Translation of "poderia ser aumentada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto , a concorrência efectiva nestes sectores , anteriormente protegidos , poderia ainda ser aumentada .
Nevertheless , effective competition in these previously sheltered sectors could be increased further .
A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
The dive depth cannot be increased easily.
diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders
Pouco frequentes pressão arterial aumentada, aumento no peso, lactato desidrogenase sérica aumentada, creatinina sérica aumentada, glicémia aumentada, fósforo sérico aumentado, potássio sérico reduzido
Neutropenia, anaemia, leukopenia, thrombocytopenia,
A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior.
Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Quem poderia ser?
Who could that be?
Como poderia ser?
How could this be?
Poderia ser armadilha.
It might be a trap.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Poderia ser armadilha.
It may be a trap.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Poderia ser verdade.
It could be true.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Como poderia ser diferente?
How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.
This could be us.
Qual álbum poderia ser?
Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.
Tom could be Canadian.
Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Poderia ser um vírus?
Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.
That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.
That could be difficult.
Isso poderia ser útil.
That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.
It could be coincidence.
Poderia ser qualquer um.
It could be anyone.
Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica
Marco Tempest Augmented reality, techno magic
A realidade aumentada é o futuro.
Augmented reality is the future.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Alguém que poderia ser supercapacitada.
Somebody that might even be super abled.
Você poderia ser mais específico?
Could you be more specific?
Você poderia ser mais específico?
Could you elaborate?
Qual poderia ser o motivo?
What could be the reason?
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Isso poderia ser muito útil.
This could be very useful.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Eu não poderia ser médico.
I couldn't be a doctor.
Isso poderia ser uma armadilha.
It may be a trap.
Você poderia ser mais magnânimo.
You could be more forgiving.
Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante.
A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking.
Então pensamos numa aplicação em realidade aumentada usando um tablet. Vou mostrar uma simulação do que poderíamos fazer, qualquer um de nós poderia fazer, num museu.
So we thought of an augmented reality application using a tablet. Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?
If I couldn't do that, then what could I do?
Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Aumentada - Ser Aumentada - Deve Ser Aumentada - Pode Ser Aumentada - Pode Ser Aumentada - Para Ser Aumentada - Deve Ser Aumentada - Deve Ser Aumentada - Pode Ser Aumentada - Pode Ser Aumentada - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser