Translation of "poderia ter surgido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A baioneta poderia assim ter surgido para permitir ao caçador defender se de animais selvagens no caso de falha do tiro.
The bayonet may have emerged to allow a hunter to fend off wild animals in the event of a missed shot.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
A vida pode ter surgido de forma independente em muitos lugares em todo o Universo.
Life may have emerged independently at many places throughout the Universe.
criaturas vivas são muito complexas para terem surgido por acaso, portante devem ter tido um criador.
Living creatures are too complex to have come about by chance therefore, they must have had a designer.
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Eu poderia ter chorado.
I could've cried.
Eu poderia ter morrido.
I could've died.
Eu poderia ter ajudado.
I could have helped.
Você poderia ter batido.
You could've knocked.
Você poderia ter ido.
You could've gone.
Você poderia ter morrido.
You could've died.
Como poderia ter explodido?
How could it have exploded?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Tom poderia ter fugido.
Tom could've run away.
Ele poderia ter feito algo.
He could have done something.
Poderia ter naufragado noutro local.
It could have sunk anywhere.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Ninguém poderia ter previsto isso.
No one could've predicted this.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could've been killed.
Você poderia ter dito não.
You could've said no.
Você poderia ter me avisado.
You could've warned me.
O que poderia ter acontecido?
What could've happened?
Você poderia ter sido morto.
You could've been killed.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been a lot worse.
Não poderia ter sido fácil.
It couldn't have been easy.
Não poderia ter sido pior.
It couldn't have been worse.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've hurt himself.
Tom poderia ter me alertado.
Tom could've warned me.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've been hurt.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could hurt himself.
Tom poderia ter dito não.
Tom could've said no.
Poderia ter sido muito pior.
It could have been much worse.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could have been killed.
Poderia ter sido um completo desastre.
It could have been a train wreck.
Bem, como poderia não ter melhorado?
Well, how could it have?
Poderia até ter sido o caso.
And that might have been the case.
Eu poderia ter acesso a ela.
I could get access to it.
PARIS Quem poderia ter adivinhado isto?
PARIS Who would have thought it?
Tom poderia ter vencido se quisesse.
Tom could've won if he'd wanted to.
O assassino poderia ter sido detido.
The killer could have been stopped.
Você poderia ter dito a verdade.
You could have told the truth.
Você poderia ter dito a verdade.
You could've told the truth.
Você poderia ter dito alguma coisa!
You could've said something.
Eu mesmo poderia ter feito isso.
I could do this myself.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Surgido - Ter Surgido - Ter Surgido - Deve Ter Surgido - Pode Ter Surgido - Pode Ter Surgido - Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado