Translation of "perdas operacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perdas operacionais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Dados operacionais | Operational data |
| c ) perdas realizados . | 2 . ( a ) |
| A carteira de fundos próprios , cuja finalidade é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais , constituindo também uma reserva ( de capital ) para fazer face a possíveis perdas . | The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses and is also to be a reserve ( capital ) to cover possible losses . |
| Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total | Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total |
| Sistemas operacionais modernos. | Management Information Systems. |
| seguros contra perdas pecuniárias | pecuniary loss insurance |
| Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados | Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Funções operacionais e técnicas | Operational and technical functions |
| Rubricas operacionais do BRF | BRF operational data items |
| Rotação Sem Perdas da Imagem | Lossless Image Rotation |
| Quem vai compensar as perdas? | Who will compensate for the loss? |
| Com este trabalho tivemos perdas. | We had losses with this job. |
| Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17). | They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17). |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) | Operational tasks ( EMSIEMCF ) |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas | 39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss |
| as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados . | unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . |
| as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . | unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks EN |
| ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| ( C ) Actividades operacionais de bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... | 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... |
| Lamentamos as perdas sofridas pelo exército paquistanês . | We are sorry for the losses suffered by the Pakistani military. |
| Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais. | No gain, no lose, we are fully equal. |
| Ela escreve também sobre perdas e traumas. | She also writes about loss and trauma. |
| Algumas das perdas auditivas podem ser reversível. | Some of the hearing loss may be reversible. |
| Com perdas e sem perdas Esta é a forma mais conhecida de se classificar os métodos de compressão de dados. | In areas of video with more motion, the compression must encode more data to keep up with the larger number of pixels that are changing. |
| Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de 192 | This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . |
| Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação . | This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . |
| o tratamento dos dados operacionais e estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Os dados operacionais devem ser fornecidos semestralmente . | Operational data shall be provided on a six monthly basis . |
| Talvez devêssemos ver como eles fazem com perdas. | Maybe we should see how they do with losses. |
Pesquisas relacionadas : As Perdas Operacionais Futuras - Perdas - Perdas Comerciais - Perdas Compensadas - Perdas Mitigar - Perdas Acumuladas - Iminentes Perdas - Perdas Elétricas - Produzindo Perdas - Recuperar Perdas - Perdas Substanciais - Perdas Pendentes - Grandes Perdas - Algumas Perdas
