Translation of "plantas são cultivadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São plantas cultivadas para a produção de óleo de palma. | They are used in commercial agriculture in the production of palm oil. |
| Importância Econômica Algumas espécies de Plumbaginaceae são cultivadas como plantas ornamentais. | Plumbaginaceae is a family of flowering plants, with a cosmopolitan distribution. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz. | Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development. |
| As Hoodias são cultivadas como plantas ornamentais, e uma espécie, a Hoodia gordonii está sendo investigada como moderador de apetite. | Several species are grown as garden plants, and one species, H. gordonii , is being investigated for use as an appetite suppressant. |
| plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga. | plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types. |
| Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. | A cereal is a grass, a member of the monocot family Poaceae, cultivated for the edible components of its grain (botanically, a type of fruit called a caryopsis), composed of the endosperm, germ, and bran. |
| Colheitas, flores e plantas, podem ser cultivadas muito mais cedo no sudoeste do que no resto do Reino Unido. | Crops, flowers and plants can be grown much earlier in the south west than in the rest of England and the UK. |
| As pérolas cultivadas são produzidas em larga escala no Japão. | These were packed in Japan by the I.C.P. |
| Produção As lentilhas são relativamente tolerantes às secas e são cultivadas em todo o mundo. | Production Lentils are relatively tolerant to drought, and are grown throughout the world. |
| As vantagens das algas é que podem ser cultivadas em terras não aráveis, como desertos ou em ambientes marinhos, e os rendimentos em potencial equivalente ao petróleo são muito superiores aos das plantas. | The advantages of algae are that it can be grown on non arable land such as deserts or in marine environments, and the potential oil yields are much higher than from plants. |
| As árvores são plantas. | Trees are plants. |
| TED Fellow e designer urbano Mitchell Joachim apresenta sua visão da sustentável arquitetura orgânica residências eco amigáveis cultivadas de plantas e espere por isso carne. | TED Fellow and urban designer Mitchell Joachim presents his vision for sustainable, organic architecture eco friendly abodes grown from plants and wait for it meat. |
| São plantas glabras ou esparsamente pilosas. | The species Latin name vulgaris means common . |
| As plantas são dióicas, raramente monóica. | The plants are dioecious, rarely monoecious. |
| Amostra de plantas florescendo foram cultivadas no módulo CHROMEX 2 em um experimento do Kennedy Space Center e da Universidade Estadual de Nova York no experimento Stony Brook. | Flowering plant samples were grown in the CHROMEX 2 module in a Kennedy Space Center and State University of New York at Stony Brook experiment. |
| Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos. | Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition. |
| Mirmecófitas são plantas que evoluíram com formigas. | Myrmecophytes are plants that have coevolved with ants. |
| São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos. | Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic. |
| As plantas hospedeiras são da família Fabaceae. | The host plants are in the family Fabaceae. |
| As plantas são hermafroditas ou, raramente, dióicas. | The plants are hermaphroditic or, rarely, dioecious. |
| Plantas também são capazes de se comunicar. São comunicadoras extraordinárias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| São herbáceas perenes cultivadas para o consumo de seus tubérculos na África, América Latina, Ásia e Oceania. | These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America, the Caribbean and Oceania. |
| As tradições maoris são cultivadas e influenciam notavelmente o kiwi, como gostam de ser chamados os neozelandeses. | The Australian i sound is like the New Zealand e, and the New Zealand i like the Australian u. |
| Mas também está errado sobre plantas, por que as plantas não são capazes apenas de viver elas são capazes de sentir. | But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense. |
| As frutas são cultivadas em toda a região norte com grande variedade, incluindo frutas cítricas, pêssegos e uvas. | Fruit is grown throughout the northern area in great variety, including citrus fruits, persimmons, peaches, and grapes. |
| Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria. | Some species of the genus Pelargonium are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry. |
| Plantas são fundamentais para a vida na Terra. | These biochemical strategies are unique to land plants. |
| Raios, mesmo os livros são feitos de plantas. | Damn it, even the books here are made out of plants. |
| Ok, alguns movimentos das plantas são bem conhecidos. | Okay, some of the movements of the plants are very well known. |
| As plantas são polinizadas e espalhadas por pássaros. | The plants are propagated by birds. |
| Muitas plantas são epífitas, o que significa que crescem sobre outras plantas, geralmente árvores, sem parasitá las. | Many plants are epiphytes, meaning they grow on other plants, usually trees, without parasitizing them. |
| Plantas A maioria das plantas são hermafroditas, mas cerca de 6 têm machos e fêmeas separados (dioicia). | Plants Most plants are hermaphroditic but approximately 6 have separate males and females (dioecy). |
| Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas. | Green roofs are soil and living plants. |
| Porque as raízes das plantas não são muito eficazes. | Because the roots of the plant are not very effective. |
| Plantas não são criaturas vivas. Este é o ponto. | Plants are not living creatures this is the point. |
| Mas plantas também são capazes de realizar muitos movimentos. | But plants are also able to show a lot of movement. |
| Elas são realmente difíceis para as plantas produzi las. | They're really difficult for plants to produce. |
| E assim é essas são plantas de fertilizantes e gás. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Estes são os produtos reais e eles vêm de plantas. | These are real products, and they come from plants. |
| Para ela, as ervas daninhas são plantas que têm poder. | To her, weeds are plants that have power. |
| As plantas predominantes são cicadáceas, ginkgos e coníferas gigantescas (sequoias). | and Hardie, L.A. (1998). |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas. | According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands. |
| Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província. | Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture. |