Translation of "planos de circuitos elétricos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Campos e circuitos elétricos A quase neutralidade de um plasma requer que as correntes no plasma se fechem em si mesmas em circuitos elétricos. | Electric fields and circuits Quasineutrality of a plasma requires that plasma currents close on themselves in electric circuits. |
| Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos. | Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks. |
| O interruptor é um dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos. | A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay. |
| Circuitos Digitais (ou Circuitos Lógicos) são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de sinais elétricos em apenas dois níveis de corrente (ou tensão) para definir a representação de valores binários. | Digital electronics, or digital (electronic) circuits, are electronics that represent signals by discrete bands of analog levels, rather than by continuous ranges (as used in analogue electronics). |
| Nós identificamos as 50 máquinas que consideramos mais importantes pra existência de uma vida moderna como tratores, fornos de pão, circuitos elétricos. | We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist things from tractors, bread ovens, circuit makers. |
| Uma EPROM é programada por um dispositivo eletrônico que dá voltagens maiores do que os usados normalmente em circuitos elétricos. | It is an array of floating gate transistors individually programmed by an electronic device that supplies higher voltages than those normally used in digital circuits. |
| Bombas de grafite agem dispersando uma nuvem extremamente fina de fibra de carbono sobre componentes elétricos, causando curtos circuitos e a interrupção do fornecimento de energia elétrica. | Graphite bombs work by spreading a cloud of extremely fine, chemically treated carbon filaments over electrical components, causing a short circuit and a disruption of the electrical supply. |
| Em 1937, Claude Shannon produziu sua tese no MIT que implementava Álgebra Booleana e aritmética binária utilizando circuitos elétricos pela primeira vez na história. | In 1937, Claude Shannon produced his master's thesis at MIT that implemented Boolean algebra and binary arithmetic using electronic relays and switches for the first time in history. |
| e temos circuitos série e circuitos paralelos. | And now I can start talking about parallel and series circuits. |
| Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos. | Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components. |
| Simulador de circuitos lógicos | Logic circuit simulator |
| tkgate Simulador de circuitos | tkgate Circuit Simulator |
| Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. | ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. |
| Os circuitos elétricos nos plasmas armazenam energia indutiva (magnética) e, no caso de rompimento do circuito, por exemplo por uma instabilidade do plasma, a energia indutiva é liberada como aquecimento e aceleração do plasma. | Electrical circuits in plasmas store inductive (magnetic) energy, and should the circuit be disrupted, for example, by a plasma instability, the inductive energy will be released as plasma heating and acceleration. |
| Desenhe uma placa de circuitos integrados. | Design a printed circuit board. |
| Analisador simbólico de circuitos analógicos lineares | Symbolic analyzer of linear analog circuits |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| A performance de carros elétricos melhorou. | The performance of electric cars has improved. |
| Apesar disso eles também podem ser implementados por outros modos tais como uma rede neural biológica (tal como no cérebro quando efetuamos operações aritméticas) em circuitos elétricos ou até mesmo em dispositivos mecânicos. | However, algorithms are also implemented by other means, such as in a biological neural network (for example, the human brain implementing arithmetic or an insect looking for food), in an electrical circuit, or in a mechanical device. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| E, finalmente, veículos elétricos. | And then finally, electric vehicles. |
| Carros elétricos são maravilhosos. | These electric cars are beautiful. |
| Ele inclui veículos elétricos. | It includes electric vehicles. |
| A ênfase de Maxwell na polarização desviou a atenção em direção aos circuitos elétricos capacitivos e levou à crença comum de que Maxwell concebeu a corrente de deslocamento de tal forma a manter a conservação da carga num circuito elétrico capacitivo. | Maxwell's emphasis on polarization diverted attention towards the electric capacitor circuit, and led to the common belief that Maxwell conceived of displacement current so as to maintain conservation of charge in an electric capacitor circuit. |
| Cristais de sal secos são isolantes elétricos. | There are several varieties of salts. |
| Circuitos integrados de Flip Flops Podem ser encontrados circuitos integrados (CIs) com um ou dois flip flop na mesma pastilha. | Alternatively, more or less conventional flip flops can be used, one per output, with additional circuitry to make sure only one at a time can be true. |
| AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha | AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits |
| Ela está criando padrões elétricos. | It's creating electrical patterns. |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| Programa para desenhar circuitos e diagramas | A program to draw circuits and diagrams |
| Os cristais de arsenido de gálio são utilizados em circuitos integrados digitais de alta velocidade, em circuitos integrados optoeletrônicos e em lasers de estado sólido. | Gallium arsenide crystals are used in high speed digital integrated circuits, optoelectronic integrated circuits, and solid state lasers. |
| Sistema de Comandos Elétricos de Voo (FLY BY WIRE). | External links Official Mirage 2000 family website |
| Ferramenta gráfica para criação e simulação de circuitos lógicos | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| Mudei de planos. | I've changed the plan. |
| Com um sistema de suporte de vida em circuito fechado e motores de foguete elétricos e lançados a partir de grandes estações espaciais orbitando a Terra, esses planos eram muito mais ambiciosos que os do Projeto Apollo. | With closed loop life support systems and electrical rocket engines, and launched from large orbiting space stations, these plans were much more ambitious than America's goal of landing on the moon. |
| Crie e edite desenhos de placas de circuitos impressos (PCB's) | Create and edit printed circuit board designs |
| Trata se de coisas vivas, ao invés de circuitos impressos. | They just happened to be alive instead of circuit boards. |
| Dale Dougherty estes são muffins elétricos. | Dale Dougherty These are electric muffins. |
| Os carros elétricos estão se popularizando. | Electric cars are getting popular. |
| O corajoso plano com carros elétricos de Shai Agassi | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| Não circuitos integrados mas, chineses e indianos | Not integrated circuits Indians and Chinese. |
| Significa que, se você junta as duas, você tem circuitos circuitos que as mais criativas pequenas mãozinhas podem construir sozinhas. | Well it means if you them together you suddenly have circuits circuits that the most creative, tiny, little hands can build on their own. |
| Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso. | In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. |
| Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. | They have computing power, they have electrical signals. |
