Translation of "perseguir uma paixão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paixão - tradução : Paixão - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma era a paixão por roedores.
One was a passion for rodents.
Ela tem uma paixão por bolos.
She has a passion for cake.
Jornalismo Esportivo Relatos de uma Paixão.
based sports journalism program and professional resource.
Sabe, eu tenho uma paixão por corridas.
You see, I have a passion for racing.
Elas têm uma grande paixão pelo aprender.
They have a tremendous passion to learn.
Assim, aqui vai uma história de paixão.
So here's a tale of passion.
Por que estás a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estais a perseguir me?
Why are you hounding me?
Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg.
Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged.
Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô.
This prompts Knuckles to chase after him.
Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.
Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas .
He had a passion for systematizing and explaining things .
uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema.
Taylor, A. J. P., ed.
É sobre paixão.
It's about passion.
Gente com paixão.
People with passion.
Grêmio Eterna Paixão.
Coleção Grêmio Gianfranco.
Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.
A música para mim era mais que uma paixão. Era uma obsessão.
Music for me was more than a passion. It was obsession.
Sakuya Também uma xamã, por quem Kyo e Kyoshiro nutriam uma paixão.
He later challenges Kyoshiro, who he thought was Kyo, to a fight.
A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
I m very passionate about mental health.
Inovação, compaixão e paixão.
Innovation, compassion and passion.
A paixão cria sofrimento.
Passion creates suffering.
Esquiar é minha paixão.
Skiing is my passion.
Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
Por que está a senhora a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estão as senhoras a perseguir me?
Why are you hounding me?
Eu realmente acredito que você tem que ter uma paixão por isto.
I really believe that you have to have a passion for it.
É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética.
This is my little diversion into my real passion, which is genetics.
Luís era principalmente um homem das ciências, com uma paixão pela oceanografia.
Luís was mostly a man of the sciences, with a passion for oceanography.
Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
A primeira coisa é paixão.
And the first thing is passion.
Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
DSR Close enough! Passion.
Você tem de transmitir paixão.
You've got to convey passion.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Ele não seguiu sua paixão.
He didn't follow his passion.
Siga sua paixão. Qual é?!
Follow his passion? The guy's come on.
Era sobre achar minha paixão.
It was about finding my passion.
É fácil. Compartilhem sua paixão.
It's simple. Share your passion.
Tudo diz respeito a paixão.
It is all about passion.
A paixão o deixa cego.
Passion makes him blind.
Através da paixão, ganho força.
Through passion, I gain strength.
e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor.
Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church.
Na prática o grupo parece funcionar como uma cobertura para perseguir aqueles que chegam aos jovens gays.
In practice, however, the group appears to function as a cover for persecuting those who reach out to gay youths.
Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais.
Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations.

 

Pesquisas relacionadas : Perseguir Paixão - Uma Paixão - Uma Paixão - Perseguir Uma Aplicação - Perseguir Uma Meta - Perseguir Uma Disputa - Perseguir Uma Factura - Perseguir Uma Ambição - Perseguir Uma Queixa - Perseguir Uma Oportunidade - Perseguir Uma Idéia - Perseguir Uma Questão - Perseguir Uma Visão - Perseguir Uma Educação