Translation of "permanecem desafiado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desafiado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigado. Admito que estou desafiado e entusiasmado. | Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited. |
| Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| , permanecem em vigor. | The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force. |
| Mais preocupante, a crise tem desafiado a própria ideia de integração europeia. | Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration. |
| Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca. | Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. |
| O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. | Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Essas alegações permanecem controversas. | These claims remain controversial. |
| Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa . | Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media. |
| Mas muitos também permanecem cépticos. | But many also remain skeptical. |
| As actuais taxas permanecem apropriadas . | The current rates remain appropriate . |
| Forças de segurança permanecem alertas | Security forces stand in alert |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| Treze por cento permanecem indecisos. | Thirteen percent remain undecided. |
| Minha fé tem constantemente erguido o ideal, e me desafiado quando fiquei aquém do ideal. | My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it. |
| Na ocasião, Tomita foi desafiado por Mason Shimer, que não obteve sucesso diante ao japonês. | In Lockport, the local opponent was Mason Shimer, who wrestled Tomita unsuccessfully. |
| Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes . | However , important challenges and risks remain . |
| Muito poucas penas permanecem na cabeça. | Very few feathers remain on the head. |
| No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. | Nevertheless, some communautarian issues remain. |
| Em particular, a ascensão dos mercados emergentes tem desafiado a tradicional lógica dedutiva e indutiva ocidental. | In particular, the rise of emerging markets has challenged traditional Western deductive and inductive logic. |
| As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas . | All other provisions of the Framework remain unchanged . |
| Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo. | The US remains the major obstacle. |
| Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia. | Both websites remain blocked in Tunisia. |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem. | Memory fades but the written word remains. |
| Algumas seções do judiciário permanecem na capital. | Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur. |
| As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas. | During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial. |
| Ele foi desafiado para um duelo por um grupo de jovens porto riquenhos para escrever este panfleto. | He was challenged to a duel by a group of young Puerto Ricans for writing this pamphlet. |
| Mas o seu verdadeiro crime é ter desafiado o modo de fazer as coisas do Partido Comunista Chinês. | But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things. |
| Seu status de campeão mundial foi desafiado inúmeras vezes, mas Purcell permaneceu invicto até sua aposentadoria em 1945. | His world championship status was challenged numerous times, but Purcell remained unbeaten until his retirement in 1945. |
| Será que os gregos permanecem na zona euro? | Will the Greeks remain in the eurozone? |
| Os EUA permanecem uma fonte única de inovação. | The US remains a unique source of innovation. |
| Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas. | But the practical implications of this warning remain vague. |
| Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas. | Four of them remain in U.S. jails. |
| O recente crescimento do tráfego de contêineres no porto de Marselha é desafiado por greves e agitações sociais constantes. | However, in the early 2000s, the growth in container traffic was being stifled by the constant strikes and social upheaval. |
| Poirot se sente desafiado e, pesquisando, descobre que jamais poderia ser comparado com o Hércules, grosso, rude e bruto. | Poirot sends his valet out investigating and finds an address which confirms Poirot's suspicions of where it would be and what he would find there. |
| Os sistemas financeiros mundiais permanecem sujeitos a enorme pressão | The world 's financial systems remain under heavy pressure |
| Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos. | Many questions and controversies remain about aspects of the disorder. |
| As razões exatas para o descontentamento real permanecem obscuras. | The exact reasons for the king's dissatisfaction remain unclear. |
| Os símbolos R , L e N permanecem como estão. | The symbols R , L , and N remain as is. |
| É também ele ter desafiado outro pressuposto, o de que todos os doadores devem ter o seu fundo ou fundação. | It's that he challenged another assumption, that every giver should have his or her own fund or foundation. |
| As deliberações do Tribunal de Justiça são e permanecem secretas. | The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret. |
Pesquisas relacionadas : Foi Desafiado - Se Desafiado - Marca Desafiado - Aplicação Desafiado - Economicamente Desafiado - Fui Desafiado - Estruturalmente Desafiado - Legalmente Desafiado - Será Desafiado - Desafiado Verticalmente - Desafiado Por - Não Desafiado - Quando Desafiado
