Poderia se auto restaurar e até mesmo reagir a mudanças dramáticas em seu próprio ambiente.	It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment.
Poderia acontecer mesmo assim.	It could still happen.
Você poderia até mesmo imaginar um cenário no qual as pessoas na verdade constroem seus próprios telefones.	You could even imagine a version of this scenario in which people actually build their own phones.
Tecnicamente, matar dez pessoas por essas razões ou até mesmo duas poderia ser uma forma de genocídio.	Technically, killing ten people for such reasons or even two could be a form of genocide.
Eu mesmo poderia ter feito isso.	I could do this myself.
Poderia até ser um L , certamente.	It could be an L, of course.
Poderia até ter sido o caso.	And that might have been the case.
Poderia até escrever poesia em árabe.	I could write even poetry in Arabic.
Tom não poderia cuidar de si mesmo.	Tom couldn't look after himself.
Que você poderia saber algo sobre você mesmo.	That you could know something about yourself.
Eu não poderia fazer isso, mesmo que quisesse.	I couldn't do that even if I wanted to.
E mesmo a luz não poderia escapar desta corrente.	And even light could not escape this current.
Mesmo que eu quisesse, eu não poderia fazer aquilo.	Even if I wanted to, I couldn't do that.
Eu poderia ter feito isso mais rápido eu mesmo.	I could've done that faster by myself.
Se eu fosse um pássaro, poderia voar até você.	If I were a bird, I could fly to you.
Eu não poderia ir com você mesmo se eu quisesse.	I couldn't go with you even if I wanted to.
Eu não poderia ir com vocês mesmo se eu quisesse.	I couldn't go with you even if I wanted to.
Eu não poderia ir com você mesmo que eu quisesse.	I couldn't go with you even if I wanted to.
Eu não poderia ir com vocês mesmo que eu quisesse.	I couldn't go with you even if I wanted to.
O Tom não poderia fazer aquilo mesmo se ele quisesse.	Tom couldn't do that even if he wanted to.
Até mesmo a Grécia, apesar da rápida redução da sua competitividade e da sua trajectória orçamental cada vez mais insustentável, poderia atrair o capital necessário.	Even Greece, despite its rapidly eroding competitiveness and increasingly unsustainable fiscal path, could attract the capital that it needed.
Pode mudar, até mesmo, você.	It can even change you.
até mesmo alguns dos E.U.A.	There is even some from the U.S.
Ela pode até mesmo mentir!	She can even tell lies!
É difícil até mesmo descrever.	It's hard to even describe.
Ou você até poderia escrevê lo, mas quem o compraria?	Or you could write it, but who would buy it?
Até Volta, ninguém imaginaria que um professor poderia ter serventia.	Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use.
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?	Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Assim eu nem mesmo poderia olhar para ela se eu quisesse.	So, I couldn't even see if I wanted to.
Era até mesmo dedutível dos impostos.	It was even tax deductible.
Você pode até mesmo ser presidente!	You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!	You can even be a president!
Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.	I was surprised, shocked even.
Eu estava surpreso, até mesmo chocado.	I was surprised, shocked even.
Há mosquitos até mesmo na Grécia.	There are mosquitoes even in Greece.
Até mesmo uma criança sabe disso.	Even a child knows that.
Todos estavam chorando, até mesmo Tom.	Everybody was crying, even Tom.
Ficamos curiosos e começamos a fazer especulações sobre o que poderia estar ocorrendo e um de meus amigos até mesmo contou uma piada enquanto continuávamos nossas atividades.	We got curious and started making speculations about what really was happening and one of my friends even passed on a joke as we carried on.
Se nós somos vizinhos, eu poderia simplesmente andar até sua casa.	And if we are neighbors, I could just walk over to his house.
O mesmo argumento se poderia utilizar em relação aos organismos públicos internacionais .	Similar arguments can be made for public international bodies .
Você poderia pelo menos tentar ser mais educado, mesmo não sendo você.	You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Algumas câmaras de gás estacionárias poderia matar 2.000 pessoas ao mesmo tempo.	Some stationary gas chambers could kill 2,000 people at once.
Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo	Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill
Até mesmo um celular, é um computador.	Even a mobile phone, it's a computer.
Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.	They even build their own infrastructure.

Pesquisas relacionadas : Mesmo Até - Até Mesmo - Mesmo Até - Não Poderia Mesmo - Eu Poderia Até - Poderia Até Ter - Até Mesmo Páginas - Até Mesmo Dividir - Possivelmente, Até Mesmo - Manter Até Mesmo - Mesmo Até Hoje - Até Mesmo Utilitários - Até Mesmo Linhas - Pode Até Mesmo

Exibir esta página em português