Disposições relativas à execução da política de industrialização e de desenvolvimento económico na Irlanda	Provisions on the implementation of the policy of industrialisation and economic development in Ireland
No âmbito de programas de desenvolvimento económico.	within the framework of economic development programmes.
No âmbito de programas de desenvolvimento económico .	( b ) within the framework of economic development programmes .
No âmbito de programas de desenvolvimento económico .	within the framework of economic development programmes .
O desenvolvimento económico procedeu se lentamente.	Economic development proceeded slowly.
Escolheram a cooperação, e até a integração, em vez do confronto militar, e o desenvolvimento económico em vez da política de poder.	They chose cooperation, even integration, instead of military confrontation, and economic development rather than power politics.
Mas, permitir que essa escolha oriente a política pública constitui uma séria ameaça para o desenvolvimento científico, social e económico.	But allowing that choice to drive public policy constitutes a serious threat to scientific, social, and economic development.
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE )	Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )
Na área da política económica , a Comissão recomenda orientações gerais para as políticas económicas na Comunidade e responde perante o Conselho da UE sobre questões de política e de desenvolvimento económico .	This could result in further falls in prices and ultimately in a downward spiral in the economic cycle .
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental	Management public service development
Disposições relativas ao desenvolvimento económico e industrial da Grécia	Provisions on the economic and industrial development of Greece
Desenvolvimento, Governança e Política	Development, Governance and Politics
Essa posição estratégica fez com que a cidade se tornasse alvo de frequentes ataques e batalhas, mas também trouxe lhe desenvolvimento económico e grande importância política.	This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status.
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões.	the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
O desenvolvimento económico e social da União no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .	the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions .
Se o desenvolvimento económico continuar, as taxas de fertilidade nos países em desenvolvimento irão cair, como acontece nos países desenvolvidos.	If economic development continues, fertility rates in developing countries will fall, as they have in developed countries.
o desenvolvimento económico e social da Comu nidade no seu conjunto e o desenvolvimento equilibrado das suas regiões .	the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions .
intervenções conjuntas com instituições financeiras internacionais para ajudar a suprir as necessidades de desenvolvimento económico e social intervenções conjuntas com instituições financeiras internacionais para ajudar a suprir as necessidades de desenvolvimento económico e social	joint interventions with international fi nancing institutions to help meet economic and social development needs reforming academic institutions and assisting exchanges of students and academic staff through the Tempus and Erasmus programmes
O desenvolvimento económico é mais notório em regiões interiores das províncias de Cagliari e Sassari.	The greatest economic development had taken place inland, in the provinces of Cagliari and Sassari, characterized by a certain amount of enterprise.
A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.	Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.
Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em vias de desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza	foster the sustainable economic , social and environmental development of developing countries , with the primary aim of eradicating poverty
Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico, social e ambiental dos países em desenvolvimento, tendo como principal objectivo erradicar a pobreza	foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty
Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza	It shall execute the budget and manage programmes . It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Treaties .
Como pode o imperativo do desenvolvimento económico ser reconciliado com a necessidade de limitar a mudança climática?	How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?
Outros tópicos em análise foram a relevância dos movimentos dos preços dos activos para a política monetária , a identificação de regras de política adequadas , o papel da moeda , a importância da comunicação dos bancos centrais e as diferenças de desenvolvimento económico na área do euro .	Further topics examined were the relevance of asset price movements for monetary policy , the identification of appropriate policy rules , the role of money , the importance of central bank communication and differences in economic developments across the euro area .
1.1 Desenvolvimento do Enquadramento de Política Económica No terceiro ano desde no início da Terceira Fase da UEM , o enquadramento de política económica , com a sua atribuição específica de responsabilidades de política , procedimentos multilaterais e instrumentos de política comuns , continuou a ser objecto de maior desenvolvimento e	1.1 Development of the Economic Policy Framework In the third year since the start of Stage Three of EMU , the economic policy framework , with its specific allocation of policy responsibilities , multilateral procedures and common policy instruments , continued to be further developed and refined .
