Translation of "política de saúde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
Public finance and tax policy
O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS.
The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS.
Mas isto é de uma importância enorme para a política de saúde.
But that's enormously important for policy.
Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde.
Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery.
A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Obama segue genericamente a política de segurança de Ronald Reagan (do segundo mandato), a política de despesas de George H. W. Bush, a política fiscal de Bill Clinton, a política regulatória financeira do apartidário Squam Lake Group, a política de imigração de Perry, a política de mudança climática de John McCain, e a política de cuidados de saúde de Mitt Romney (pelo menos enquanto Romney foi governador do Massachusetts).
Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts).
E espero ter convencido vocês que talvez seja importante compreender coisas sobre a epidemia, para poder pensar em política de saúde.
And I hope that I've convinced you maybe that it's important to understand things about the epidemic in order to think about policy.
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
A primeira nomeação política de Schwarzenegger foi a de presidente do Conselho de Saúde Física e Desportos Presidencial, no qual serviu de 1990 a 1993.
Schwarzenegger's first political appointment was as chairman of the President's Council on Physical Fitness and Sports, on which he served from 1990 to 1993.
Apesar do foco do PSA ser a saúde, eles logo perceberam que problemas de saúde têm soluções interdisciplinares que passam pela economia local, o meio ambiente, a educação, o acesso a informação e a organização política.
Although the main focus of the PSA Project is health care, they very soon realized that health problems have interdisciplinary solutions which have to do with the local economy, the environment, education, access to information and political organization.
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
O Uruguai é um Estado unitário justiça, educação, saúde, segurança externa, política e defesa são administradas em todo o país.
Uruguay is a unitary state justice, education, health, security, foreign policy and defense are all administered nationwide.
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
Caso contrário, muitas pessoas poderão enfrentar sérios riscos de saúde e novos deslocamentos devido à insegurança política, agora encoberta pela escassez de alimentos e medicação .
Otherwise, many could face grave health risks and further displacement due to ongoing political insecurity now overlaid with serious food and medicine shortages.
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
segundo período do governo de Alberto Fujimori foi implementado o Programa Nacional de Saúde Reprodutiva e Planeamento Familiar , política que visava reduzir as taxas globais de fertilidade.
second period of the government of Alberto Fujimori it was implemented the National Program on Reproductive Health and Family Planning policy aimed at reducing the overall fertility rates.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
A empresa está a aguardar a aprovação do Ministério da Saúde do Brasil para implementar esta abordagem como uma política de controlo da febre dengue.
The company is awaiting approval from Brazil s health ministry to implement this approach as a dengue control policy.
Eruditos especularam que ela pode ter sido afastada para cuidar da saúde, retirá la dos negócios, ou introduzi la na política radical.
Scholars have speculated that she may have been sent away for her health, to remove her from the seamy side of business, or to introduce her to radical politics.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
A presidente Dilma Rouseff anunciou reformas em 5 áreas transporte público, reforma política, saúde, responsabilidade fiscal e educação no dia 24 de junho e está para requisitar um referendo para implementar uma reforma política no país.
Brazilian President Dilma Rouseff announced reforms in five areas public transport, political reform, health care, fiscal responsibility, and education on Monday, 24 June and is to call a referendum to implement a political reform in the country.
Cuidados de saúde sem açúcar
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Saúde em Tempo de Ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
Temos sistema de saúde gratuito!
We have free health care!
Ando muito mal de saúde.
My health's very bad.
Tom tem problemas de saúde.
Tom has health problems.
A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade.
Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods.
SAÚDE PÚBLICA
PUBLIC HEALTH
Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.
In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.
Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
Cinco capítulos relativos à política empresarial e industrial , estatísticas , controlo financeiro , redes transeuropeias , e protecção da saúde e defesa dos consumidores foram abertos ao longo de 2007 .
Five chapters on enterprise and industrial policy , statistics , financial control , trans European networks , and health and consumer protection were opened in the course of 2007 .
Sites de saúde feminina estão bloqueados.
Women's health sites are blocked.
Podemos saber sobre postos de saúde.
You can find out about the health centers.
Há muitos problemas de saúde também.
There are many health issues as well.
Nossos sistemas de saúde estão quebrados.
Our health care systems are broken.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Tom tem uma saúde de ferro.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom tem sérios problemas de saúde.
Tom has serious health problems.

 

Pesquisas relacionadas : Política Pública De Saúde - Política De Saúde Pública - Política De Saúde Mental - Política De Saúde Global - Política De Saúde Ocupacional - Questões De Política De Saúde - Enquadramento Da Política De Saúde - Política De Segurança Da Saúde - Política De Política - Saúde