Translation of "poderia ser fatal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A complacência pode ser fatal. | Complacency can be deadly. |
| Pode ser fatal se for aspirado ou inalado. | mixture, or ether and alcohol to make A.C.E. |
| Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal. | Even at very low concentrations, sarin can be fatal. |
| Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal. | In some animals, a failure to burp successfully can be fatal. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| A febre maculosa continua a ser uma doença infecciosa grave e potencialmente fatal. | Rocky Mountain spotted fever remains a serious and potentially life threatening infectious disease. |
| A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto. | Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult. |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| O grau de prejuízo a circulação pulmonar pelas bolhas de gás pode ser muito severo, chegando a ser fatal. | This can cause the vessels of the lung to constrict, raising the pressure in the right side of the heart. |
| A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal. | The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Em áreas como o cérebro ou articulações internas, isso pode ser fatal ou permanentemente debilitante. | In areas such as the brain or inside joints, this can be fatal or permanently debilitating. |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Isto poderia ser nós. | This could be us. |
| Qual álbum poderia ser? | Which album could it be? |
| Tom poderia ser canadense. | Tom could be Canadian. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Poderia ser qualquer um. | It could be anyone. |
| O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal. | Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal. |
| Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui. | A deadly dichotomy , sarimov concludes. |
| Você cometeu um erro fatal. | You have made a fatal mistake. |
| Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special. | This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only). |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Alguém que poderia ser supercapacitada. | Somebody that might even be super abled. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Eu não poderia ser médico. | I couldn't be a doctor. |
Pesquisas relacionadas : Ser Fatal - Ser Fatal - Pode Ser Fatal - Pode Ser Fatal - Pode Ser Fatal - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando - Poderia Ser Simplesmente
