Translation of "política e governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Governo - tradução : Governo - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governo e política Governo O Cazaquistão é uma república constitucional. | Politics Political system Kazakhstan is a unitary republic. |
| Governo e política A Suíça é um Estado Federal desde 1848. | Politics The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state. |
| Governo e política A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal. | Government and politics Malaysia is a federal constitutional elective monarchy. |
| Governo e política O governo de Melbourne é dividido entre o governo de Victoria e o das 26 cidades e cinco condados que compreendem a região metropolitana. | Governance The governance of Melbourne is split between the government of Victoria and the 26 cities and five shires which comprise the metropolitan area. |
| Governo e política As Filipinas têm um governo democrático, sob a forma de uma república constitucional com um sistema presidencial. | Politics The Philippines has a democratic government in the form of a constitutional republic with a presidential system. |
| A Política de Aristóteles discutia várias formas de governo. | Aristotle's Politics discusses various forms of government. |
| A política do governo seria baseada no consenso do gabinete. | Government policy would be based on the consensus of the cabinet. |
| 10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo. | 10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. |
| Governo e política A República Francesa é uma república unitária semipresidencialista com fortes tradições democráticas. | Governance Government The French Republic is a unitary semi presidential republic with strong democratic traditions. |
| O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais. | The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws. |
| Apenas em 1969 o governo da Alemanha Ocidental alterou esta política. | Only in 1969 did the West German government of Willy Brandt reverse this policy in what was known as Ostpolitik. |
| Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo. | A protest is not a policy and a placard is not a program for government. |
| Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente. | But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy. |
| A política da Serra Leoa é caracterizada por Forma de governo República presidencialista. | The government of Sierra Leone is the governing authority of the Republic of Sierra Leone, as established by the Sierra Leone Constitution. |
| A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança. | Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence. |
| Política Como único continente inabitado, a Antártica não tem nenhum governo e não pertence a nenhum país. | The passing of the Antarctic Conservation Act (1978) in the U.S. brought several restrictions to U.S. activity on Antarctica. |
| O especialista acusa o governo de manobra política e de ferir a Constituição Brasileira relativa ao índio | The specialist accuses the government of political maneuvering and damaging the Brazilian Constitution in relation to indigenous people |
| Esta última disposição permitiu uma ampla autoridade para a legislatura examinar e debater a política do governo e conduta. | This last provision allowed the legislature wide authority to examine and debate government policy and conduct. |
| Alguns cientistas políticos, assim, preferem falar de política e redes descentralizadas de governo nas sociedades modernas, em vez de burocracias de Estado e direta o controle estatal sobre política. | Some political scientists thus prefer to speak of policy networks and decentralized governance in modern societies rather than of state bureaucracies and direct state control over policy. |
| Portanto, deve haver uma interpretação diferente e mais política da abordagem do governo chinês no julgamento de Bo. | So there must be a different and more political interpretation of the Chinese government s handling of Bo s trial. |
| Associações chinesas e indianas apresentaram memorandos para o governo, acusando o de formular uma política de cultura antidemocrática. | Both Chinese and Indian associations have submitted memorandums to the government, accusing it of formulating an undemocratic culture policy. |
| Governo e política A cidade de Houston possui um prefeito com maiores poderes, como forma de governante municipal. | Of the 10 most populous U.S. cities, Houston has the most total area of parks and green space, . |
| Política Oslo é a capital da Noruega, e como tal é a sede do governo nacional da Noruega. | Politics and government Oslo is the capital of Norway, and as such is the seat of Norway's national government. |
| Seu governo permaneceria comprometido com a política da Guerra Fria, herdada dos governos anteriores de Eisenhower e Truman. | The Kennedy administration remained essentially committed to the Cold War foreign policy inherited from the Truman and Eisenhower administrations. |
| Governo e política Constituição A análise da Constituição dos Estados Confederados revela motivações para a cisão da União. | In this case, the court held that the Constitution did not permit a state to unilaterally secede from the United States. |
