Translation of "poder da imaginação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. | I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. |
| Além da imaginação | Beyond imagination |
| É apenas um produto da imaginação. | It's just a product of the imagination. |
| Esta é a biblioteca da imaginação humana. | This is the Library of Human Imagination. |
| Estas são facetas únicas da imaginação humana. | They're unique facets of the human imagination. |
| Andrew Bird, o homem orquestra da imaginação | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| A estrela Mickey Mouse convoca todos os personagens dos desenhos da Disney e usa o poder da imaginação para derrotar vilões que tentam transformar seu sonho em pesadelo. | The star Mickey Mouse summons the characters and spirit of beloved Disney cartoons and uses the power of imagination to defeat evil villains trying to turn his dream into a nightmare. |
| Jay Walker e a biblioteca da imaginação humana | Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage. |
| Jay Walker e a biblioteca da imaginação humana | Jay Walker's library of human imagination |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Brincar de imaginação. | Imaginative play. |
| Usarei a imaginação. | I'll use my imagination. |
| Este mundo foi, na verdade, extraído da imaginação do jogador. | This world was actually extracted from the player's imagination. |
| O medo depende da imaginação, a cobardia depende do caracter. | Fear relies on imagination, courage relies on character. |
| A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação. | Consistency is the last refuge of the unimaginative. |
| A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação. | Liberty is one of imagination's most precious possessions. |
| Eu usei minha imaginação. | I used my imagination. |
| Dê asas à imaginação. | Let your imagination run wild. |
| Foi só minha imaginação. | It was just my imagination. |
| Eu não tenho imaginação. | I lack imagination. |
| Durante milhões de anos, a humanidade viveu exatamente como os animais. Então aconteceu algo que desencadeou o poder de nossa imaginação, aprendemos a falar. | For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination, we learned to talk. |
| O que a TED celebra é a dádiva da imaginação humana. | What TED celebrates is the gift of the human imagination. |
| ''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação. | Fiction is something that is not factual it comes from imagination. |
| É um golpe de imaginação. | So it s a leap of imagination. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| É apenas a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Isto é apenas sua imaginação. | It's just your imagination. |
| A música alimenta nossa imaginação. | Music feeds our imagination. |
| Eu utilizei a minha imaginação. | I used my imagination. |
| Você tem uma enorme imaginação. | You have a great imagination. |
| Você tem uma imaginação hiperativa. | You have an overactive imagination. |
| Ela tem uma imaginação fértil. | She has a fertile imagination. |
| Foi só a sua imaginação. | It was just your imagination. |
| Tom tem uma imaginação fértil. | Tom has a fertile imagination. |
| Autor é o tradicional conceito de conceber uma determinada pessoa criando um trabalho de literatura ou qualquer trabalho escrito apenas pelo poder de sua imaginação. | The author is our traditional concept of the lone genius creating a work of literature or other piece of writing by the powers of his her original imagination. |
| Por todos os painéis de vidro está a história da imaginação humana. | In the glass panels all along is sort of the history of imagination. |
| Conhecemos agora os circuitos cerebrais da imaginação, do planejamento de longo prazo. | We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning. |
| Agora que imaginação formidável, muito obrigada. | Now great imagination, thank you very much. |
| onde conseguimos esta faísca de imaginação? | Where do we get this spark of imagination? |
| Isso é só a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Este livro vai acordar sua imaginação. | This book will awaken your imagination. |
| Ele tem uma imaginação muito fértil. | He has a very vivid imagination. |
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of your imagination. |
| Isso é fruto de sua imaginação. | This is the fruit of his imagination. |
| Imaginação é uma ferramenta muito potente. | Imagination is a very potent tool. |
Pesquisas relacionadas : Imaginação - Além Da Imaginação - Reino Da Imaginação - Uso Da Imaginação - Produto Da Imaginação - Mundo Da Imaginação - Trecho Da Imaginação - Invenção Da Imaginação - Além Da Imaginação - Alem Da Sua Imaginação - Vai Além Da Imaginação - Além Da Minha Imaginação - Imaginação Vívida