Translation of "poema de amor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O amor de uma jovem donzela é um poema. O amor de uma solteirona é filosofia. | The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy. |
| Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido. | And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before. |
| O primeiro amor de Humbert Humbert, Annabel Leigh, foi criado por parte da donzela no poema Annabel Lee de Poe este poema é mencionado muitas vezes no romance, e suas linhas são usadas para descrever o amor de Humbert. | Humbert Humbert's first love, Annabel Leigh, is named after the maiden in the poem Annabel Lee by Poe this poem is alluded to many times in the novel, and its lines are borrowed to describe Humbert's love. |
| Prufrock pode ser uma referência ao poema Canção de Amor a J. Alfred Prufrock , de T. S. Eliot. | Prufrock may be a reference to the Love Song of J. Alfred Prufrock, a poem by T. S. Eliot. |
| Não é de se estranhar que a Lua à janela parece ter escapado de um poema de amor que você costumava saber de cor. | No wonder the Moon in the window seems to have drifted out of a love poem that you used to know by heart. |
| A Abertura fantasia de Tchaikovsky (de 1869, revisada em 1870 e 1880) é um longo poema sinfônico, que contém a famosa melodia conhecida como tema do amor . | Tchaikovsky's Romeo and Juliet Fantasy Overture (1869, revised 1870 and 1880) is a 15 minute symphonic poem, containing the famous melody known as the love theme . |
| Este é um poema mais recente, um poema novo. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Em seu poema Meu Céu na Terra , composto em 1895, Teresa expressa a noção de que, através da divina união de amor, a alma assume o semblante de Jesus. | In her poem My Heaven down here , composed in 1895, Therese expressed the notion that by the divine union of love, the soul takes on the semblance of Christ. |
| A primeira metade é um poema de viagem e a segunda um poema bélico. | The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home. |
| Então, antes que eu comece a falar sobre o cérebro, Eu quero ler para vocês o poema de amor que eu acho ser o mais poderoso na Terra. | So, before I start telling you about the brain, I want to read for you what I think is the most powerful love poem on Earth. |
| Poesia é diferente de poema. | Narrative poetry may be the oldest type of poetry. |
| do poema Crist de Cynewulf. | This quote is from the second of the fragmentary remnants of the Crist poems by Cynewulf. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| O grande poema de John Donne. | The great poem of John Donne's. |
| Preciso aprender esse poema de cor. | I must learn this poem by heart. |
| Temos de decorar o poema inteiro. | We have to learn the whole poem by heart. |
| Tom sabia o poema de cor. | Tom knew the poem by heart. |
| Quem escreveu este poema? | Who wrote this poem? |
| Eu memorizei o poema. | I memorized the poem. |
| Ela reescreveu o poema. | She rewrote the poem. |
| Ela traduziu um poema. | She translated a poem. |
| Então gostaria de terminar, com esse poema | So I'd like to close with this poem. |
| Aqui está o começo de um poema | Here's the start of a poem |
| Os alunos aprenderam este poema de cor. | The students learned this poem by heart. |
| Todos nós aprendemos o poema de cor. | We all learned the poem by heart. |
| Você já leu algum poema de Tennyson? | Have you ever read any Tennyson poems? |
| Um haicai é um tipo de poema. | A haiku is one type of poem. |
| Tom finge entender o poema de Mary. | Tom pretended to understand Mary's poem. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| O poema O poema que libera Etrigan da forma humana de Jason Blood tem sido apresentado em diversas versões. | Over the centuries, Jason became known as Jason o' the Blood and Etrigan continued to practice his rhymes. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Vou começar recitando um poema. | I'm going to begin by reciting a poem. |
| Meu poema se chama Sujeira . | My poem is called Dirt. |
| É um poema mais longo. | It's a longer poem. |
| E aqui está seu poema. | And here's her poem. |
| Você consegue entender esse poema? | Can you make sense of this poem? |
| Poema anti drogas em Crioulo. | Anti drug poem in Creole. |
| Tom está memorizando um poema. | Tom is memorizing a poem. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Em 2012, participou de Amor Eterno Amor , como a psicóloga Beatriz. | In 2012, he was in Amor Eterno Amor , as the psychologist Beatriz. |
| Occidental Sada Assahra al Gharbiya publicou um enigmático poema entitulado Outro Poema do Território Ocupado Meu Herói! | Occidental Sada Assahra al Gharbiya has posted a poem entitled Another Poem from the Occupied Territory My Hero! استتشهد لانه بطل |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Lusáfrica, Paris 1992) Cabo Verde, poema tropical de Miquinhainterpretada por Paulino Vieira no álbum Cabo Verde, Poema tropical de Quirino do Canto (ed. | Lusáfrica, Paris 1992) Cabo Verde, poema tropical from Miquinha br performed by Paulino Vieira in the album Cabo Verde, Poema tropical from Quirino do Canto (ed. |
| Duas obras menores Conceitos de Amor ( Conceptos del Amor ) e Exclamações ( Exclamaciones ). | Two smaller works are the Conceptos del Amor ( Concepts of Love ) and Exclamaciones . |
Pesquisas relacionadas : Poema - Poema De - Poema épico - Poema Heróico - Poema Lírico - Poema Sinfônico - No Poema - Poema Narrativo - Coleção Poema - Poema Compor - Poema Favorito - Poema De Tom - O Poema De
