Translation of "pode ser expressa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse.
A WBS can be expressed down to any level of interest.
Por exemplo, uma sentença da teoria dos números pode ser expressa em linguagem aritmética(i.e.
For example, a number theoretic statement might be expressible in the language of arithmetic (i.e.
A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica.
Vacuum is often also measured on the barometric scale or as a percentage of atmospheric pressure in bars or atmospheres.
Entretanto, a teoria de primeira ordem dos números naturais expressa nos axiomas de Peano não pode ser decidida por tal algoritmo.
The general first order theory of the natural numbers expressed in Peano's axioms cannot be decided with such an algorithm, however.
Na visão psicanalítica, o inconsciente é a força que só pode ser reconhecida pelos seus efeitos ele se expressa através dos sintomas.
In the psychoanalytic view, the unconscious is a force that can only be recognized by its effects it expresses itself in the symptom.
Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex.
It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1).
A área A de um círculo pode ser expressa matematicamente por formula_1onde r é o raio da circunferência e formula_2 (Pi) uma constante.
Analytic results Length of circumference The ratio of a circle's circumference to its diameter is Pi (pi), an irrational constant approximately equal to 3.141592654.
A versão do teorema de Taylor que expressa o termo erro como uma integral pode ser visto como uma generalização do teorema fundamental.
The version of Taylor's theorem, which expresses the error term as an integral, can be seen as a generalization of the Fundamental Theorem.
Embora o total expressa crenças e comportamento dos LOD e MOD foram diferentes, pode ser difícil de desvendar as acões individuais de cada membro.
The overall beliefs of LOD and MOD (Masters of Deception) were different, but it can be difficult to untangle the actions of the members since there was a cross over between the two groups.
Pense nisso, uma mentira não tem poder algum meramente por ser expressa.
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
Relação da média aritmética dos logaritmos Usando identidades de logaritmos para transformar a fórmula, a multiplicação pode ser expressa como soma e a potência como uma suma.
By using logarithmic identities to transform the formula, the multiplications can be expressed as a sum and the power as a multiplication formula_24This is sometimes called the log average (not to be confused with the logarithmic average).
Repulsa também foi expressa por muitos blogueiros peruanos, muitos deles podem ser encontrados aqui.
Disgust was also expressed by Peruvian bloggers, many of whom can be found here.
Expressa um fato que começou no passado e que pode se prolongar até o momento atual.
(It also sometimes references the past, however, in what is called the historical present.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
A formalização de derivabilidade pode ser feita de modo canônico dada uma fórmula aritmética A( x ) definindo um conjunto de axiomas, pode ser formado um predicado ProvA( P ) que expressa que P é demonstrável a partir do conjunto de axiomas definido por A( x ).
Formalizing derivability can be done in canonical fashion given an arithmetical formula A( x ) defining a set of axioms, one can canonically form a predicate ProvA( P ), which expresses that a sentence P is provable from the set of axioms defined by A( x ).
O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo.
Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake.
Esses reembolsos devem ser efectuados na mesma moeda em que está expressa a moeda electrónica emitida ( 1 ) .
Redemption payments should be denominated in the same currency as the currency in which the issued e money is denominated ( 1 ) .
Tom não se expressa bem.
Tom doesn't express himself well.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
A título ilustrativo a energia interna para o sistema em questão expressa se como formula_28A equação anterior pode facilmente ser reescrita a fim de tornar se similar à encontrada em outros artigos da wikipédia.
The first law for open systems is given by formula_29where formula_30 is the average internal energy entering the system and formula_31 is the average internal energy leaving the system.
Apenas dívida expressa em moeda nacional .
Domestic currency debt only .
O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Blogger happydsf , voices his concern
Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.
In them, Takasu expresses admiration for Nazism.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Apesar do fato deste ser o sistema mais complexo e diverso do universo, há uma simplicidade extraordinária expressa aqui.
Despite the fact that this is the most complex and diverse system in the universe, there's an extraordinary simplicity being expressed by this.
Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais .
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Você se expressa porque você tem compaixão.
You express yourself because you have compassion.
Você, quando expressa uma ideia, é exonerado.
When you express an idea, you are dismissed.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.

 

Pesquisas relacionadas : A Ser Expressa - Vai Ser Expressa - Para Ser Expressa - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser Abolida