Translation of "podem ser distinguidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os componentes podem ser distinguidos com telescópio ou binóculo.
The separate components can be resolved with binoculars, a telescope, or the naked eye.
Quarto Táxons podem ser distinguidos diferenciando correlações de caracteres.
See also Folk taxonomy Form classification Taxonomy References
Formas de pseudopodia Basicamente podem ser distinguidos cinco tipos pseudopodia lobopódios, filopódios, lamelipódios, reticulopódios e axopódios.
Pseudopodia are critical in sensing prey that can then be engulfed the engulfing pseudopodia are called phagocytosis pseudopodia.
Elementos distinguidos numa ordem Alguns elementos de um conjunto ordenado podem ser caraterizados usando a relação de ordem.
When more than one order is being used on a set one talks about the order topology induced by a particular order.
Atualmente, sabe se pouco sobre os hábitos desta população, mas podem ser distinguidos geneticamente de residentes e temporárias.
Currently, little is known about their habits, but they are genetically distinct from residents and transients.
Podem ser distinguidos pela inclusão de diversos termos hebraicos, principalmente no vocabulário religioso, e utilizam, historicamente, o alfabeto hebraico.
They are chiefly distinguished by the inclusion of Hebrew terms, principally religious vocabulary, and a historical use of the Hebrew alphabet.
Os minerais intermédios da série da plagioclase são muito semelhantes entre si e geralmente só podem ser distinguidos pelas suas propriedades ópticas.
Intermediate members The intermediate members of the plagioclase group are very similar to each other and normally cannot be distinguished except by their optical properties.
Com este sistema, mais de 16 milhões (16.777.216 ou 256³) diferentes combinações de tons, saturação e brilho podem ser especificados, mesmo que não sejam facilmente distinguidos.
With this system, 16,777,216 (2563 or 224) discrete combinations of R, G and B values are allowed, providing millions of different (though not necessarily distinguishable) hue, saturation, and lightness shades.
As duas versões podem ser distinguidos por olhar para o seis primeiros bytes do arquivo (o número mágico ou assinatura ), que, quando interpretado como ASCII, leia GIF87a e GIF89a , respectivamente.
The two versions can be distinguished by looking at the first six bytes of the file (the magic number or signature ), which, when interpreted as ASCII, read GIF87a and GIF89a , respectively.
Apesar de que ambos possam ser distinguidos em francês ( alsacien e francique ), tende se a se referir a ambos como alsaciano.
From the end of the Roman Empire (5th century) to the French annexation (17th century), Alsace was politically part of the Germanic world.
Podem ser piores, podem ser melhores.
Can be worse, can be better.
Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais.
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.
Pivotantes podem ainda ser distinguidos em pivotante de proxy e pivotante de VPN Pivotante de proxy geralmente descreve a prática de canalizar tráfego através de um alvo comprometido usando uma carga de proxy na máquina e executando ataques do computador.
Pivoting can further be distinguished into proxy pivoting and VPN pivoting Proxy pivoting generally describes the practice of channeling traffic through a compromised target using a proxy payload on the machine and launching attacks from the computer.
Números semelhantes são distinguidos com um ponto na parte inferior (6. e 9.
Reciprocally symmetric numerals like 6 and 9 are distinguished with a dot or underline.
Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.
As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes.
Words are either windows or walls.
Apenas o Douro, Tejo e Guadiana são distinguidos entre os mais conhecidos da Europa.
http visibleearth.nasa.gov cgi bin results?st 1 page 1 th 47 query portugal .
para estimativas a partir 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados até Maio de 1998
Data back to December 1995 for earlier estimates back to for estimates back to 1980s use may be estimated 1980s use building blocks building blocks exercise exercise
Eles podem ser enfrentados por meios militares, mas não podem ser resolvidos militarmente.
They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
Manias podem ser boas.
Manias can be good.
Manias podem ser alarmantes.
Manias can be alarming.
Perspectivas podem ser alteradas.
Perspectives can be altered.
Os activos podem ser
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation in full , either when due or at any time thereafter .
Brancos podem ser africanos?
Can white people be Africans?
Raios podem ser perigosos.
Lightning can be dangerous.
Não podem ser ignorados.
They can't be ignored.
CA Mas palavras, dizer coisas, você sabe, podem ser construtivas podem ser realmente danosas.
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Escolas não podem ser silos.
Schools can't be silos.
Ou manias podem ser mortais.
Or manias can be deadly.
Os usuários podem ser produtores.
The users can be producers.
Que podem ser fabricantes genéricos.
That can be generic manufacturers.
Elas podem ser líderes comunitárias.
They can be community leaders.
Podem ser nomeados de novo.
Their term of office shall be renewable.
Podem ser identificados três passos .
to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies .
Podem ser repostas em circulação .
To be credited to account holder .
podem efectivamente ser executadas ( 1 ) .
therefore , orders in respect of the property can be effectively enforced ( 1 ) .
Podem ser repostas em circulação .
Can be used for recirculation .
Dois podem ser os motivos.
There are two possible reasons for this.
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
Os relâmpagos podem ser perigosos.
Lightning can be dangerous.
Os raios podem ser perigosos.
Lightning can be dangerous.
Não podem ser todos maus.
They can't all be bad.
Não podem ser todas más.
They can't all be bad.