Translation of "poços de esgoto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| São pequenos poços | These are little wells. |
| Cavar poços durante 5 anos? | Dig wells for five years? |
| Ouvi que havia jacarés no esgoto. | I heard that there were alligators in the sewers. |
| Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox | Valves control fluid flow and regulate pressure. |
| Perfurei mais de 3.000 poços em minha vida. | I've fracked over 3,000 wells in my life. |
| Os primeiros poços no oceano eram chamados de baleias. | The first offshore wells were called whales. |
| De fato, ele parece despreocupado com vales ou poços. | In fact, he seems rather careful about cliffs and wells. |
| Ver também Água Biodigestor Esgoto Ligações externas | For all the activities like shaving, showering, grooming etc. |
| A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações. | Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa. |
| Frequentemente o que nos enche é o esgoto. | Often what jams us up is sewage. |
| Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas. | Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses. |
| E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. | And we keep getting wells that are farther away from the ground. |
| Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento. | Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. |
| E é cada vez mais caro perfurar estes poços. | It becomes more and more and more expensive to dig them out. |
| O esgoto continua sendo jogado na baía praticamente sem tratamento. | The sewage is still thrown in the bay with virtually no treatment. |
| Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam. | So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it. |
| Uma delas expõe o problema do derramamento de esgoto na Praia de São Conrado. | One exposes the problem of sewage spill on São Conrado Beach. |
| E dentro destes pequenos poços, pequenas comunidades microbiais se formam | And inside these wells, then microbial communities begin to form. |
| Houve 800.000 poços perfurados em Oklahoma, Texas, Kansas naquele aquífero. | There had to have been 800,000 wells fracked in Oklahoma, Texas, Kansas in that aquifer. |
| Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos. | I said, I want to live and dig wells for five years. |
| As pessoas comentam como metade dos projetos de poços d'água, 1 ano depois, fracassou. | You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed. |
| Você tinha a água, as redes de esgoto que permitiam este tipo de expansão sem planejamento. | You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion. |
| Em novembro de 2010, menos da metade do esgoto produzido na cidade recebia tratamento adequado. | As of November 2010, less than 50 of the city's sewage receives proper treatment. |
| Albertina é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Poços de Caldas. | Albertina is a city in the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Botelhos é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Poços de Caldas. | Botelhos is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Poços de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, no sudeste do país. | Poços de Caldas is a municipality in south western Minas Gerais state, Brazil, in the microregion of the same name. |
| Nos primeiros tempos, produzia também gás de um poço e ultimamente produzia óleo de 2 poços. | Theoretically, the platform would then have been isolated from the flow of oil and gas and the fire contained. |
| Esta é uma fotografia antiga. Vocês podem ver nós tinhamos estes poços | This is an early on photograph you can see, we had these gushers. |
| Na verdade, há poços artesianos onde a água brota para a superfície. | In fact, there are artesian wells where water springs right into the air. |
| A base para esta idéia é que poços rasos estão se esgotando | The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. |
| Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos. | Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots. |
| Possivelmente estes foram os mesmos poços que eles e seus servos cavaram. | According to the Bible, the wells were dug by Abraham and Isaac when they arrived there. |
| Foi cercado por poços com água doce, onde os vegetais foram cultivados. | It was surrounded by wells with fresh water, where vegetables were grown. |
| A razão é que se examinarmos nossas cidades litorâneas, não há escolha, pois estaremos usando esgoto, como eu sugeri, e se examinarem onde há mais plantas do tratamento de esgoto, elas estão ligadas às cidades, | Well, the reason we're doing this offshore is because if you look at our coastal cities, there isn't a choice, because we're going to use waste water, as I suggested, and if you look at where most of the waste water treatment plants are, they're embedded in the cities. |
| Não podemos dizer onde estão os poços de água como podemos em uma planície africana. | We can't tell where are the watering holes like we can on an African plain. |
| Mais de 2,5 bilhões de pessoas no mundo hoje não têm acesso adequado a água e esgoto. | Over 2.5 billion people in the world today do not have proper access to water and sanitation. |
| Porém ainda existem grandes problemas na infraestrutura local, como pavimentação de vias, esgoto e abastecimento de água. | But there are still major problems in local infrastructure, such as paving roads, sewage and water supply. |
| É meio parecido com uma estação de tratamento de esgoto bem ao lado de um parque de diversões. | It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ... |
| Os sais de lítio são extraídos das águas de nascentes minerais, nos depósitos e poços de salmoura. | Lithium salts are extracted from the water in mineral springs, brine pools and brine deposits. |
| Andradas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, situado na microrregião de Poços de Caldas. | Andradas is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. |
| Monte Sião é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Poços de Caldas. | Monte Sião is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Jacutinga é um município da microrregião de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais, no Brasil. | Jacutinga is a municipality in the state of Minas Gerais in Brazil. |
| Se não fosse pelo problema do esgoto, nós já teríamos construído a casa. | If it weren t for the problem with the sewers, we would already have built the house. |
| Não toleraríamos nossos parques sendo entupidos de esgoto. Mas muitas praias estão fechadas em nosso país. | We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country. |
| causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
Pesquisas relacionadas : Poços Perfurados - Poços Existentes - Poços Adjacentes - Poços Produtores - Aviso Poços - Poços Offshore - Poços Perfurados - Poços Revestidos - Os Poços - Novos Poços - Poços Cavados - Poços Suspensas