| Política A Ucrânia é uma república com um sistema de governo semi presidencial e poderes legislativo, executivo e judiciário separados. | Politics Ukraine is a republic under a mixed semi parliamentary semi presidential system with separate legislative, executive, and judicial branches. |
| Sociedade, governo e política A sociedade é o sistema de organizações e instituições resultantes da interação entre os seres humanos. | Society, government, and politics Society is the system of organizations and institutions arising from interaction between humans. |
| Ao Primeiro ministro cabe também desenvolver reportar ao Monarca a sua política de governo. | Historically, the British monarch was the sole source of executive powers in the government. |
| No blogue Refundar la Republica Argentina eles não economizam em ataques e insultos à política agrícola do governo argentino. | And at Refundar la Republica Argentina they don't hold back in attacks and insults for the Government's agriculture policy. |
| A política de investimentos do governo voltada à frota de automóveis tem trazido prejuízos sociambientais e econômicos à população. | The investment policy of the government on automobile ownership has caused socio environmental and economic damage to the population. |
| O governo segue uma política de tolerância para com outras religiões e raramente interfere nas atividades de não muçulmanos. | The government follows a policy of tolerance toward other religions and rarely interferes in the activities of non Muslims. |
| Um estado é uma comunidade política organizada ocupando um território definido, com um governo organizado e possuindo soberania interna e externa. | A state is an organized political community occupying a definite territory, having an organized government, and possessing internal and external sovereignty. |
| A diversidade linguística da Bélgica e conflitos políticos e culturais são refletidos na história política e no complexo sistema de governo do país. | Belgium's linguistic diversity and related political conflicts are reflected in its political history and complex system of government. |
| Do mesmo modo, o governo de Israel ficou preso na sua própria armadilha política interna. | Similarly, Israel s government has backed itself into a domestic policy trap of its own. |
| A política educacional do governo Cristina Fernández é uma continuação da gestão de Néstor Kirchner. | The political style of the government changed with the Death and state funeral of Néstor Kirchner. |
| O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal. | The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government. |
| Política O Governo da região de Harju ( Maakonnavalitsus ) é chefiado pelo governador ( maavanem ) Värner Lootsmann. | County Government The County Government () is led by Governor (), who is appointed by the Government of Estonia for a term of five years. |
| Cidades mais populosas Governo e política A República Dominicana é uma democracia representativa, cujos poderes são divididos em executivo, legislativo e judiciário. | Largest cities Culture The culture and people of the Dominican Republic are a mixture of the cultures of the Spaniard colonists, African slaves, and Taíno natives. |
| Após quase cinco anos de governo democrático, o Paquistão está em vias de estabelecer uma ordem política duradoura e representativa. | After almost five years of democratic rule, Pakistan is on its way to establishing a durable and representative political order. |
| A verdadeira situação do progresso insistente é muito distante da percepção de um governo afligido pela inacção e paralisia política. | The real picture of dogged progress is far removed from the perception of a government beset by inaction and policy paralysis. |
| A política indigenista do governo de Dilma Roussef tem sido objeto de inúmeras críticas por parte de especialistas e ativistas. | This land hungry economic push under Brazilian President Dilma Rousseff, including road construction, mining, hydroelectric plants, and the exploitation of natural resources, has led to violent clashes between activists and police throughout Brazil. Rousseff's indigenous policy has been the target of criticism from experts and activists who point out that such development is costing tribes their territory. |
| Liberdade para Tariq Al Mubarak, que foi preso por uma questão que o governo disse ser social e não política. | Release Tariq Al Mubarak who was arrested for an issue which the government said was social and not political |
| O Nihonshoki estava mais interessado em criar um sistema estrutural de governo, política externa, hierarquia religiosa e ordem social interna. | The Nihonshoki was more interested in creating a structural system of government, foreign policy, religious hierarchy, and domestic social order. |
| O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos. | Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry. |
| Os desenvolvimentos econômicos do período pré guerra iniciaram com a Política de Estado Forte e Exército Forte pelo Governo Meiji. | Economic developments of the prewar period began with the Rich State and Strong Army Policy by the Meiji government. |
Pesquisas relacionadas : Política Do Governo - Política E Política - Política E Política - Política De Governo Local - A Política Do Governo - Política Do Governo Federal - Política E Da Política - Indústria E Governo - Governo E Regulamentar - Empresas E Governo - Governo E Iniciativa - História E Governo - Política E Programa - Negócios E Política
