Translation of "política de estado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução :
Estate

Estado - tradução :
State

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Política de estado - tradução :
State policy

Keywords : Status State Condition State Waiting Politics Policy Political Politics Foreign

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado
Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks.
Uma política de estado para controlar blogs
A state policy to control blogs
No verão de 1982, Saddam começou uma política de terrorismo de Estado.
In the summer of 1982, Saddam began a campaign of terror.
princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
in principle , to the case of non sovereign arrears .
O ateísmo de estado se tornou a política oficial e a Albânia foi declarada o primeiro estado ateu do mundo.
State atheism became official policy, and Albania was declared the world's first atheist state.
Política O Chefe de Estado da Gronelândia é a Rainha Margarida II da Dinamarca.
Politics The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy, in which Queen Margrethe II is the head of state.
Política O Chefe de Estado é um presidente eleito pela Assembleia Nacional (o parlamento).
The country hosted the second (1985) and fifth editions (2003) of the Indian Ocean Island Games.
O Estado Federal passou a ser considerado a expressão mais avançada de descentralização política.
It can be considered the opposite of another system, the unitary state.
Governo e política A Suíça é um Estado Federal desde 1848.
Politics The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state.
Política São Cristóvão e Névis é um Estado soberano, democrático e federal.
Politics Saint Kitts and Nevis is a sovereign, democratic and federal state.
Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE .
These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State .
Consequentemente , a política monetária do Estado Membro interessado passaria a ser formulada pelo BCE ( 6 ) e todas as operações de política monetária seriam efectuadas na unidade euro pelo banco central nacional ( BCN ) desse Estado Membro ( 7 ) .
Consistent with this , the ECB would formulate monetary policy for the Member State concerned ( 6 ) and all monetary policy operations would be carried out in the euro unit by the national central bank ( NCB ) of the Member State concerned ( 7 ) .
Alguns cientistas políticos, assim, preferem falar de política e redes descentralizadas de governo nas sociedades modernas, em vez de burocracias de Estado e direta o controle estatal sobre política.
Some political scientists thus prefer to speak of policy networks and decentralized governance in modern societies rather than of state bureaucracies and direct state control over policy.
Política Sark é muitas vezes considerado como o último estado feudal da Europa.
Politics Sark was considered the last feudal state in Europe.
Com os últimos assassinatos por encomenda política, já se fala de estado de terror absoluto em Maputo. (Redação) .
He's believed to be out of danger for the time being, says Celio Mabjaia, who works for the government at CNE and STAE Moçambique.
Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE 1 .
These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State .
Política Três Lagoas conta com o quarto maior colégio eleitoral do estado de Mato Grosso do Sul.
Três Lagoas ( Three Ponds ) is a municipality in Mato Grosso do Sul, Brazil.
Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum.
Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest.
Cada Estado Membro que beneficia de uma derrogação trata a sua política cambial como uma questão de interesse comum .
Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .
Política Dissolução do Estado Os montenegrinos votaram pela independência do país da federação em 21 de maio de 2006.
On Sunday, 21 May 2006, Montenegrins voted on an independence referendum, with 55.5 supporting independence.
Um estado de corrupção política desenfreada é conhecido como uma cleptocracia, o que literalmente significa governado por ladrões .
A state of unrestrained political corruption is known as a kleptocracy, literally meaning rule by thieves .
O Estado Novo tinha como polícia política a PIDE (Polícia Internacional de Defesa do Estado), versão renovada da PVDE (Polícia de Vigilância e Defesa do Estado), que mais tarde foi reconvertida na DGS (Direcção Geral de Segurança).
The Estado Novo 's political police the PIDE ( Polícia Internacional e de Defesa do Estado ), later to become DGS ( Direcção Geral de Segurança ), and originally the PVDE ( Polícia de Vigilância e Defesa do Estado ) persecuted opponents of the regime, who were often tortured, imprisoned or killed.
Suécia Na Suécia, um secretário de Estado ( Statssekreterare ) é um cargo de nomeação política de estatuto imediatamente inferior ao de ministro.
Sweden In Sweden, a State Secretary () is a political appointee, second in rank to the Minister () in charge of the ministry.
A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .
Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to require the Member State concerned to publish additional information , to be specified by the Council , before issuing bonds and securities to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
Há fortes razões históricas para acreditar que a guerra agressiva se tornou simplesmente obsoleta como instrumento de política de Estado.
There are strong historical grounds for believing that waging aggressive war has simply run its course as an instrument of state policy.
A área de representação política de Alengot Oromait enfrenta desafios de água limpa, eletricidade e estradas em péssimo estado, entre outros.
Hon. Alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.
Organização e política estatal Liberdade dourada A doutrina política da República das Duas Nações era nosso estado é uma república sob a presidência do Rei .
State organization and politics Golden Liberty The political doctrine of the Commonwealth was our state is a republic under the presidency of the King .
A polícia de segurança do Estado (a KGB e suas agências antecessoras) desempenhava um papel importante na política soviética.
The state security police (the KGB and its predecessor agencies) played an important role in Soviet politics.
Na República de Weimar, o estado da Prússia perdeu quase toda a sua importância jurídica e política em 1932.
In the Weimar Republic the state of Prussia lost nearly all of its legal and political importance following the 1932 coup led by Franz von Papen.
Artigo III 94 . º Cada Estado Membro objecto de derrogação tratará a sua política cambial como uma questão de interesse comum .
Article III 94 Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .
Variáveis são os tamanhos relativos das denominações e da orientação religiosa, política e ideológica do Estado.
Variables are the relative sizes of the denominations and the religious, political, and ideological orientation of the state.
A unidade política básica na Grécia arcaica era a pólis (πόλις), geralmente traduzida como cidade estado.
Classical Greece The basic unit of politics in Ancient Greece was the polis, sometimes translated as city state.
Até ao início da terceira fase , cada Estado Membro tratará a sua política cambial como uma questão de interesse comum .
Until the beginning of the third stage , each Member State shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .
Os desenvolvimentos econômicos do período pré guerra iniciaram com a Política de Estado Forte e Exército Forte pelo Governo Meiji.
Economic developments of the prewar period began with the Rich State and Strong Army Policy by the Meiji government.
O Departamento de Estado dos EUA, por sua vez, elevou a água ao estatuto de preocupação central da política externa dos EUA.
The US State Department, for its part, has upgraded water to a central US foreign policy concern.
Política A Eritreia é um Estado autoritário unipartidário, governado pela Frente Popular por Democracia e Justiça (FPDJ).
Government and politics The People's Front for Democracy and Justice (PFDJ) is the ruling party in Eritrea.
A União Nacional (UN) foi uma organização política portuguesa criada para apoio ao Governo do Estado Novo.
The National Union ( ) was the only legal political party in Portugal for most of the period of the Estado Novo.
Enquanto um estado é uma entidade política e geopolítica, uma nação é uma unidade étnica e cultural.
A state is a political and geopolitical entity, while a nation is a cultural and ethnic one.
As recomendações de política para cada Estado Membro da UE são obtidas com base nestas prioridades ( ver o Capítulo V ) 1 .
Of the countries with remaining deficit imbalances , Greece , France and Italy are not expected to comply with the minimum consolidation requirement in 2003 .
Da corrupção na política às desigualdades sociais, o caminho do México não tem estado livre de dificuldades, especialmente para os pobres.
From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor.
Um elemento chave do estado nação é a criação de uma cultura nacional, frequentemente mas não necessáriamente , através da política nacional.
A key element of the nation state is the creation of a national culture, frequently although not necessarily through deliberate national policy.

 

Pesquisas relacionadas : Estado Da Política - Política De Política - Estado De - Estado - Estado Para Estado - Política De - Política E Política - Política E Política - Política E Da Política
Exibir esta página em português Exibir esta página em português