Finalmente , o BCE e os BCN participaram no Comité de Política Económica da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) , que discutiu as perspectivas mundiais de curto prazo e os requisitos de política do futuro próximo , contribuindo assim para a preparação das Perspectivas Económicas da OCDE .	The second approach , which is statutory , consists of creating an international legal framework for the restructuring of sovereign
Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc.	Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc.
Além de que o desenvolvimento de mercados financeiros eficientes e competitivos na Europa faz aumentar o potencial de crescimento económico .	Moreover , the development of efficient and competitive financial markets in Europe increases the economy 's growth potential .
Os dois anos seguintes de política orçamental neutra produziam uma diferença positiva em termos de desempenho económico.	The subsequent two years of neutral fiscal policy has made a positive difference for economic performance.
O país é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e do G20.	The country is a founding member of the OECD (1961) and the G 20 major economies (1999).
r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento	( r ) a policy in the sphere of development cooperation
O desenvolvimento económico é o melhor modo na verdade, o único modo de conseguir uma redução sustentável da pobreza.	Economic development is the best way indeed, the only way to achieve sustainable poverty reduction.
Esse consenso permanecerá credível enquanto a reforma política continuar e o crescimento económico acelerar.	That consensus will remain credible as long as political reform continues and economic growth accelerates.
Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu	Standards in quality control, marketing
Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência.	The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy.
Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.	The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.
Nos últimos 15 anos, Lagoa registou um dos maiores índices de desenvolvimento económico suplantando todos os concelhos da região algarvia.	In the last 15 years Lagoa has registered one of the highest levels of economic development in the Algarve.
r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento	( r ) a policy in the sphere of development cooperation
O abrandamento económico na área do euro em 2001 também colocou desafios à política orçamental .	The economic downturn in the euro area in 2001 also presented challenges for fiscal policy .
2.Estabelecimento de uma política de desenvolvimento para a indústria pesqueira naquela parte do país.	Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country.
Num artigo recente, eu e os meus colegas demonstrámos que essa abordagem para o desenvolvimento económico realmente funciona.	In a recent paper, my colleagues and I showed that such an approach to economic development actually works.
Além disso , o IME conduziu outros trabalhos sobre o desenvolvimento de um modelo macro económico para toda a área do euro que se destina a sintetizar as linhas gerais do mecanismo de transmissão da política monetária na área do euro .	In addition , further work was carried out by EMI staff on the development of a euro area wide macroeconomic model designed to summarise the broad contours of the average transmission mechanism of monetary policy in the euro area .
Os Estados Membros tomam nota de que o Governo irlandês se encontra empenhado na execução de uma política de industrialização e de desenvolvimento económico que tem por fim aproximar o nível de vida na Irlanda do dos outros Estados Membros e eliminar o subemprego, absorvendo ao mesmo tempo, progressivamente, as diferenças regionais de nível de desenvolvimento.	The Member States take note of the fact that the Government of Ireland has embarked upon the implementation of a policy of industrialisation and economic development designed to align the standards of living in Ireland with those of the other Member States and to eliminate underemployment while progressively evening out regional differences in levels of development.
Os Estados Membros tomam nota de que o Governo helénico se encontra empenhado na execução de uma política de industrialização e de desenvolvimento económico que tem por fim aproximar o nível de vida na Grécia do dos outros Estados Membros e eliminar o subemprego, absorvendo ao mesmo tempo, progressivamente, as diferenças regionais de nível de desenvolvimento.	The Member States take note of the fact that the Hellenic Government has embarked upon the implementation of a policy of industrialisation and economic development designed to align the standards of living in Greece with those of the other Member States and to eliminate underemployment while progressively evening out regional differences in levels of development.

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Sócio-económico - Desenvolvimento Económico Sustentável - Desenvolvimento Económico Equitativo - Desenvolvimento Económico Inclusivo - Desenvolvimento Económico Global - Desenvolvimento Económico Equilibrado - Estratégia De Desenvolvimento Económico - Plano De Desenvolvimento Económico - Medidas De Desenvolvimento Económico - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Política De Desenvolvimento - Apoiar O Desenvolvimento Económico

Exibir esta página em português