Translation of "perspectiva de política" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Repensando o Império Romano perspectiva socioeconômica, política e cultural .
This process was supported by the Roman Republic and by its successor the Roman Empire.
Estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária .
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .
Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.
Contudo , estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária .
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .
Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes na perspectiva da política monetária .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes da perspectiva da política monetária .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional.
Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective.
Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não é relevante .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não têm relevância .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não tem relevância .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .
De uma perspectiva política, quando você começa ouvindo o mercado, nós passamos a ter uma escolha.
So then, from a policy perspective, when you start with the market, we have a choice.
A política monetária deve antes centrar se no médio prazo e ser avaliada nessa perspectiva .
Instead , monetary policy must focus on the medium term and be assessed from a medium term perspective .
Sob uma perspectiva da economia política, Mustafa Kemal se deparou com os mesmos problemas que muitos países enfrentaram na época instabilidade política.
From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced political upheaval.
Estas estatísticas são relevantes numa perspectiva de política monetária , dando também apoio no acompanhamento do processo de integração financeira .
These statistics are relevant from a monetary policy perspective and also assist in the monitoring of the financial integration process .
Apesar da publicidade positiva, o juri foi persuadido pelo testemunho de Jacob e atemorizado pela perspectiva política de Goldman.
Despite this positive publicity, the jury was persuaded by Jacobs' testimony and scared by Goldman's politics.
Os esforços de Rohani para retratar a política externa do Irão sob uma perspectiva democrática são menos convincentes.
Rowhani s efforts to portray Iran s foreign policy in a democratic light are less convincing.
Coletivismo é qualquer perspectiva filosófica, política, religiosa, econômica ou social que enfatiza a interdependência de todos os seres humanos.
Collectivism is any philosophic, political, religious, economic, or social outlook that emphasizes the interdependence of every human being.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Harrison queria expandir o território também por motivos pessoais, já que sua perspectiva política estava ligada ao crescimento de Indiana.
Harrison was eager to expand the territory for personal reasons as well, as his political fortunes were tied to Indiana's rise to statehood.
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
Assim que os efectivos paquistaneses negarem genuinamente o terrorismo como um instrumento de política do Estado, a perspectiva de paz começará a aparecer no subcontinente.
The moment the Pakistani establishment genuinely disavows terrorism as an instrument of state policy, the prospect of peace will dawn on the subcontinent.
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
We had a longer term time perspective.
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
Focar a atenção no IPCH para a área do euro garante a adopção de uma perspectiva a nível de toda a área nas decisões de política monetária .
Focusing on the HICP for the euro area guarantees the adoption of an area wide perspective in monetary policy making .
Mas não tão desconfortável, porque existe algo não ameaçador sobre ver uma perspectiva política, versus ouvir ou ser forçado a ouvir uma.
But not too uncomfortable, because there's something unthreatening about seeing a political perspective, versus being told or forced to listen to one.
iFaqeer tem uma opinião diferente da situação, uma perspectiva que sublinha que as pessoas provavelmente não serão participantes passivos nessa situação política.
iFaqeer has a different take on the situation, a perspective that underlines that people are probably not going to be passive participants in the political situation.
Em qualquer caso, a situação econômica e política se estabilizou e o recrudescimento extremista de 1923 havia desaparecido, então não havia nenhuma perspectiva de novas aventuras revolucionárias.
In any case, the economic and political situation had stabilized and the extremist upsurge of 1923 had faded, so there was no prospect of further revolutionary adventures.
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.
I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
Uma outra conferência foi realizada em Novembro de 2007 sobre a análise do papel , desafios e implicações para os mercados monetários de uma perspectiva de política monetária mais avançada em termos da compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária .
Another conference in November 2007 on the analysis of the role , challenges and implications of money markets from a monetary policy perspective further advanced the understanding of the transmission mechanism of monetary policy .
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
E é só uma questão de perspectiva.
And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.
And we took a very special angle to this.
São Paulo Perspectiva, 1979.
São Paulo Perspectiva, 1979.

 

Pesquisas relacionadas : Perspectiva Política - Perspectiva Política - Perspectiva De Política Pública - Perspectiva De Economia Política - Perspectiva De - Perspectiva De - Política De Política - Perspectiva De Ganho - Perspectiva De Mercado - Perspectiva De Vendas - Perspectiva De Crescimento