Translation of "persistir por mais tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo. | Emotions may repeatedly resurge and persist a long time. |
| Gravar as alterações por persistir sem as persistir | Save uncommitted changes without committing them |
| As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo. | Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods. |
| Gravar as alterações por persistir e re aplicá las mais tarde | Save uncommitted changes and re apply them later |
| Apresentar as alterações por persistir | Show uncommitted changes |
| Diferença das alterações por persistir | Diff uncommitted changes |
| Realizar Stash das Alterações por Persistir | Stash Uncommitted Changes |
| Reverter alterações por persistir nos ficheiros | Revert uncommitted changes to files |
| Realizar o stash de alterações por persistir | Stash uncommitted changes |
| Então, se um empate persistir após os 30 minutos do tempo extra, o vencedor será decidido por penalidades máximas. | Then, if a tie remained after the 30 minutes of extra time, the winner was decided by a penalty shootout. |
| Persistir | Commit |
| Não persistir | Do not commit |
| Apresentar a diferença das alterações por persistir num editor | Show a diff of uncommitted changes in an editor |
| Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Em humanos, sua picada pode causar urticária, vergões vermelhos que podem persistir por mais do que uma semana. | In humans, their bites can cause intensely itchy, red welts that can persist for more than a week. |
| Persistir para reverter | Commit to revert |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Realizar stash das alterações por persistir na árvore de trabalho | Stash the working tree's uncommitted changes |
| Seleccionar os Ficheiros a Persistir | Select Files to Commit |
| Ela é muito fã do time de futebol local Diablos Rojos, e sabe que como mulher deve levar mais tempo para persistir em uma carreira dentro dessa área. | She is a big fan of the local football team Diablos Rojos, but she knows it might take more time to pursue a career as a woman in that field. |
| Persistir ao unir em modo rápido | Commit on fast forward merges |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. | I can't put up with the noise any longer. |
| Seleccione o ficheiro ou directório a persistir | Choose file or directory to commit |
| Persistir as suas alterações à árvore CVS | Commit your changes to the CVS tree |
| Persistir as suas alterações na árvore Subversion | Commit your changes to the Subversion tree |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Não posso ficar por muito mais tempo. | I can't stay much longer. |
| Âmbito da adaptação que as diferenças podem persistir . | Scope of adaptation Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain . |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| E aqui, crianças não vivem por mais tempo. | And here, children don't live longer. |
| E continuei fazendo isso por mais um tempo. | I kept on doing this for a while. |
| Eu não posso ficar aqui por mais tempo. | I can't stay here any longer. |
| Eu me nego a ser ignorado por mais tempo. | I refuse to be ignored any longer. |
| Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo! | I won't put up with this any longer. |
| Tom não vai ter que esperar por mais tempo. | Tom won't have to wait long. |
| Dê me um pouco mais de tempo, por favor. | Give me a bit more time, please. |
| Me dê um pouco mais de tempo, por favor. | Give me a bit more time, please. |
| Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo! | Oh good, glad I have a little more time! |
| Tom ficou por mais tempo do que seu visto permite. | Tom has overstayed his visa. |
| Eu gostaria que pudéssemos ficar em Boston por mais tempo. | I wish we could stay in Boston longer. |
| Daniel Goleman, autor do livro Inteligência Emocional , pergunta por que nós não somos mais misericordiosos por mais tempo. | Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. |
Pesquisas relacionadas : Persistir Por - Persistir No Tempo - Por Mais Tempo - Por Mais Tempo - Por Mais Tempo - Persistir Com - Persistir Até - Pode Persistir - Persistir Em - Persistir Irritação - Por Muito Mais Tempo - Poder Por Mais Tempo - Manter Por Mais Tempo
