Translation of "petição alterada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Direito de petição
Right to petition
A lei foi alterada.
The law was changed.
A imagem foi alterada.
The image was altered.
Nesta petição está escrito
In this petition we read
Eu assinarei a petição.
I'll sign the petition.
Séries cuja periodicidade foi alterada .
Series which changed timeliness .
A imagem foi alterada digitalmente.
The image was digitally altered.
A política foi alterada mais tarde.
The policy was later changed.
A petição pode ser assinada aqui.
The petition can be signed here.
Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.
Mas a norma a cumprir foi alterada.
But the standard that must be met has been changed.
A Constituição já foi alterada várias vezes.
The constitution has since been amended several times.
Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
They tried to petition but were stopped.
Petição contra a medida já está online.
There are many online petitions against the measure.
O texto, na petição, destaca ainda que
The text of the petition further underscores
A secção 4.2 é alterada do seguinte modo
Section 4.2 is amended as follows
A secção 5.1.3 . é alterada do seguinte modo
Section 5.1.3 is amended as follows
A secção 7.2 . é alterada do seguinte modo
Section 7.2 is amended as follows
A secção 7.3 . é alterada do seguinte modo
Section 7.3 is amended as follows
(A Man After Midnight) , com letra levemente alterada.
(A Man After Midnight) with slightly altered lyrics.
A petição colheu o apoio do Jornal Verdade
The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
More than 10,000 people signed the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Tom refused to sign the petition.
b ) A parte 2 é alterada do seguinte modo
( b ) Part 2 is amended as follows
A composição do Conselho foi alterada várias vezes, posteriormente.
The composition of the Council was changed a number of times.
mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
mackybaka also reposts the petition but adds that
Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Please take a minute to sign the petition here.
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Deu se entrada à petição em dezembro de 2009.
The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009.
A petição está também a ser passada no Twitter
The petition is also being circulated on Twitter
Eu tenho esta coisa chamada o experimento mental da porta alterada
I have this thing called the altered door thought experiment.
A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada . .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'
Poderá a cultura de violação do exército norte americano ser alterada?
Can the US military s rape culture be changed?
Mas agora nós temos Weibo, eu isso chamo de petição Weibo.
But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition.
Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra.
Sabbah urges his readers to sign an anti war petition.
Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição
On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action
Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto?
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
A petição foi reconhecida e assinada por Joseph Adolphe Chapleau, o Secretário de Estado de Macdonald, embora este negasse posteriormente que ele tivesse lido ou reconhecido tal petição.
Receipt of the petition was acknowledged by Joseph Adolphe Chapleau, Macdonald's Secretary of State, although Macdonald himself would later deny having ever seen it.
Há então uma linha básica para as pessoas. Mas pode ser alterada.
So there's a basic line for people. And also, it can be changed.
a ) A secção IV da parte 1 é alterada do seguinte modo
( a ) Part 1 Section IV is amended as follows
Mais de 39.000 assinaturas já foram colhidas para uma petição que pede
More than 39,000 signatures have already been gathered on a petition that asks
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.
E muitas outras organizações assim como indivíduos começaram a assinar esta petição .
And many other organizations as well as individuals started to sign this petition .
A petição está disponível em 15 línguas e pode ser assinada online
The petition is available in 15 languages and can be signed online

 

Pesquisas relacionadas : Petição - Alterada - Petição Voluntária - Petição Para - Petição Cobertor - Petição Arquivo - Petição Dissolução - Contra Petição - Uma Petição - Petição Individual - Petição Apresentada - Petição N - Liquidação Petição