Translation of "plantas vivas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Plants Blueprints Plant Plans Grow Cheers Creatures Victims Alive Living

Examples (External sources, not reviewed)

Plantas vivas e produtos de floricultura	Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage
Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas.	Green roofs are soil and living plants.
Plantas não são criaturas vivas. Este é o ponto.	Plants are not living creatures this is the point.
Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo.	This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world.
Um quilômetro quadrado de floresta amazônica pode conter cerca de 90 790 toneladas métricas de plantas vivas.	A study in 1999 found one square kilometer (247 acres) of Amazon rainforest can contain about 90,790 tonnes of living plants.
Nos meses de verão, Tom tem de regar o jardim de manhã cedo para manter as plantas vivas.	In the summer months Tom has to water his garden early in the morning to keep the plants alive.
Estão vivas.	They're alive.
Elas estão vivas.	They're alive.
Eu adoro coisas vivas.	I love things that are alive.
Não vivas em liberdade...	Do not live by your freedom .
Cuidado com as águas vivas.	Beware of jellyfish.
Não sairemos vivas desta ilha.	We won't get off this island alive.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.	The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte	cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry
Em comunidades de riachos, poucos grupos de animais se tornaram extintos porque estas comunidades dependem menos diretamente em comida de plantas vivas e mais em detritos vindos da terra, protegendo os da extinção.	In stream communities few animal groups became extinct because stream communities rely less directly on food from living plants and more on detritus that washes in from land, buffering them from extinction.
Plantas!	Plants!
Plantas.	Plants
Há mesmo plantas que dependem de outras plantas.	The growth rate of plants is extremely variable.
Ali vai uma daquelas águas vivas de pente.	There was another one of those comb jellies.
Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor).	The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons.
Trazendo à luz estruturas vivas sob um outro céu.	Growing living structures under an alien sky ...
Tom está se dedicando à pesquisa com águas vivas.	Tom is devoting himself to jellyfish research.
Se vamos salvar o mundo da dominação das águas vivas, temos que entender o que os predadores de águas vivas como vivem, como os Mola.	If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators how they live their lives, like the Mola.
Por princípio, o seu papel é a manutenção de coleções documentadas de plantas vivas com a finalidade de investigação científica, conservação, exposição e educação, embora isto dependa dos recursos disponíveis e do interesse particular de cada jardim botânico.	In principle, their role is to maintain documented collections of living plants for the purposes of scientific research, conservation, display, and education, although this will depend on the resources available and the special interests pursued at each particular garden.
As plantas crescem.	Plants grow.
Ague as plantas.	Water the plants.
Eu tenho plantas.	I have plants.
As plantas falam?	Can plants talk?
Há plantas venenosas.	There are poisonous plants.
Trata se de coisas vivas, ao invés de circuitos impressos.	They just happened to be alive instead of circuit boards.
Para ver como eu estava com medo das águas vivas.	That's how scared of the jellyfish I was.
Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas.	These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Quando chega setembro, o mar se enche de águas vivas.	There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Tal classificação inclui todas as espécies conhecidas, vivas ou extintas.	It includes all the living and extinct genera of chitons.
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.	Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
E aqui na China, Randy fotografou um mercado de águas vivas.	And here in China, Randy shot a jellyfish market.
E eu sabia das águas vivas, mas fui um tanto despreparada.	And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier.
Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.	Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas.	Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract.
Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.	Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Há mais de 200 espécies vivas e muitas outras de fósseis.	Species There are more than 200 living species of cockles, with many more fossil forms.
plantas industriais e medicinais	industrial and medical plants
As árvores são plantas.	Trees are plants.
As plantas estão crescendo.	The plants are growing.
História evolutiva das plantas	This process is called plasmogamy.

Exibir esta página em português