Translation of "perseguição de carro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carro - tradução : Carro - tradução : Perseguição - tradução : Perseguição - tradução : Perseguição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perseguição? | Persecution? |
| Quando assistimos a uma perseguição de carros num filme, é quase como se estivéssemos sutilmente numa perseguição de carros. | When we watch a car chase in a movie, it's almost as if we are subtly having a car chase. |
| Bianca afirma ser vítima de perseguição política. | Bianca insists she is the victim of political harassment. |
| Ele próprio sofreu este tipo de perseguição. | He has personally suffered this persecution. |
| Acusações de perseguição cultural foram levantadas na época. | Accusations of cultural persecution have since been leveled. |
| Pursuit Evading (Enganar a policia) Em uma perseguição de qualquer nível, fuja da perseguição em um tempo menor que o pedido. | As the pursuit progresses, the player gets a call from Mia, who apologizes to the player for not being honest with him. |
| Ricardo então levou sua perseguição de adversários para localidades. | Richard then took his persecution of adversaries to the localities. |
| Rémy Julienne, coordenador de dublês, descreveu a cena de perseguição entre o Aston Martin DB5 e a Ferrari F355 como uma disputa entre um veículo perfeito, antigo e vulnerável e um carro de corrida . | Stunt car coordinator Rémy Julienne described the car chase between the Aston Martin DB5 and the Ferrari F355 as between a perfectly shaped, old and vulnerable vehicle and a racecar. |
| E liberdade da perseguição do Khmer Vermelho. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Sofremos perseguição o jornal foi fechado mais de 3 vezes. | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
| Estou sendo alvo de uma grande e suja perseguição política. | I am target of a large and dirty political persecution. |
| O enredo é inspirado em filmes de perseguição de carro dos anos 70 como Bullitt (1968) e Caçador de Morte (1978) e passa se em quatro cidades norte americanas Miami, São Francisco, Los Angeles, e Nova Iorque. | It featured a storyline inspired by 1970's car chase movies such as Bullitt (1968) and The Driver (1978) and based in four real life cities Miami, San Francisco, Los Angeles and New York City. |
| Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele. | After a short pursuit, the police caught him. |
| A árvore de Anne Frank está ligada com a perseguição dos . | The Anne Frank tree is bound up with the persecution of the Jews. |
| 254) foi um egípcio depois de ter sido torturado durante uma perseguição. | According to tradition, he was an Egyptian after being tortured during a persecution. |
| O blog Cloaca News aponta a origem da perseguição | Cloaca News explains the origins of the persecution |
| Desenrolou se uma perseguição que terminou com Kuku abatido. | A chase unfolded, which ended with Kuku shot dead. |
| A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas. | The persecution and genocide were carried out in stages. |
| Considerando que após a perseguição com um tanque em GoldenEye não poderia ter um veículo maior, Spottiswoode criou a perseguição com uma motocicleta BMW pelas ruas de Saigon. | Since the director felt that after the tank chase in GoldenEye he could not use a bigger vehicle, a scene with Bond and Wai Lin in a BMW motorcycle was created. |
| E combatei os até terminar a perseguição e prevalecer a religião de Deus. | Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails). |
| Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição. | This may mean that the two brothers led the pursuit. |
| Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. | Pursuit is a role that the infantry often assumes. |
| Ele morreu como mártir, durante a perseguição do Imperador Valeriano. | He was martyred during the persecution by Emperor Valerian. |
| Vamos de carro. | Let's go by car. |
| Irei de carro. | I'll go by car. |
| Virei de carro. | I'll come by car. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| Entretanto, a comissão é constantemente ativa na perseguição de programas de TV contrariantes , diz Jasim. | The commission, however, is rather very active in going after TV programs, says Jasim. |
| O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade? | What is science but the empirical pursuit of the truth? |
| A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista. | Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover. |
| O exército parlamentar voltou para Londres e Carlos saiu em perseguição. | The parliamentary army turned back towards London, and Charles set off in pursuit. |
| Entretanto, ele continuou com a perseguição dos covenanters presbiterianos na Escócia. | However, he also continued the persecution of the Presbyterian Covenanters in Scotland. |
| A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado. | Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk. |
| Mesmo com intensa perseguição, os irmãos James fugiram para o Missouri. | The James brothers eventually split from the others and escaped to Missouri. |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| Guri arrastado de carro. | Boy dragged by a car. |
| Nós fomos de carro. | We got into a car. |
| Ele veio de carro. | He came by car. |
| Tom veio de carro. | Tom came by car. |
| Fui trabalhar de carro. | I went to work by car. |
| Preciso de um carro. | I need a car. |
| Eu virei de carro. | I'll come by car. |
| Eu vim de carro. | I came by car. |
| Fomos passear de carro. | We went for a drive. |
| Você veio de carro? | Did you come by car? |
Pesquisas relacionadas : Perseguição De - Perseguição Implacável - Pagamento Perseguição - Perseguição Give - é Perseguição - Perseguição Legal - Perseguição Justa - Perseguição Racial - Perseguição Policial - Líder Perseguição
