Translation of "política financeira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política financeira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Política monetária e financeira
Monetary and financial policy
REACÇÃO DE POLÍTICA DA UE À CRISE FINANCEIRA Em 2009 , a crise económica e financeira continuou a dominar a agenda de política europeia .
EU POLICY RESPONSE TO THE FINANCIAL CRISIS The economic and financial crisis continued to dominate the European policy agenda in 2009 .
Acompanhamento da Estabilidade Financeira Análise da Estabilidade Financeira Política de Serviços Financeiros Divisões de
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis
Também foram exploradas ligações entre a estabilidade financeira e a política monetária , com incidência sobre a evolução dos indicadores de estabilidade financeira e o impacto das preocupações de estabilidade financeira sobre a condução da política monetária .
The links between financial stability and monetary policy were also explored , with a focus on the development of financial stability indicators and the impact of financial stability concerns on the conduct of monetary policy .
Ironicamente, esta tendência foi exacerbada pela resposta política à crise financeira.
Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis.
As análises examinam a política económica , financeira e monetária da área do euro .
The reviews examined the monetary , financial and economic policies of the euro area .
Direcção de Política Monetária Hans Joachim Klöckers Divisões Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais
Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy Financial Stability Financial Supervision Fiscal Policies Division
política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência).
Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law).
Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .
O terceiro aborda a evolução financeira das economias emergentes e as implicações em termos de política .
The third article addresses financial development in emerging economies and policy implications .
Um destes revolucionário, José Martí, continuou a promover a autonomia financeira e política cubana no exílio.
One such revolutionary, José Martí, continued to promote Cuban financial and political autonomy in exile.
RESPOSTA DE POLÍTICA À CRISE ECONÓMICA E FINANCEIRA A crise económica e financeira foi alvo de especial destaque nas discussões entre o BCE e o Parlamento Europeu .
POLICY RESPONSE TO THE ECONOMIC AND FINANCIAL CRISIS The economic and financial crisis featured prominently in the discussions between the ECB and the European Parliament .
BRUXELAS Cinco anos após a eclosão da crise financeira, a situação económica e política da Europa continua frágil.
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.
Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira .
It features policyrelevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability .
Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira .
It features policy relevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability .
A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.
Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Financial Stability Financial Supervision
As respostas de política e regulamentares à crise financeira ganharam força em 2009 com várias propostas concretas para o reforço do quadro de estabilidade financeira a nível europeu e mundial .
The policy and regulatory responses to the financial crisis gathered momentum in 2009 with a number of concrete proposals for the enhancement of the financial stability framework at the European and global level .
Estas estatísticas são relevantes numa perspectiva de política monetária , dando também apoio no acompanhamento do processo de integração financeira .
These statistics are relevant from a monetary policy perspective and also assist in the monitoring of the financial integration process .
Esta segunda posição tem caracterizado a abordagem do Banco Central Europeu à política monetária desde o início da crise financeira.
This second view has characterized the European Central Bank s approach to monetary policy since the start of the financial crisis.
Terceiro , o Eurosistema contribuiu para o desenvolvimento de várias medidas comunitárias destinadas a reduzir obstáculos de política à integração financeira .
Third , the Eurosystem has contributed to the development of various EU measures to reduce policy related obstacles to financial integration .
Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Divisions Financial Stability Financial Supervision
Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira
Financial Stability Financial Supervision Divisions
Estabilidade financeira e integração financeira europeia
Financial stability and European financial integration
3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O SEBC está empenhado na integração dos mercados financeiros europeus e das infra estruturas de mercado , devido ao papel fundamental destes na transmissão de política monetária e na estabilidade financeira .
3 F I N A N C I A L I N T E G R AT I O N The ESCB is committed to the integration of European financial markets and market infrastructures because of their key role in the transmission of monetary policy and in financial stability .
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 5 de Fevereiro de 1999 I. Rubricas não relacionadas com operações de política monetária
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 5 February 1999 I.
COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 29 de Janeiro de 1999 I. Rubricas não relacionadas com operações de política monetária
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 29 January 1999 I.
A fragilidade das bases da política externa da Alemanha era tornar se clara durante o rescaldo da crise financeira de 2008.
The fragility of Germany s foreign policy foundations was to become clear during the aftermath of the 2008 financial crisis.
Estes mercados são relevantes para a transmissão da política monetária na área do euro , podendo ter implicações marcantes para a estabilidade financeira .
Mortgage markets are relevant for the transmission of monetary policy in the euro area and can have important implications for financial stability .
A verdadeira crise da UE e da união monetária não é financeira mas política ou, mais precisamente, é uma crise de liderança.
The real crisis of the EU and the monetary union is not financial but political or, more precisely, it is a leadership crisis.
Um dos motivos pode ser o fato de Michel ser um cidadão comum sem nenhuma proteção política, financeira ou de outra natureza.
One of the reasons might be the fact that Michel is an average citizen without any political, financial or other protection.
A Monarquia precisava a cooperação política e financeira dos seus reinos para suster o esforço bélico (fim da Trégua dos Doze Anos).
The monarchy needed the political and financial cooperation of their kingdoms in order to sustain their war efforts, following the end of twelve years of truce.
3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O Eurosistema tem um grande interesse na integração financeira na Europa , uma vez que um sistema financeiro bem integrado reforça a transmissão regular e efectiva dos impulsos de política monetária na área do euro , tendo implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira .
3 FINANCIAL INTEGRATION The Eurosystem has a keen interest in financial integration in Europe , as a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses in the euro area and has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability .
Obama segue genericamente a política de segurança de Ronald Reagan (do segundo mandato), a política de despesas de George H. W. Bush, a política fiscal de Bill Clinton, a política regulatória financeira do apartidário Squam Lake Group, a política de imigração de Perry, a política de mudança climática de John McCain, e a política de cuidados de saúde de Mitt Romney (pelo menos enquanto Romney foi governador do Massachusetts).
Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts).
estabilidade financeira
financial stability
integração financeira
financial integration
Solidez financeira
Credit standard
Independência financeira
performance of ESCB related tasks is incompatible with the exercise of other functions which might create a conflict of interest .
INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA
FINANCIAL INTERMEDIATION
Independência financeira
Financial independence
estabilidade financeira
international macroeconomics and finance financial stability
estabilidade financeira .
The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings .
Crise financeira?
Financial crisis?
Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement

 

Pesquisas relacionadas : Comitê De Política Financeira - Financeira E Não Financeira - Comunicação Financeira - Transformação Financeira - Imprensa Financeira - Transparência Financeira - Divisão Financeira - Aplicação Financeira - Recuperação Financeira - Consciência Financeira