Translation of "perseguir uma oportunidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Por que estás a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estais a perseguir me?
Why are you hounding me?
Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg.
Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged.
Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô.
This prompts Knuckles to chase after him.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.
Worse, it is a wasted opportunity.
Deem me uma nova oportunidade.
Give me another chance to try.
Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Nós só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Todos nós merecemos uma oportunidade.
We all deserve a chance.
Cada desafio é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.
Foi uma oportunidade que se perdeu.
It was an opportunity that was missed.
Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Não jogue fora uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.
Achei que poderia ser uma oportunidade.
I thought it might be a possibility.
Por que está a senhora a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estão as senhoras a perseguir me?
Why are you hounding me?
Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
Americans have an unprecedented opportunity.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
It's an investment opportunity. Think about that.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
It's a huge opportunity for transformational development.
Penso que isso nos dá uma oportunidade.
I think this tells us there is an opportunity.
Todo erro é uma oportunidade no jazz.
Every mistake is an opportunity in jazz.
Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade.
So in financial services, a great deal of opportunity.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Eu só preciso de mais uma oportunidade.
I just need one more chance.
Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
I saw an opportunity and I took it.
Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
Mas como ela teve a oportunidade do mercado, e vivia numa sociedade que proporcionava a segurança de acesso à saúde e à educação, seus filhos e netos puderam viver seus objetivos e perseguir sonhos reais.
But because she had the opportunity of the marketplace, and she lived in a society that provided the safety of having access to affordable health and education, her children and their children were able to live lives of real purpose and follow real dreams.
Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa.
Today, we have a chance to remodel Europe.
Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
There's an opportunity here, and it's real.
Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
External actors can only present to you an opportunity.
Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade.
Because I believe we have an opportunity right now.

 

Pesquisas relacionadas : Perseguir Oportunidade - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Perseguir Uma Aplicação - Perseguir Uma Paixão - Perseguir Uma Meta - Perseguir Uma Disputa - Perseguir Uma Factura - Perseguir Uma Ambição - Perseguir Uma Queixa - Perseguir Uma Idéia - Perseguir Uma Questão - Perseguir Uma Visão - Perseguir Uma Educação