Translation of "pesando prato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prato - tradução : Prato - tradução : Prato - tradução : Pesando - tradução : Pesando - tradução : Pesando prato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prato 4, Prato 5, etc. | Dish 4, Dish 5, etc. |
| Estava me pesando demais! | It was weighing on me. |
| Carrego tranquilamente uma bagagem pesando | Able to pack up to 400 lbs. |
| Entrei nesta sala pesando 50. | I walked into this room weighing 110. |
| Prato. | Pla |
| Era um prato, querida, um prato de prata. | It was a dish, dear, a silver dish. |
| Depois há o segundo prato, o prato da aprendizagem. | And then there's the second plate, the learning plate. |
| O açougueiro está pesando a carne. | The butcher is weighing the meat. |
| Está medindo e pesando a criança. | It is measuring and weighing the child. |
| Prato Seguinte | Next Dish |
| Primeiro Prato | 1st Course |
| Segundo Prato | 2nd Course |
| Prato Terceiro | Third dish |
| Um prato? | Uh, a plate? |
| Que prato. | What a dish. |
| Sete gigantes da selva, cada um pesando... | Seven jungle giants... each one weighing not... |
| Pesando mais de 10 kg cada um | Whole |
| Pesando mais de 10 kg cada um | Of the species Dentex dentex or Pagellus spp. |
| Pesando mais de 10 kg cada um | European sea bass (Dicentrarchus labrax) |
| Prato do Dia. | Today's special. |
| Germaine, um prato. | Germaine, a plate. |
| Que prato cheio. | What a plateful. |
| É um prato. | He's a card. |
| Que prato cheio. | Ooh, what a plateful. |
| Para gatos pequenos pesando 4 kg ou menos | For small cats weighing 4 kg or less |
| Para cães pequenos pesando 4 kg ou menos. | For small dogs weighing 4 kg or less |
| Adultos e adolescentes (pesando pelo menos 40 kg) | Adults and adolescents (weighing at least 40kg) |
| Para cães pequenos pesando 4 kg ou menos. | For small dogs weighing 4 kg or less. |
| Por esse método, gauros e búfalos asiáticos pesando mais de uma tonelada foram mortos por tigres, pesando cerca de um sexto disso. | By this method, gaurs and water buffaloes weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much. |
| Eu amo este prato. | I love this dish. |
| O prato é inviável? | The menu's a non starter? |
| O prato está sujo. | The plate is dirty. |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the plate? |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the dish? |
| Paninho de prato! Ficaadica | Dishcloth, just a tip... |
| É um prato cubano. | It's savory. |
| O prato está bem. | I... don't have a problem with the plate, Mr. McNally. |
| Nem tocou no prato. | You haven't touched a thing. |
| Não rapes o prato. | Don't scrape the plate. |
| É um prato quente. | I tell you this is a blue plate special. |
| Mais um prato, Edward. | Another place, Edward. |
| Mais um prato, Edward. | Another place, Edward. |
| É um prato americano. | That's an American dish. |
| Tiny, és um prato! | Tiny, you're a card! |
| Aqui está o prato. | Here's the plate. |
Pesquisas relacionadas : Pesando Capacidade - Pesando Contra - Pesando Interesses - Pesando Mais - Pesando Cabelo - Pesando Entre - Pesando Tremonha - Pesando Transportador - Pesando Nota - Pesando Erro - Pesando Deslizamento - Inicial Pesando
