Translation of "personagem de anime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anime - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem - tradução : Personagem de anime - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Qual é seu personagem favorito de anime? | What's your favorite Anime character? |
Alice (Ragnarök the Animation), personagem de anime mangá. | Alice the Goon, a character from the Popeye comic strip. |
No anime, ela é uma personagem mais cômica. | In the anime she is made into more of a comic character that has little to no effect on her enemies. |
) é um personagem de ficção do anime manga chamado Oh My Goddess! | ), a fictional character named after the Norn in the anime manga series Oh My Goddess! |
Pessoas com o sobrenome Hidaka incluem Noriko Hidaka dubladora de anime e cantora J popPersonagens fictícios com o nome incluem Ken Hidaka personagem do anime Weiss Kreuz Mamoru Hidaka personagem de Creamy Mami, the Magic Angel Yuri Hidaka personagem de Hikaru no Go | People with the name Hidaka include Noriko Hidaka, a Japanese voice actress and J pop singer Fictional characters Ken Hidaka, an anime character from Weiss Kreuz Mamoru Hidaka, a character from Creamy Mami, the Magic Angel Yuri Hidaka, a character from Hikaru no Go |
No Anime Awards 2006 da About.com, venceu na categoria Melhor personagem principal Masculino . | In the Anime Awards 2006 from About.com, Edward won in the category Best Lead Character Male . |
Muitas publicações de manga, anime, videojogos, e outros média elogiaram e criticaram por vezes o personagem. | Several publications for manga, anime, video games, and other media have provided praise and criticism on the character. |
Várias publicações de mangá, anime e outras mídias relacionadas têm proporcionado elogios e críticas sobre o personagem. | Several publications for manga, anime, and other pop culture media have provided both praise and criticism on Edward's character. |
Baseado no Pikachu do anime, se recusa a ficar na Pokébola, preferindo seguir o personagem principal na tela. | Based on the Pikachu from the Pokémon anime, it refuses to stay in its Poké Ball, and instead follows the main character around on screen. |
Vash, o personagem principal da série, esconde um segredo que aos poucos vai sendo revelado durante o anime. | As the series progresses, more about Vash's past and the history of human civilization on the planet Gunsmoke is revealed. |
O dublador do personagem na versão original do anime é Masashi Ebara e na brasileira é Afonso Amajones. | In the Japanese anime, his voice actor is Masashi Ebara, and his English voice actor is Skip Stellrecht. |
Roronoa Zoro (ロロノア ゾロ) é um personagem fictício do anime e mangá One Piece, criado por Eiichiro Oda. | , nicknamed , is a fictional character in the One Piece franchise created by Eiichiro Oda. |
Apesar disso, Chibiusa foi descrita por Jonathan Clements e Helen McCarthy como uma personagem impopular, pelo menos no anime. | Despite this, Chibiusa has been described by Jonathan Clements and Helen McCarthy as unpopular even among Japanese audiences, at least in the anime. |
Em 2002, o personagem de anime foi aclamado como um herói asiático em uma reportagem especial conduzido pela revista Time Ásia. | In 2002 the anime character was acclaimed as an Asian Hero in a special feature survey conducted by Time Asia magazine. |
, ou simplesmente , é um personagem fictício e o protagonista da série de anime e mangá Fullmetal Alchemist criada por Hiromu Arakawa. | , commonly nicknamed , is a fictional character and the main protagonist of the Fullmetal Alchemist manga series and its adaptations created by Hiromu Arakawa. |
Numa pesquisa da Newtype de março de 2010, ele foi votado como o quarto personagem de anime mais popular da década de 2000. | In a Newtype poll from March 2010, Edward was voted as the fourth most popular male anime character from the 2000s. |
Vic Mignogna, que dubla o em inglês, ganhou o American Anime Awards na categoria de Melhor Ator por sua interpretação do personagem. | Vic Mignogna, who performs the voice of Edward in the English dub, was the winner in American Anime Awards in the category Best Actor for voicing Edward. |
Seu personagem também recebeu elogios de diversas mídias, com muitos deles focalizando seu caráter e desenvolvimento, tanto no mangá como no anime. | His character has also received praise in various outside media, with many of them focusing on his character and development in both manga and anime. |
