Translation of "pesos do pulso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pulso - tradução : Pulso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

pesos do comércio pesos da TCE 2 ) 1 )
trade weights 1 ) EER weights 2 )
Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Mary tirou a pulseira do pulso.
Mary took the bracelet off her wrist.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Pesos egípcios.
Egyptian pounds.
2 ) Os pesos subjacentes ao cálculo dos índices da TCE do euro são pesos no comércio total , isto é , uma média ponderada dos pesos das importações e dos pesos duplos das exportações , com base no comércio da indústria transformadora extra área do euro .
2 ) The weights underlying the computation of the euro EER indices are overall trade weights , i.e. a weighted average of import and double export weights , based on extra euro area manufacturing trade .
O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso.
Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse.
Seu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Teu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Ela fraturou o pulso.
She fractured her wrist.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Eu o peguei pelo pulso.
I took him by the wrist.
O médico checou seu pulso.
The doctor took his pulse.
O paciente está sem pulso.
The patient has no pulse.
Então esses pesos mudam.
And so these weights change.
Eles não usam relógios de pulso.
Teenagers do not wear wristwatches.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
O médico me tomou o pulso.
The doctor took my pulse.
Tom tem uma tatuagem no pulso.
Tom has a tattoo on his wrist.
Ele é usado no pulso esquerdo.
It is worn on the left wrist.
A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro.
The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.
Dois pesos e duas medidas.
Double standard much?
dois pesos, duas medidas.
There's a double standard.
Ele me emprestou 30 pesos.
He lent me 30 pesos.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Como foi que você torceu o pulso?
How did you sprain your wrist?
Ela inicia seu dia levantando pesos.
She starts her day with lifting weights.
No máximo, custará uns dez pesos.
At most, it'll cost ten pesos.
E eu tenho flexão e extensão de pulso.
And I have the wrist flexion and extension.
O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
The watch is manufactured in Switzerland.
Tom usa um relógio de pulso de ouro.
Tom wears a gold wristwatch.
Gostaria de trocar esses pesos, por favor.
I'd like to change these pesos, please.
Vai custar pelo menos uns cem pesos.
It'll cost at least a hundred pesos.
Um dólar equivale a 1.812 pesos colombianos.
Such a plan has yet to be adopted...??
Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão.
Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line.
Você pode ver o teclado preso ao meu pulso.
You see the keyboard strapped to my wrist.
O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.
As taxas e os índices ( excepto para o IPC ) são ponderados com os pesos do PIB em 1993 , enquanto o IPC é ponderado com os pesos das despesas dos consumidores .
Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights .
O Escritório Internacional de Pesos e Medidas, Gabinete Internacional de Pesos e Medidas, ou ainda, Bureau Internacional de Pesos e Medidas (, BIPM) é uma das três organizações estabelecidas para manter o Sistema Internacional de Unidades (SI) sob os termos da Convenção do Metro ( Convention du Mètre ).
The International Bureau of Weights and Measures (), is an international standards organisation, one of three such organisations established to maintain the International System of Units (SI) under the terms of the Metre Convention ( Convention du Mètre ).
Sua oferta permanente foi de 100 pesos (US 50) a quem ele jogasse, e 500 pesos (US 250) para quem o conseguisse vencer.
His standing offer was 100 pesos (US 50) to anyone he could not throw, and 500 pesos (US 250) to anyone who could throw him.
Os pesos da despesa e os cabazes do produto são objecto de uma revisão anual .
Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis .
Atualmente, o Coisa suporta pesos de aproximadamente 100 toneladas.
In this film, the Thing is from Brooklyn, rather than the Lower East Side.
Os pesos são calculados através da covariância, uma medida da incerteza estimada da predição do estado do sistema.
The weights are calculated from the covariance, a measure of the estimated uncertainty of the prediction of the system's state.
Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.

 

Pesquisas relacionadas : Pesos Do Setor - Levantar Pesos - Pesos Preferência - Roda Pesos - Pesos Beta - Pesos Livres - Quarto Pesos - Pesos Atribuídos - Pesos Imperiais - Duração Do Pulso - Poder Do Pulso - Articulação Do Pulso - Osso Do Pulso - Volume Do Pulso