Translation of "política de crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| PARTICIPAÇÃO DE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO EM OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro de política monetária do Eurosistema continuou a permitir a participação de uma grande variedade de instituições de crédito nas operações de política monetária . | PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations . |
| 1 ) Máximo anual do crédito por liquidar para operações de política monetária . | 1 ) Annual peak of outstanding credit for monetary policy operations . |
| Uma descrição da política de conservação de registos da agência de notação de crédito | A description of the credit ratings record keeping policy |
| Operações de política O quadro também sublinha de forma veemente a avaliação da qualidade do crédito das garantias elegíveis para operações de política , por esta ser essencial para atenuar o risco de crédito . | For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise . |
| Política da agência de notação de crédito em relação à publicação das suas notações de crédito e de outras comunicações com elas relacionadas | Policy of the credit rating agency concerning the publication of credit ratings and other related communication |
| GESTÃO DE RISCO RELACIONADA COM A CONCESSÃO DE CRÉDITO EM OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA E DE SISTEMAS DE PAGAMENTOS Nas operações de política ( isto é , operações de política monetária ou de crédito dos sistemas de pagamentos ) , quando o Eurosistema efectua uma transacção com uma contraparte , incorre no risco de a contraparte não estar em posição de cumprir as suas obrigações de crédito . | RISK MANAGEMENT RELATED TO THE PROVISION OF CREDIT IN MONETARY POLICY AND PAYMENT SYSTEMS OPERATIONS In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , when the Eurosystem enters into a transaction with a counterparty , it incurs the risk that the counterparty may be unable to meet its credit obligations . |
| Nas operações de política ( isto é , operações de política monetária e de crédito dos sistemas de pagamentos ) , o Eurosistema incorre num risco quando uma contraparte numa transacção não está em posição de cumprir as suas obrigações de crédito . | 14.03.2003 14 08 Uhr |
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros | Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the conditions of ERM II |
| Instrumentos políticos Os principais instrumentos de política monetária disponíveis aos bancos centrais são operação de mercado aberto, depósito compulsório, política de taxa de juros, re empréstimos e redesconto e política de crédito (muitas vezes coordenada com a política comercial). | Policy instruments The main monetary policy instruments available to central banks are open market operation, bank reserve requirement, interest rate policy, re lending and re discount (including using the term repurchase market), and credit policy (often coordinated with trade policy). |
| Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 . | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . |
| As instituições de crédito são as contrapartes para as operações de política monetária do banco central ( ver Capítulo 4 ) . | Credit institutions are the counterparties for central bank monetary policy operations ( see Chapter 4 ) . |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . | 5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . |
| Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . |
| Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 . | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . |
| Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária deno minados em euros | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro |
| o papel da informação do sector financeiro , incluindo agregados monetários e de crédito , na análise da política monetária | the role of financial sector information , including credit and monetary aggregates , in monetary policy analysis |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros facilidades de depósito | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposit facility Other participating Member States |
| O Eurosistema utiliza sistemas de pagamentos , a fim de liquidar as suas operações de política monetária e de crédito intra diário . | The Eurosystem uses payment systems to settle its monetary policy and intraday credit operations . |
| de política monetária Realizam operações de política monetária , destinadas , por exemplo , a fornecer moeda do banco central às instituições de crédito , e asseguram a liquidação de pagamentos escriturais domésticos e transfronteiras . | They carr y out monetar y policy operations , such as providing central bank money to credit institutions , and they ensure settlement of cashless domestic and cross border payments . |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 . | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 . | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . |
| Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário35 . | The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário . | The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| O terceiro analisa os principais desenvolvimentos e questões de política relacionados com o tratamento regulamentar das agências de notação de crédito . | The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies . |
| Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc. | Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc. |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 6 limite de qualidade de crédito do Eurosistema . | 34 , 35 If a credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists but is below the credit quality threshold , the debtor or guarantor is ineligible . |
| Os agregados monetários e de crédito também podem ter importância no mecanismo de transmissão da política monetária ao nível dos preços . | Monetary and credit aggregates may also play a role in the transmission mechanism of monetary policy to the price level . |
| O MBCC é utilizado para as operações de política monetária do Eurosistema e para as operações de crédito intradiário no TARGET . | The CCBM is used to support the monetary policy operations of the Eurosystem and intraday credit operations in TARGET . |
| Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denomi nadas em euros 2.1 . | Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . |
| O Conselho de Governadores adoptará as directivas gerais relativas à política de crédito do Banco de acordo com os objectivos da União . | The Board of Governors shall lay down general directives for the credit policy of the Bank , in accordance with the Union 's objectives . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 CAPÍTULO 5 de títulos de uma instituição de crédito correspondente . | The transactions are settled through the national central banks . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| Os activos elegíveis subjacentes em operações de política monetária do SEBC podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário . | The assets eligible for ESCB monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário ( 34 ) . | The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit ( 34 ) . |
| 1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em 2007 , o BCE conduziu a sua política monetária num contexto de crescimento económico sólido e de vigorosa expansão da moeda e do crédito na área do euro . | 1 MONETARY POLICY DECISIONS 1 In 2007 the ECB conducted its monetary policy in an environment of sound economic growth and vigorous money and credit expansion in the euro area . |
| Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos de garantia para o crédito intradiário . | The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . |
| A análise detalhada revelou que o sistema esloveno era elegível para as operações de política monetária e de crédito intradiário do Eurosistema . | The detailed analysis revealed that the Slovenian system was eligible for use in Eurosystem monetary policy and intraday credit operations . |
| Por conseguinte , variações na disponibilidade do crédito em resultado de alterações na política monetária podem actuar como um importante canal de transmissão . | Therefore , variations in the availability of credit as a result of changes in monetary policy may act as an important channel of transmission . |
| Até que ponto a opção política em causa irá facilitar o funcionamento das agências de notação de crédito nos diferentes Estados Membros . | The extent to which the respective policy option facilitates the operation of CRAs across the Member States . |
| de garantia com o crédito por liquidar às contrapartes do Eurosistema , a percentagem de activos de garantia apresentados não utilizados para a cobertura do crédito concedido em operações de política monetária aumentou ligeiramente , numa base agregada . | As the comparison of collateral with outstanding credit to the Eurosystem 's counterparties indicates , the share of collateral put forward that is not used to cover credit from monetary policy operations increased marginally on an aggregate basis . |
Pesquisas relacionadas : Política De Controle De Crédito - Política De Risco De Crédito - Política De Reforço De Crédito - Política De Política - Política De - Política E Política - Política E Política - Carteira De Crédito - Provedor De Crédito
