Translation of "personalidades distintas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Distinct Distinctive Personalities Occasions Separate Personalities Personality Multiple Distinct Characters

Examples (External sources, not reviewed)

Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro são parte integrante do Eurosistema .	Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem .
Embora com personalidades jurídicas distintas , os BCN da área do euro fazem parte integrante do Eurosistema .	Despite having separate legal personality , the euro area NCBs form an integral part of the Eurosystem .
As irmãs Frank tinham personalidades altamente distintas Margot era bem educada, reservada e estudiosa, enquanto Anne era franca, enérgica e extrovertida.	The Frank sisters had highly distinct personalities, Margot being well mannered, reserved, and studious, while Anne was outspoken, energetic, and extroverted.
Visitas famosas de personalidades europeias	Famous European visitors
As pessoas têm personalidades diferentes.	People have different personalities.
O lugar de descanso de personalidades judias	Final resting place for Jewish personalities
A máquina tem 89 interações distintas.	The machine itself has 89 distinct interactions.
Então existem, claro, duas possibilidades distintas.	So there are, of course, two different possibilities.
O Japão tem muitas características distintas.	Japan has many distinctive traits.
A cidade tem 4 estações distintas.	The city has four distinct seasons.
Tivemos de lidar com todas essas personalidades individuais.	We had to deal with these individual personalities.
Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.	Although they were twins, they were of opposite personalities.
Personalidades D. Manho Guterres, Senhor medieval de Roa.	Roa is the seat of the Regulatory Council for the Designation of Origin (D.O.
Este projeto começou como duas propostas distintas.	This project started out as two separate proposals.
O país tem quatro regiões geográficas distintas.	The country has four distinct geographical regions.
E suas próprias personalidades surgem de maneiras totalmente únicas.	And their own personalities come out in totally unique ways.
Trazia novidades de todas as personalidades famosas do Butão.	I think it has updates on all the famous Bhutanese personalities.
Personalidades Carl Gustav Jung nasceu em Kesswil, em 1875.	In the 9th Century, the Abbey of St. Gall owned land in Kesswil.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.	And each butter fry is composed of different pieces.
Muitas são as origens e descrições distintas encontradas.	Many are the distinct descriptions and origins attributed to him on the web.
As duas membranas, no entanto, têm propriedades distintas.	The two membranes have different properties.
Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas.	Different models of computation have the ability to do different tasks.
O ano é dividido em duas estações distintas.	The year is divided into two distinct seasons.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.	He undertook the excavations in four distinct phases.
Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.	Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.
Vejamos. Vou atender o telefone de três formas distintas.	Think about it, all right? I'm going to answer the phone three different times.
) Se formula_13 a equação tem duas raízes reais distintas.	If the discriminant is negative, then there are no real roots.
Na Batalha de Grunwald, em 1410, havia duas bandeiras distintas.	At the Battle of Grunwald in 1410, two distinct flags were present.
Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo.	Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred.
Geografia A área de Kochi tem três distintas regiões geográficas.	Geography and climate The area of Kōchi has three distinct geographic sections.
A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.	The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.
Miradouro Online escolhe as melhores e piores personalidades de Moçambique em 2007.	Miradouro Online picks out the best and the worst Mozambican public personalities in 2007.
E vocês podem ver que existe três áreas distintas de metano.	And you can see there are three distinct regions of methane.
Todavia , tal oculta duas tendências distintas observadas no decurso de 2007 .	However , this masks two distinct trend movements in the course of 2007 .
Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas.	The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist.
Mais tarde, Hajr dividiu se em vários assentamentos e propriedades distintas.	Later on, Hajr broke up into several separate settlements and estates.
Autoconsciência e consciência são distintas logicamente, mas funcionam de maneira unitária.	Disorders of consciousness Medical conditions that inhibit consciousness are considered disorders of consciousness.
A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas.	The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape.
As páginas do Wikiquote são ligadas à páginas da Wikipédia sobre personalidades notáveis.	Wikiquote pages are cross linked to articles about the notable personalities on Wikipedia.
Nenhum dos 125 denunciados, entre jogadores, dirigentes, árbitros, técnicos e personalidades, foi preso.	None of the 125 cited, among players, brass, referees, coaches and personalities, was arrested.
Eles são imediatamente atraídos um pelo outro, apesar de suas personalidades radicalmente diferentes.	They are almost immediately drawn to each other despite their radically different personalities.
Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas.	We have now about 425,000 samples of unique crop varieties.
O vários grupos étnicos da Rússia têm tradições distintas de música folclórica.	Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music.
No total formam um maravilhoso conjunto com mais de 10.000 variedades distintas.	The annual average in Panama City is little more than half of that in Colón.
Há três plataformas continentais distintas na parte setentrional (acima de 44 N).	There are three distinct continental shelves in the northern part (above 44 N).

Exibir esta página em português