Translation of "perseguir o sonho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Sonho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém realmente entendeu o que era aquilo que ele tinha em mente, exceto por Ada Lovelace, e ele foi para seu túmulo tentando perseguir aquele sonho. | Nobody really understood what it was that he had in mind, except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream. |
| Jordan afirmou que esta decisão foi tomada para perseguir o sonho de seu falecido pai, que sempre tinha imaginado seu filho como um jogador da MLB. | Jordan has stated this decision was made to pursue the dream of his late father, who had always envisioned his son as a Major League Baseball player. |
| Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô. | This prompts Knuckles to chase after him. |
| O sonho acabou. | The dream is over. |
| O Sonho Europeu Reinventado | Reinventing the European Dream |
| Era o meu sonho. | It was my dream. |
| Meu sonho ainda é somente um sonho. | My dream is still just a dream. |
| Por que estás a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Por que estais a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg. | Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged. |
| E decidi que a cura para este mal estar seria perseguir um sonho elevado, um sonho extremo, algo que requereria convicção completa e paixão sem dúvidas, algo que que me faria ser o meu melhor eu em todos os aspectos da vida, todos os minutos de todos os dias, porque o sonho era tão grande que eu não conseguiria chegar lá sem este tipo de comportamento ou convicção. | And I decided the remedy to all this malaise was going to be for me to chase an elevated dream, an extreme dream, something that would require utter conviction and unwavering passion, something that would make me be my best self in every aspect of my life, every minute of every day, because the dream was so big that I couldn't get there without that kind of behavior and that kind of conviction. |
| UE É um sonho. É um sonho. Sim. | UE It's a dream. It's a dream. Yeah. |
| E o sonho foi destruído. | And the dream was crushed. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has come true. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has become a reality. |
| O sonho dela se realizou. | Her dream has come true. |
| Tenho frequentemente o mesmo sonho. | I often have the same dream. |
| O garotinho tem um sonho. | The little boy has a dream. |
| Estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| O sonho de kibutz de fazer o deserto florecer tornou se parte do sonho israelense também. | The kibbutz dream of making the desert bloom became part of the Israeli dream as well. |
| É um sonho. E também tornou se um sonho. | It's a dream. And it became a dream also. |
| O sonho copernicano não estava realizado. | The Copernican dream was unfulfilled. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| Como realizamos o sonho de Sylvia? | How do we realize Sylvia's dream? |
| A China e o Sonho Americano | China and the American Dream |
| O meu sonho é ser professor. | My dream is to become a teacher. |
| O sonho dele tornou se realidade. | His dream came true. |
| O sonho dela é visitar Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O sonho dela é conhecer Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O seu sonho é visitar Paris. | Her dream is to visit Paris. |
| O teu sonho era muito belo. | Your dream was so beautiful. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| O sonho de Tom se realizou. | Tom's dream came true. |
| Eu estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| Sonho africano | African dream |
| Sonho muito. | I dream a lot. |
| Eu tive um sonho, em que nem tudo era sonho. | I had a dream, which was not all a dream. |
| Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei. | In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei. |
| Por que está a senhora a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| Por que estão as senhoras a perseguir me? | Why are you hounding me? |
| E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. | And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. |
| Para Kareem Lailah, o sonho é pessoal | For Syrian Kareem Lailah, the dream is a personal one |
| É o fim de um sonho lindo. | It's the end of a beautiful dream. 'I fear the anti immigrant feeling will grow voraciously' |
| Vamos continuar com o nosso sonho chinês. | Let s continue our China dream. |
| O sonho de Mayuko se tornou realidade. | Mayuko's dream came true. |
Pesquisas relacionadas : Perseguir Seu Sonho - Perseguir Um Sonho - Perseguir Um Sonho - Perseguir Seu Sonho - O Sonho Dela - Compartilhando O Sonho - Vivendo O Sonho - Alcançar O Sonho - Viva O Sonho - Realizar O Sonho - O Sonho Dele - Realizar O Sonho - Perseguir O Caminho - Perseguir O Alvo
