Translation of "pesqueiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além de disponibilizar trabalhadores tecnicamente qualificados à frota e indústria pesqueiras locais, a iniciativa contribuiu para manter os jovens açorianos na ilha e reduzir a emigração. | As well as providing technically qualified workers for the local fishing eet and industry, the initiative contributed to keeping young Azoreans on the island and reducing outward immigration. |
| Um antigo jogo de estratégia conhecido como Waali , apreciado desde as vilas de Sahel até as comunidades pesqueiras dos canais de Moçambique, é testemunha destas importantes ondas migratórias e da ligação das culturas africanas. | An ancient strategy game known as 'Waali', enjoyed from the villages of the Sahel through to the fishing communities of the Mozambique Channel, bears witness to these important migratory flows and to Africa's intermingling of cultures. |
| O Japão possui uma das maiores frotas pesqueiras do mundo, contribuindo com cerca de 15 da pesca mundial, levando algumas entidades a acusarem o país de estar colocando em risco de extinção alguns peixes como o atum. | Japan maintains one of the world's largest fishing fleets and accounts for nearly 15 of the global catch, prompting some claims that Japan's fishing is leading to depletion in fish stocks such as tuna. |
