Translation of "pobreza opressiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pobreza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto no romance de West e Barton Fink , os protagonistas sofrem com a máquina industrial opressiva do estúdio de cinema. | In both West's novel and Barton Fink , protagonists suffer under the oppressive industrial machine of the movie studio. |
| Seria a pobreza? | So, is it poverty? |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| Pobreza, por exemplo. | Poverty, for instance. |
| Começamos com pobreza. | We start with poverty. |
| Pobreza e desigualdade. | Poverty and inequality. |
| Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas. | Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums. |
| Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza. | Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research. |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| Combate à Pobreza 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| As causas da pobreza | The causes of poverty |
| Eles vivem na pobreza. | They live in poverty. |
| Elas vivem na pobreza. | They live in poverty. |
| Nós podemos sair da pobreza. | We can get out of poverty. |
| Eu trabalho na pobreza global. | I work in global poverty. |
| Chamamos isso de pobreza hoje. | We call that poverty these days. |
| A medição incorrecta da pobreza | The Mismeasure of Poverty |
| O crime de mitigar pobreza | The crime of alleviating poverty |
| A pobreza o fez roubar. | Poverty drove him to steal. |
| Tecnologia nos tirará da pobreza, mas existe a necessidade de um mercado para sair da pobreza. | Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty. |
| Quando cheguei em Pequim, em 1995, ficou claro para mim. A única maneira de se conseguir a igualdade de gêneros, seria derrubar séculos de tradição opressiva. | By the time I got to Beijing in 1995, it was clear to me, the only way to achieve gender equality was to overturn centuries of oppressive tradition. |
| Pobreza leva a desespero. Sabemos disso. | Poverty breeds despair. We know this. |
| Jessica Jackley Pobreza, dinheiro e amor | Jessica Jackley Poverty, money and love |
| Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
| A questão não é pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| O principal fator é a pobreza. | The key factor is poverty. |
| As pessoas lutavam contra a pobreza. | People struggled against poverty. |
| Muitos países possuem problemas com pobreza. | Many countries have problems with poverty. |
| Muitos países têm problemas com pobreza. | Many countries have problems with poverty. |
| A pobreza frequentemente sustenta o crime. | Poverty often engenders crime. |
| Ele atribui sua pobreza ao azar. | He attributes his poverty to bad luck. |
| Pobreza e exclusão social Uma análise Sociológica. | Poverty and Social Exclusion a sociological view. |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 . | The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent. |
| Precisamos ajudá los a sair da pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| Eu ia ajudar a aliviar a pobreza. | I was going to help alleviate poverty. |
| A gente resgata as pessoas da pobreza. | You get people out of poverty. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Do contrário, eles nunca sairão da pobreza. | Otherwise they'll never get out of poverty. |
| 80 de pobreza aparentemente não é cr... | 80 poverty apparently not a cr... |
| Algumas pessoas culpam a pobreza pelo crime. | Some people blame poverty for crime. |
| Disponibilizam se estimativas desses índices de pobreza. | Estimates of these poverty indices are made available. |
| Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza. | Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement. |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 . | The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 . |
| Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Hans Rosling revela novas percepções sobre a pobreza | Hans Rosling's new insights on poverty |
Pesquisas relacionadas : Força Opressiva - Dor Opressiva - Atmosfera Opressiva - Sociedade Opressiva - Pobreza - Pobreza Rural - Pobreza Extrema - Pobreza Extrema - Pobreza Infantil - Pobreza Fuga - Pobreza Absoluta - Pobreza Relativa - Pobreza Alimentar
