Translation of "perdoar os inconvenientes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos . | It is our goal to minimise disruption caused by technical errors . |
| Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. | The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. |
| Ou seja, a lei legislar proibições somente se elas forem necessárias e se os inconvenientes causados por essa restrição não excedam os inconvenientes que a proibição supostamente irá resolver. | That is, Law should lay out prohibitions only if they are needed, and if the inconveniences caused by this restriction do not exceed the inconveniences that the prohibition is supposed to remedy. |
| Um horário para inconvenientes, contratempos, saudades. | A time for inconveniences, mishaps, yearnings. |
| Tem os mesmos inconvenientes do padrão 802.11b (incompatibilidades com dispositivos de diferentes fabricantes). | 802.11b products appeared on the market in early 2000, since 802.11b is a direct extension of the modulation technique defined in the original standard. |
| E temos as ondas de rádio, elas têm os inconvenientes que acabo de mencionar. | And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned. |
| Você precisa me perdoar. | You must forgive me. |
| Você pode me perdoar? | Can you forgive me? |
| Tom irá nos perdoar. | Tom will forgive us. |
| Tom vai te perdoar. | Tom will forgive you. |
| É difícil perdoar esse idioma. | It's hard to forgive such language. |
| Errar é humano, perdoar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Como eu posso me perdoar? | How can I ever forgive myself? |
| Nós não iremos te perdoar. | We won't forgive you. |
| Tom nunca vai te perdoar. | Tom will never forgive you. |
| Tom vai perdoar a Mary. | Tom will forgive Mary. |
| Você pode me perdoar, Tom? | Can you forgive me, Tom? |
| Tom nunca vai me perdoar. | Tom is never going to forgive me. |
| Espero que possa nos perdoar. | I hope you can forgive us. |
| Posso eu perdoar em seu nome? | Can I forgive in his name? |
| Errar é humano perdoar é divino. | To err is human, to forgive divine. |
| É mais difícil perdoar ou esquecer? | Is it harder to forgive or to forget? |
| Podemos perdoar, mas esquecer é impossível. | We can forgive, but forgetting is impossible. |
| Ele vai, algum dia, me perdoar? | Will he ever forgive me? |
| Espero que você me possa perdoar. | I hope you can forgive me. |
| Sei que não podes perdoar me. | I know you can't forgive me. |
| Eu vou te perdoar essa vez. | I'll forgive you this time. |
| Eu nunca vou perdoar o Tom. | I'll never forgive Tom. |
| A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso. | The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success. |
| Vocês acham que Tom vai me perdoar? | Do you think Tom will forgive me? |
| Não posso perdoar o que você fez. | I can't forgive what you did. |
| Não se preocupe. Tom irá te perdoar. | Don't worry. Tom will forgive you. |
| Ele não vai me perdoar tão facilmente. | He isn't going to forgive me so easily. |
| Acho que você deveria perdoar o Tom. | I think you should forgive Tom. |
| Perdoe me. O que eu devo perdoar? | Forgive me. What do I have to forgive? |
| Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele. | Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife. |
| Eu não pensei que alguém pudesse me perdoar | 'I never thought there was anyone willing to forgive me' |
| Você acha que o Tom vai me perdoar? | Do you think Tom will forgive me? |
| O Tom está pronto para perdoar a Mary. | Tom is ready to forgive Mary. |
| Eu acho que você deveria perdoar o Tom. | I think you should forgive Tom. |
| Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados. | Fadil claimed he had the power to forgive sins. |
| Eu sei que o Tom vai me perdoar. | I know that Tom will forgive me. |
| É Ele que vosconvoca para perdoar vos os pecados, e vos tolera até ao término prefixado! | He calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained. |
| Tom quer perdoar seu pai por tê lo abandonado. | Tom wants to forgive his father for abandoning him. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Inconvenientes - Inconvenientes - Me Perdoar - Perdoar Sempre - Perdoar Pecados - Inconvenientes Para - Muitos Inconvenientes - Trazer Inconvenientes - Inconvenientes Inerentes - Inconvenientes Percebidos - Esses Inconvenientes - Perdoar Uma Dívida
