Translation of "petição é apresentada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Petição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A única forma de questionar uma eleição ou o resultado de uma eleição é através de uma petição eleitoral apresentada na forma prevista pela Assembleia Nacional e pela Lei de Eleições Presidenciais. | The only was to challenge an election or the result of an election is through and election petition filed in the manner provided by the National Assembly and Presidential Elections Act. |
| A campanha é apresentada assim | The campaign's introduction reads |
| Direito de petição | Right to petition |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| A lista apresentada não é exaustiva . | The list is not exhaustive . |
| A unidade apresentada geralmente é o volt. | The torque is proportional to the current through the coil. |
| Nesta petição está escrito | In this petition we read |
| Eu assinarei a petição. | I'll sign the petition. |
| Nenhuma justificativa pedagógica é apresentada para esta cisão. | No pedagogical justification is given for the split. |
| A informação exacta que é apresentada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| A lista completa dos indicadores é apresentada a seguir . | The full list of indicators is set out below . |
| É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . | The length of the time series which can be provided is also given . |
| É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . | The length of the time series provided must also be given . |
| A petição pode ser assinada aqui. | The petition can be signed here. |
| Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| ( apresentada pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| ( Apresentada pela comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação. | When you open this module, you are presented with some information. |
| Ok, esta é a minha palestra apresentada no estilo TED. | Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way. |
| razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia . | For reasons of scaling no rate is shown for Greece . |
| É apresentada por exemplo a colaboração entre bancos e universidades | It presents, for example, the collaboration between banks and universities |
| Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos. | They tried to petition but were stopped. |
| Petição contra a medida já está online. | There are many online petitions against the measure. |
| O texto, na petição, destaca ainda que | The text of the petition further underscores |
| A cidade que é apresentada em negrito é a capital do seu departamento. | A city is displayed in Bold if it is a capital city of a department. |
| ( apresentada pela Comissão ) PT | ( presented by the Commission ) |
| ( d ) Anteriormente a Janeiro de 1995 , é apresentada a UE 12 . | ( d ) Prior to January 1995 , the aggregate EU 12 is shown . 25 |
| A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada . | The section below summarises the information as it is currently presented . |
| A petição colheu o apoio do Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. | More than 10,000 people signed the petition. |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| Essa é a nova barraca das Nações Unidas, recém apresentada esse ano. | This is the new U.N. tent, just introduced this year. |
| A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . | 7 EMPLOYEES |
| Notas A dívida é apresentada com base nas contas trimestrais sectoriais europeias . | Notes Debt is reported on the basis of the quarterly European sector accounts . |
| Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui | Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here |
| O pedido é apresentado ao Tribunal de Justiça por petição ou requerimento escrito enviado ao secretário. | A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar. |
| O post do Facebook mostrado aqui é um dos vários que foram apresentados na petição inicial | The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing |
| mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que | mackybaka also reposts the petition but adds that |
| Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui. | Please take a minute to sign the petition here. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| Deu se entrada à petição em dezembro de 2009. | The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009. |
| A petição está também a ser passada no Twitter | The petition is also being circulated on Twitter |
| No contexto de O Retorno de Jedi , a sua imagem espelho é apresentada | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| Esta desagregação dos títulos de longo prazo é apresentada para cada sector emitente . | This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector . |
| É apresentada uma comparação entre os dados contabilísticos e os dados estatísticos correspondentes . | A comparison is made between the accounting data and the corresponding statistical items . |
Pesquisas relacionadas : Petição Apresentada - Petição Apresentada - é Apresentada - é Apresentada - Queixa é Apresentada - Evidência é Apresentada - Petição é Descarregada - Petição - é Apresentada A Seguir - A Qual é Apresentada - A Informação é Apresentada - Oferta Apresentada - Queixa Apresentada
