Translation of "picles fritos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Feijões fritos. | Refried beans. |
| E picles. | And a pickle. |
| O problema com bombas e barrris de picles não é colocar a bomba dentro do barril de picles, é saber como encontrar o barril de picles. | The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel. |
| Essa é a economia do picles. | This is the pickle economy. |
| Havia pães, havia esses mini picles, azeitonas, cebolinhas. | There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions. |
| E foi aí que surgiu o picles picante. | And that's where we got zesty pickles. |
| E finalmente, ele teve uma descoberta. Vlasic Pickles veio para ele, e eles disseram, Sr. Moscowitz Doutor Moskowitz nós queremos fazer o picles perfeito. E ele disse, Não existe o picles perfeito, existem apenas os picles perfeitos. | And finally, he had a breakthrough. Vlasic Pickles came to him, and they said, Mr. Moskowitz Doctor Moskowitz we want to make the perfect pickle. And he said, There is no perfect pickle there are only perfect pickles. |
| Podem ser degustados fritos, cozidos ou em um mingau. | In order to eat them, you can fry, boil and add them to congee. |
| Se uma dieta consistir apenas de Oreos, Skittles, Airheads, Fritos, | If your diet consists of nothing but Oreos, Skittles, Airheads, Fritos, |
| Eu acho que o que temos é um problema de picles. | I think what we have is a pickle problem. |
| Pois bem, isto é ótimo para picles, que é o que enlatamos aqui. | So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here. |
| Grande parte dos pratos da cidade usa se o waffles e mexilhões (geralmente como moules fritos , servido com batatas fritas). | Notable specialities include Brussels waffles (gaufres) and mussels (usually as moules frites , served with fries). |
| Comidas de temporadas relacionadas com pastelaria incluem chiacchiere (fritos e polvilhado scom açúcar) e tortelli (bolinhos fritos esféricos) de carnaval, colomba (bolo em forma de pomba) para Páscoa, pane dei morti ( pão do dia dos mortos , biscoitos aromatizados com canela) para o Dia de Finados e o panetone para o Natal. | Season related pastries include chiacchiere (flat fritters dusted with sugar) and tortelli (fried spherical cookies) for Carnival, colomba (glazed cake shaped as a dove) for Easter, pane dei morti ( Deads' Day bread , cookies aromatized with cinnamon) for All Souls' Day and panettone for Christmas. |
| Na prática, a mira de bombardeio Norden pode lançar uma bomba em um barril de picles a 20.000 pés, mas isso sob perfeitas condições. | In practice, the Norden bombsight can drop a bomb into a pickle barrel at 20,000 ft., but that's under perfect conditions. |
| Se você for ao Pentágono, eles dirão Quer saber, agora podemos realmente colocar uma bomba dentro de um barril de picles a 20.000 pés. | If you go to the Pentagon, they will say, You know what, now we really can put a bomb inside a pickle barrel at 20,000 ft. |
| Ele disse ainda que, com a mira de bombardeio Norden Mark 15, ele poderia acertar uma bomba em um barril de picles a 20.000 pés. | But he said, with the Mark 15 Norden bombsight, he could drop a bomb into a pickle barrel at 20,000 ft. |
| Os kulkuls são pedaços compridos de massa doce fritos, moldados em forma de pequenos cachos (tipo caracóis de manteiga), muitas vezes cobertos por uma camada de açúcar. | Kulkuls are made by deep frying inch long bits of sweet dough moulded shaped into small curls (like butter curls) which are often also coated with a sugar glaze which dries out. |
| Como parte da operação Casa de Fritos na Disneyland, Doritos (em espanhol, pequenas coisas douradas ) foram criados no parque para ajudar o uso de totilhas velhas que foram descartadas. | As part of the Casa de Fritos operation at Disneyland, Doritos (Spanish for little golden things ) were created at the park to help use old tortillas that were being discarded. |
| De acordo com o curador do Frietmuseum de Bruges, na Bélgica, o Professor Paul Ilegems, Santa Teresa d'Ávila teria fritado as primeiras batatas, de acordo com o costume da cozinha Mediterrânea de pratos fritos. | Professor Paul Ilegems, curator of the Frietmuseum in Bruges, Belgium, believes that Saint Teresa of Ávila fried the first French fries, referring also to the tradition of frying in Mediterranean cuisine. |
| Thatcher conseguiu suprimir completamente seu dialeto de Lincolnshire, exceto quando sob estresse, particularmente após a provocação de Denis Healey na Câmara dos Comuns, em abril de 1983, quando ela acusou as lideranças trabalhistas de estarem fritos . | Thatcher succeeded in completely suppressing her Lincolnshire dialect except when under stress, notably after provocation from Denis Healey in the House of Commons in April 1983, when she accused the Labour front bench of being frit . |
| O Dicionário de Inglês Oxford lista o uso do termo cibercultura em 1963, quando A. M. Hilton escreveu o seguinte Na era da cibercultura, todos os arados puxarão a si mesmos e os frangos fritos voarão direito para nossos pratos. | The Oxford English Dictionary lists the earliest usage of the term cyberculture in 1963, when A.M. Hilton wrote the following, In the era of cyberculture, all the plows pull themselves and the fried chickens fly right onto our plates. |
| Um amigo meu trabalhava numa fábrica de picles, e os pepinos vinham muito rápido na esteira transportadora, e sua tarefa era pegar os que não estavam bons e jogá los em um recipiente rotulado relish onde eram triturados e misturados com vinagre e usados para outros tipos de produtos. | I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled relish where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit. |