A Anime News Network elogia Kenshin por ser uma personagem que toda a gente gosta de ver por causa das suas cenas cómicas. | Anime News Network praises Kenshin for being a character that all people enjoy watching due to his comedy scenes. |
Anime | Anime |
Site Oficial do anime Blog Oficial do anime | References External links Official anime website Official anime blog |
Numa votação feita pela revista Newtype em 2010, Kenshin ficou em oitavo como o personagem masculino da anime mais popular dos anos 1990. | In a Newtype poll from March 2010, Kenshin was voted as the eighth most popular male anime character from the 1990s. |
Ele também ganhou a vigésima sexta edição do prêmio anual da Animage , o Anime Grand Prix, na categoria Personagem Masculino Favorito Romi Paku, que dá voz ao personagem na versão japonesa, ganhou na categoria de Seiyu Favorito . | Edward also won the Twenty sixth Annual Animage Readers' Poll, Anime Grand Prix, in the Favorite Male Character Romi Park, who voices Edward in Japanese, won in the Favorite Seiyu category. |
Para o anime, uma série de Guidebooks chamada Naruto anime profiles foi lançada. | For the anime, a series of guidebook called Naruto anime profiles were also released. |
Anime se! | Snap out of it! |
Anime se! | Snap out of it. |
Anime A série anime Medabots foi adaptado a partir do vídeo game original de 1997, com seus elementos de combate robótica inspiradas no anime Plawres Sanshiro. | Anime The Medabots anime series was adapted from the original 1997 video game, with its robotic combat elements inspired by Plawres Sanshiro . |
Não se anime. | Don't get excited. |
Possivelmente se anime. | It might cheer him up. |
Mania.com remarca a atitude de espertinho de Kenshin numa análise feita ao volume 8, enquanto notam que é uma atitude comum na anime que o faz parecer fora do personagem. | Mania.com remarks that Kenshin has a smartass attitude in a review of volume 8 while they noted that is a common attitude in the anime that makes him look out of character. |
Anime Full Metal Panic! | Manga Full Metal Panic! |
Não você anime, Ferie. | Don't encourage him Fergie. |
Anime Pretty Soldier Sailor Moon Um anime baseado no mangá foi produzido pela Toei Animation. | Anime series Pretty Soldier Sailor Moon Toei Animation produced an anime television series based on the 52 manga chapters, also titled Pretty Soldier Sailor Moon . |
Anime O anime foi exibido pela primeira vez na TV Tokyo, de 19 de Abril a 27 de Setembro de 2000. | A twenty four episode anime adaptation of the manga series, produced by Xebec, aired in Japan from April 19, 2000, to September 27, 2000. |
No entanto, Animerica elogiou Mewtwo como um personagem com profundidade filosófica , bem como para servir como um adversário de poder quase infinita e malícia genuína que a série anime tinha faltado. | However, Animerica praised Mewtwo as a character with philosophical depth as well as for serving as an adversary of almost infinite power and genuine malice that the anime series had been lacking. |
O anime começa no ano de 1614. | The story takes place in the year 1614. |
Bem precisamos de algo que nos anime. | We could do with some amusement this day. |
Anime A série foi adaptada para uma série de anime com 51 episódios, intitulado Rave Master pelo Studio Deen. | Anime The series was adapted into a fifty one episode anime series, entitled Groove Adventure Rave , by Studio Deen. |
Anime se , ela me disse. | Cheer up, she said to me. |
Anime o a fazê lo. | Encourage him to do it. |
Qual é seu anime favorito? | What's your favorite Anime? |
A análise anime da T.H.E.M. | T.H.E.M. |
Ela existe somente no anime. | She appears in the anime along with Cynthia. |
Mídia Anime e mangá Em abril de 2005, os planos para criar uma versão anime das Meninas Superpoderosas foram anunciados. | Awards and nominations Merchandise and media Anime and manga In April 2005, plans for a Japanese anime version, Demashita! |
Anime A adaptação para anime da série foi produzida pelo estúdio Xebec e dirigida por Seiji Mizushima. | Anime The episodes of the Shaman King anime series are directed by Seiji Mizushima and co produced by TV Tokyo, NAS, and Xebec. |
Pesquisas relacionadas : Anime Japonês - Goma Anime - Anime-se - Personagem De - Personagem Secundário - Personagem Plano - Personagem Menor - Personagem-título - Grande Personagem - Personagem Escapou