Translation of "perseguir oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que estás a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estais a perseguir me?
Why are you hounding me?
Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg.
Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged.
Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô.
This prompts Knuckles to chase after him.
Por que está a senhora a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estão as senhoras a perseguir me?
Why are you hounding me?
Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
Mas como ela teve a oportunidade do mercado, e vivia numa sociedade que proporcionava a segurança de acesso à saúde e à educação, seus filhos e netos puderam viver seus objetivos e perseguir sonhos reais.
But because she had the opportunity of the marketplace, and she lived in a society that provided the safety of having access to affordable health and education, her children and their children were able to live lives of real purpose and follow real dreams.
Os irmãos de Guise começaram a perseguir os protestantes com zelo.
The Guise brothers set about persecuting the Protestants with zeal.
Diante disso, me senti estranho, já que a simplicidade parecia me perseguir.
So, I felt kind of weird that simplicity was sort of following me around.
Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei.
In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família.
After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D.
Nela, Mario deve perseguir Donkey Kong para recuperar os brinquedos roubados de Mini Mario.
In it, Mario must chase Donkey Kong to get back the stolen Mini Mario toys.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Na verdade, se olhar no dicionário, muitos deles definem perseguir como tentar apanhar com hostilidade .
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to chase with hostility.
Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
Essa é África da oportunidade.
This is the Africa of opportunity.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?
Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão
ज प न क द सर प र
Deem me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Perseguir Uma Oportunidade - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Oportunidade - Perseguir-me - Perseguir Objetivos - Perseguir Ideia - é Perseguir - Perseguir Estratégia