Translation of "petit júri" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Júri - tradução :
Jury

Keywords : Jury Jury Judges Defendant Grand Petit Palais Renard Archer

  Examples (External sources, not reviewed)

le petit tank
le petit tank
Philippe Petit A jornada na corda bamba
Philippe Petit The journey across the high wire
O júri o absolveu.
The jury acquitted him of the crime.
O júri selecionará os finalistas.
The jury will select the finalists.
Em quem o júri acreditaria?
Who would the jury believe?
O júri acreditou no Tom.
The jury believed Tom.
Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.
Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.
(O júri todo se iluminou novamente.)
(The jury all brightened up again.)
Alistaram no como membro do júri.
They enrolled him as a jury member.
Um júri tem geralmente 12 membros.
Juries usually have 12 members.
Ela é educada por freiras do convento Petit Picpus, em Paris.
Nuns in a Paris convent educate her.
Exterior a esse jornal, Han Ryner escreveu Petit Manuel individualiste (1903).
Outside this journal, Han Ryner wrote Petit Manuel individualiste (1903).
Composição do júri Em representação do SEBC
The jury is composed of the following people
Todos os membros do júri são bilingües.
All jury members are bilingual.
Por que não explicamos isso ao júri?
Why don't we explain it to the jury?
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.
Trial by jury began in these courts.
Então, senhoras e senhores do júri, olhem isso.
So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
O júri sueco também não achou. Então perdemos.
The Swedish jury didn't think so either. So we lost.
Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla.
An all male jury took pity of Layla.
Foram ainda nomeados os seguintes membros suplentes do júri
The following people have been appointed as alternates to the above jury members
Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para
This year s other Jury Awards went to
O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Condenar uma futura mamãe é demais para o júri.
Convicting a mother to be is too much for the jury.
O destino de Sami estava nas mãos do júri.
Sami's fate was in the hands of the jury.
Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil
Petit Bersac é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Dordonha.
Petit Bersac is a commune in the Dordogne department in Aquitaine in southwestern France.
Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri.
10 blogs have also attracted the attention of jury members.
Fadil foi indiciado pelo grande júri e foi a julgamento.
Fadil was indicted by the grand jury and went to trial.
Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri.
It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards.
Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial.
The film was slightly altered for the U.S. audience.
Petit Celland é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
Le Petit Celland is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.
Malay le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne.
Malay le Petit is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
No palácio, a biblioteca e o salon des Jeux , no petit appartement du roi , juntamente com a decoração do petit appartement de la reine , de Maria Antonieta, estão entre os melhores exemplos do estilo Luís XVI.
In the palace, the library and the salon des jeux in the petit appartement du roi and the decoration of the petit appartement de la reine for Marie Antoinette are among the finest examples of the style Louis XVI.
As conquistas do reinado de Luís XV foram a construção da L'Opéra e do Petit Trianon .
The crowning achievements of Louis XV's reign were the construction of the Opéra and the Petit Trianon.
Petit Couronne é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime.
Petit Couronne is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France.
Truttemer le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
Truttemer le Petit is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.
Plélan le Petit é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes d'Armor.
Plélan le Petit (, Gallo Plélan ) is a commune in the Côtes d'Armor department of Brittany in northwestern France.
Petit Fougeray é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille et Vilaine.
Le Petit Fougeray () is a commune in the Ille et Vilaine department of Brittany in northwestern France.
Petit Pressigny é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire.
Le Petit Pressigny is a commune in the Indre et Loire department in central France.
No final desta fase , o júri seleccionará os três projectos vencedores .
At the end of the second phase , the jury will select three prizewinning designs .
O júri avaliou os 12 projectos com base nos seguintes critérios
The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria
No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri.
This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar.
Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.
His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.
Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri.
He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006).

 

Pesquisas relacionadas : Petit Furto - Petit Four - Petit Jurado - Júri - Júri - Júri - Júri - Le Petit Chateau - Petit Mal Epilepsia - Mastro Júri - Júri Federal - Trabalho Júri - Júri Cidadão
Exibir esta página em português Exibir esta página em português