Translation of "pilotos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pilotos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trocas de pilotos Mudanças de Pilotos durante a temporada. | Late in the season, the team was bought by Spyker. |
| Eles são pilotos. | They are pilots. |
| O treinamento recebido permitiu aos pilotos apenas decolar e pousar, pois nenhum dos pilotos chegou a atirar. | The training received only enabled the pilots to take off and land none of the pilots had fired the armament, let alone learned tactics. |
| Pilotos Em sua primeira temporada em 2006, os pilotos foram os japoneses Takuma Sato e Yuji Ide. | Takuma Sato and Yuji Ide were the initial race drivers for the team in the 2006 season, with Franck Montagny as the third driver. |
| 2010 Campeão de construtores e pilotos Em a equipe contou novamente com os pilotos Sebastian Vettel e Mark Webber. | The team secured their first pole position at the with Sebastian Vettel, posting the fastest time with just a single qualifying lap in Q3. |
| E descobrimos que os pilotos são incríveis. | And we discovered their human counterparts are amazing. |
| Há uma necessidade urgente de pilotos experientes. | There is an urgent need for experienced pilots. |
| Os dois pilotos se salvaram do acidente. | It was the first crash of a B 2. |
| Os primeiros astronautas (da América e da Rússia) tendiam a ser pilotos de aeronaves, e foram muitas vezes pilotos de testes. | The earliest astronauts for both America and the USSR tended to be jet fighter pilots, and were often test pilots. |
| Esse comentário é macabro porque perdemos vários pilotos. | That's a macabre comment because we lost a lot of pilots. |
| Somos pilotos de prova cultural, senhoras e senhores. | We are cultural test pilots, ladies and gentlemen. |
| A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares. | Selection was initially limited to military pilots. |
| Pilotos indicados para o NASCAR Hall of Fame. | Indicates driver has been inducted into the NASCAR Hall of Fame. |
| Classificação Motos Carros Camiões Pilotos Portugueses Carros Motos Caminhão | Peterhansel lost time after hitting a tree during a duststorm in the twelfth stage, which was won by Luc Alphand who took the overall lead. |
| Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. | We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. |
| Contratamos militares e pilotos de teste para fazerem as manobras. | We hire military and test pilots to do the maneuvering. |
| As perdas americanas foram de 10 aviões e 12 pilotos. | In total, the U.S. lost 12 men. |
| Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros. | Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died. |
| Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. | Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. |
| O resultado foi um vôo incomum com apenas pilotos novatos. | The result was anunusual all rookie flight. |
| A Discovery concordou em produzir três episódios pilotos da série. | Discovery agreed to develop and co produce a three episode series pilot. |
| Somente pilotos que contribuíram para o resultado final são mostrados. | Only drivers who contributed to the final points tally are shown. |
| Está entre os pilotos de Fórmula Um mais influentes e bem sucedidos da era moderna e é considerado um dos maiores pilotos da história do esporte. | He was among the most dominant and successful Formula One drivers of the modern era and is considered by many as the greatest racing driver of all time. |
| ), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves. | ) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic. |
| Isto já foi feito com controle remoto em pequenos modelos, sem pilotos. | It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots. |
| Eu não disse aquilo ao Tony. Eu não disse aquilo aos pilotos. | I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that. |
| E fizeram remédios para os pilotos se eles se quebrassem no processo. | You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process. |
| Muitos dos melhores pilotos da actualidade iniciaram as suas carreiras nos karts. | Many of the current top drivers began their careers in karts. |
| No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem. | However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action. |
| O torneio opôs entre si times de três pilotos das principais alianças. | The tournament pitted three man teams from the top alliances against each other. |
| Os seis aviões eram pilotados por três pilotos suecos e três biafrenses. | The six aeroplanes were flown by three Swedish pilots and three Biafran pilots. |
| Os pilotos de Formula 1 Narain Karthikeyan e Karun Chandhok nasceram em Chennai. | Formula One drivers Narain Karthikeyan and Karun Chandhok were born in Chennai. |
| A tripulação embarca em uma porta exatamente ao lado da cabine dos pilotos. | Adjacent to the large cargo door is a standard exit door used by the pilots. |
| Os seus três filhos, Geoff, Gary e David, também foram pilotos de corrida. | Brabham and Betty had three sons together Geoff, Gary, and David. |
| Seus dois irmãos, Kenny e Mike, também são pilotos que correm na Nascar. | Family His two blood brothers, Kenny and Mike, race on the NASCAR circuit. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. | There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2015 da Xfinity Series. | The second half of the XFINITY Series season will be televised by NBC Sports. |
| Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval. | They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets. |
| Pilotos praticam em simuladores de vôo para que não cometam erros em aviões reais. | Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. |
| Após isso, Jody ajudou nas carreiras de pilotos dos filhos Tomas e Toby Scheckter. | The sale of the company provided funds to allow Scheckter to help the racing careers of his sons Tomas and Toby. |
| Duas possibilidades a respeito do destino dos pilotos prevalecem entre os investigadores e historiadores. | Two possibilities concerning the flyers' fate have prevailed among researchers and historians. |
| Para os pilotos do Il 2, a aeronave era conhecido como o diminutivo Ilyusha . | To Il 2 pilots, the aircraft was simply the diminutive Ilyusha . |
| No caso do Underground, Knockout Races têm um máximo de três voltas e quatro pilotos. | In the case of Underground , Knockout sessions have a maximum of three laps for four racers. |
| Os aviões estão intactos e em perfeitas condições operacionais, mas não há sinal de pilotos. | The planes are intact and operational, but there is no sign of the pilots. |
| Uma semana depois, ele decidiu ignorar os conselhos de pilotos mais experientes, contra voar numa tempestade. | A week later, he decided to ignore more experienced pilots' advice against flying through a thunderstorm. |
Pesquisas relacionadas : Futuros Pilotos - Pilotos Avançados - Greve Pilotos - Os Pilotos Aluno - Estação De Pilotos - Treinamento De Pilotos - Mercado De Pilotos - Ambos Os Pilotos - O Desempenho Dos Pilotos