Translation of "poderia ter feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| Eu mesmo poderia ter feito isso. | I could do this myself. |
| Eu poderia ter feito isso sozinho. | I could have done it by myself. |
| Tom não poderia ter feito isso. | Tom couldn't have done this. |
| O que você poderia ter feito? | What could you have done? |
| Você poderia ter feito muito melhor. | You could do much better. |
| O Tom poderia ter feito isso. | Tom could've done it. |
| Quem mais poderia ter feito isso? | Who else might've done it? |
| O que Tom poderia ter feito? | What could Tom have done? |
| O Tom poderia ter feito isso? | Could Tom have done it? |
| Tom não poderia ter feito melhor. | Tom couldn't have done that better. |
| Claro, não o poderia ter feito sozinha. | Of course, you couldn't have done that all alone. |
| Eu poderia ter feito isso muito melhor. | I could've done much better. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could've done better, I think. |
| Sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Tom não poderia ter feito isso melhor. | Tom couldn't have done that better. |
| O Tom poderia ter feito isso ontem. | Tom could've done that yesterday. |
| Eu poderia ter feito melhor, eu acho. | I could have done better, I think. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Mas poderia ter sido feito de outra maneira? | But could it have done otherwise? |
| Eu poderia ter feito melhor do que ele. | I could have done better than he. |
| Nenhum de nós poderia ter feito aquilo sozinho. | Neither of us could have done it alone. |
| Eu sei o que você poderia ter feito. | I know what you could've done. |
| Eu não poderia ter feito isso sem ele. | I couldn't have done it without him. |
| Eu poderia facilmente ter feito isso por você. | I could easily have done that for you. |
| Eu poderia facilmente ter feito isso para você. | I could easily have done that for you. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I could've done that without your help. |
| Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor. | I think I could do a better job. |
| Tom não poderia ter feito isso sozinho, eu acho. | Tom couldn't have done that by himself, I think. |
| Eu poderia ter feito isso mais rápido eu mesmo. | I could've done that faster by myself. |
| O que a gente poderia ter feito com a polícia? | What could we have done to the police? |
| Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I couldn't have done it without your help. |
| Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas. | Without the internet our organization could not do many things. |
| A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom. | The only person who could have done this is Tom. |
| A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom. | The only person who could've done this is Tom. |
| Ela querida testar seu marido, mas ela não poderia ter feito algo pior. | She wanted to test her husband, but she couldn't have made a worse move. |
| E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes. | And because of it, I can communicate as well as I ever could. |
| Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela. | This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. |
| Se essas tecnologias tivessem sido patenteadas, a Myriad poderia não ter feito as suas descobertas. | If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. |
| Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan? | Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan? |
| Darwin escreveu a Charles Lyell E le não poderia ter feito um pequeno resumo melhor! | Darwin sent the manuscript to Charles Lyell with a letter saying he could not have made a better short abstract! |
Pesquisas relacionadas : Ter Feito - Ter Feito - Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia Ser Feito - Sem Ter Feito - Ter Feito Isso - Sem Ter Feito - Ter Tido Feito - Ter Feito Com - Fazer, Ter Feito
