Translation of "pesticida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesticida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas. | This lady, she developed a herbal pesticide formulation. |
| O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT. | The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT. |
| O milho BT é um milho que cria seu próprio pesticida para matar broca de milho | Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer. |
| No Século XVII, o sulfato de nicotina foi extraído das folhas de tabaco para ser usado como pesticida. | In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide. |
| Kasargod, um distrito de Kerala, está vivendo um pesadelo com uma parcela de sua população sendo vítimas brutais do mau uso do pesticida. | Kasargod, a district in the state of Kerala is living in a nightmare with a certain population of brutal victims attributed to the misuse of this pesticide. |
| Eu ainda tinha medo de usar pesticida e continuei tentando capturá los com um copo ou tigela, que eu deixava num lugar de fácil acesso no armário em caso de emergência. | I was still scared of egg spraying, and continued to catch them with a cup or a bowl, kept handy in a cupboard in case of a cockroach emergency. |
| Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional. | Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil. |
| Em 18 de novembro, um vazamento do fatal pesticida endosulfan no Rio Pirapetinga, um afluente do Rio Paraíba do Sul, matou milhares de peixes mais de 80 toneladas em Resende e outras cidades vizinhas. | On November 18, a leak of deadly endosulfan pesticide into the Pirapetinga river, a tributary of Paraíba do Sul River, killed thousands of fish over 80 tonnes in Resende and other neighbouring cities. |
| De fato, meu envolvimento na questão do pesticida foi um tipo de surpresa também, quando fui abordado pela maior empresa química no mundo e me perguntaram se eu avaliaria como a atrazina afetou anfíbios, ou meus sapos. | In fact, my involvement in the whole pesticide issue was sort of a surprise as well when I was approached by the largest chemical company in the world and they asked me if I would evaluate how atrazine affected amphibians, or my frogs. |
| E aqui, uma cia. que licenseou este pesticida à base de ervas colocou a fotografia do inovador na embalagem de forma que toda vez que um usuário a usa, pergunta a ele, Você também pode ser um inovador. | And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. |
| Com o debate em torno do pesticida EndoSulfan ganhando impulso na Convenção de Estocolmo , em Genebra, Kerala, estado localizado no sul da Índia, está em pé de guerra online e nas ruas para pressionar o governo indiano em favor do banimento do produto. | As the debate on the pesticide EndoSulfan is gaining momentum in the Stockholm Convention in Geneva Kerala, the southern state of India is up in arms online and on the streets for pressurizing the Indian Government to favor the ban. |
| Variedades de mostarda especialmente criadas podem produzir produtividade de óleo razoavelmente alta e são muito úteis na rotação de culturas com cereais, e tem a vantagem adicional de que a farinha de sobra depois que o óleo foi extraído por pressão pode atuar como um eficaz e biodegradável pesticida. | Specially bred mustard varieties can produce reasonably high oil yields and are very useful in crop rotation with cereals, and have the added benefit that the meal leftover after the oil has been pressed out can act as an effective and biodegradable pesticide. |
| Ambiente problemas atuais os cientistas locais consideram que a península de Apsheron (incluindo Baku e Sumqayit) e o mar Cáspio são a área de maior devastação ecológica do mundo devido à severa poluição do ar, da água e dos solos a poluição dos solos resulta do uso de DDT como pesticida e também dos desfoliantes tóxicos usados na produção de algodão. | Natural hazards Droughts some lowland areas threatened by rising levels of the Caspian Sea Environment current issues Local scientists consider the Abseron Yasaqligi (Apsheron Peninsula) (including Baky and Sumqayit) and the Caspian Sea to be the ecologically most devastated area in the world because of severe air, water, and soil pollution soil pollution results from the use of DDT as a pesticide and also from toxic defoliants used in the production of cotton. |
Pesquisas relacionadas : Resíduos De Pesticida - Rede De Ação Pesticida
