O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição.	Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.	There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Pedido de resgate com vídeos de tortura	Demanding ransom with torture videos
Fadil recebeu uma nota de resgate.	Fadil received a ransom note.
Centro de emergência 8 .	Disaster Standby Site 8 .
A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais .	Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures .
A equipe de resgate localizou as vítimas.	The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.	Tom led the rescue operation.
não existe saída de emergência	There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência	Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!	Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.	The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia	Saving elephants in perils in Zambia
O plano gerou protestos em larga escala e uma violenta repressão do governo, culminando com a declaração de estado de emergência em outubro de 2016, e que vigora até hoje.	The plan led to wide scale protests and a violent government crackdown, ultimately resulting in a state of emergency declared in October 2016 and still effective today.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.	Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.	The successful, improvised rescue effort took two hours.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .	Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.	The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Os geradores de emergência não funcionaram	The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.	In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.	In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.	We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.	He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?	Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?	Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.	Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.	Tom is in the emergency room.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.	Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Emergência .	Emergência .
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.	We have a veterinary facility in our rescue centers.
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.	The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.	They kept singing until a rescue team came.
Em caso de emergência, aperte este botão.	In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.	In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.	Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.	There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.	That building has no emergency exit.
Apesar do Plano de Emergência para a AIDS, nem todo mundo recebe tratamento, e dos que recebem tratamento nos países pobres, só 60 continuam o tratamento após 2 anos.	In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.
Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.	Medical helicopters take very sick people to hospitals.
A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992.	Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992.
O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.	Santa Catarina declared a state of emergency.
Bom, tecnologia para o resgate.	Well, technology to the rescue.
Por que resgate em montanha?	Why mountain rescue?
O resgate chegou tarde demais.	The rescue came too late.

Pesquisas relacionadas : Resgate De Emergência - Plano De Resgate - Plano De Resgate - Plano De Emergência - Plano De Emergência - Equipe De Resgate De Emergência - Equipamentos De Resgate De Emergência - Plano De Emergência Interno - Plano De Emergência De Incêndio - Plano De Acção De Emergência - Plano De Contingência De Emergência - Plano De Resposta De Emergência - Plano De Fuga De Emergência - Resgate

Exibir esta página em português