Translation of "petição do recurso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A petição colheu o apoio do Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| Direito de petição | Right to petition |
| Nesta petição está escrito | In this petition we read |
| Eu assinarei a petição. | I'll sign the petition. |
| Recurso do Gov.Federal foi acatado! | The appeal of the Federal Gov. has complied! |
| A petição pode ser assinada aqui. | The petition can be signed here. |
| Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch . | They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website. |
| Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos. | They tried to petition but were stopped. |
| Petição contra a medida já está online. | There are many online petitions against the measure. |
| O texto, na petição, destaca ainda que | The text of the petition further underscores |
| Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição. | Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right. |
| Este é o recurso do qual estou falando. | That is the resource that I'm talking about. |
| Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema . | Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . |
| Um recurso foi concedido a favor do réu. | The defendant was granted an appeal. |
| Cabe recurso. | ... |
| Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. | More than 10,000 people signed the petition. |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| do Tratado CEEA, o recurso não tem efeito suspensivo. | Without prejudice to Article III 379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect. |
| O humor negro é um recurso essencial do surrealismo. | Mexico is the most surrealist country in the world . |
| Das decisões do PSSC cabe recurso para o Conselho do BCE . | Its decisions shall be subject to review by the Governing Council . |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição. | On 11 February 1885, a response to the petition was received. |
| A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . | The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . |
| A petição recebeu mais de 400 assinaturas dos residentes cubanos, dentro e fora do país. | The petition has received over 400 signatures from Cuban residents both inside and outside the country. |
| As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . | The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities . |
| O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| As decisões da Câmara de Recurso deverão ser passíveis de recurso junto do Tribunal de Primeira Instância e do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . | The decision of the Board of Appeal should be subject to appeal before the Court of First Instance and the Court of Justice of the European Communities . ( 35 ) |
| mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que | mackybaka also reposts the petition but adds that |
| Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui. | Please take a minute to sign the petition here. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| Deu se entrada à petição em dezembro de 2009. | The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009. |
| A petição está também a ser passada no Twitter | The petition is also being circulated on Twitter |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Sai do KDE (sem gravar!) Use isto como último recurso | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema . | Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . |
| 64 , o outro jogo que usa o recurso do VRU | 64 , the other game that uses the VRU. |
| A petição sofrera grande oposição dos médicos e enfermeiros do Hospital KEM, bem como do governo da Índia. | The plea was opposed strongly by the doctors and nurses at the KEM hospital as well the Indian government. |
| O post do Facebook mostrado aqui é um dos vários que foram apresentados na petição inicial | The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| Artigo II 44 . º Direito de petição Qualquer cidadão da União , bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro , goza do direito de petição ao Parlamento Europeu . | Article II 44 Right to petition Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament . |
| (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. | The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. |
| Os peixes do mar Báltico são um outro recurso de exportação. | Fish from the Baltic Sea is another potential export resource. |
Pesquisas relacionadas : Petição De Recurso - Petição - Petição Voluntária - Petição Para - Petição Cobertor - Petição Arquivo - Petição Alterada - Petição Dissolução - Contra Petição - Uma Petição - Petição Individual - Petição Apresentada - Petição N
