Translation of "política geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Geral - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política geral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Só um ponto de política geral. | I would like to make one general point on politics. |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária . | EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration |
| CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral | the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council |
| CAPÍTULO 1 Japresentação geral do enquadramento da política monetária 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia . | Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . |
| DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA | GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES |
| A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do SEBC | THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures September 1998 |
| Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral . | Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks monetary policy instruments the Eurosystem conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem . |
| Estas taxas , regra geral , servem também para sinalizar a orientacao da política monetária . | These rates usually also function as a signal of the monetary policy stance . |
| DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA PT | GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES |
| Visão geral do enquadramento da política monetária 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do SEBC | Overview of the monetary policy framework 1.1 The European System of Central Banks 1.3 ESCB monetary policy instruments |
| A Execução da Política Monetária na Área do Euro Documentação Geral sobre os Instrumentos e Procedimentos de Política Monetária do Eurosistema | The implementation of monetary policy in the euro area General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures |
| Informação geral a estratégia de política monetária do BCE e o valor de referência | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000 | THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000 |
| A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000 | BANK THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000 |
| A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002 | THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 E |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7 |
| ANEXO A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002 | ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| instruments and procedures ( General Documentation ) ( Documentação Geral sobre instrumentos e práticas de política monetária do SEBC ( Documentação Geral )) , embora tais transacções não estejam sujeitas aos requisitos de garantia apresentados na Documentação Geral . | whereas such operations will not be subject to the collateral requirements of the General Documentation . |
| DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO | PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL |
| BCE ( 2005 ) , A execução da política monetária na área do euro documentação geral sobre os procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2005 . | ECB ( 2005 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2005 . |
| O Conselho é assistido por um Secretariado Geral , colocado na dependéncia de um Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral . | T h e Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| 2 . O Conselho é assistido por um Secretariado Geral , colocado na dependéncia de um Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão do Secretariado Geral . | T h e Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a 2 . Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| O Conselho Ø assistido por um Secretariado Geral , colocado na dependŒncia de um SecretÆrio Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que serÆ coadjuvado por um SecretÆrio Geral Adjunto responsÆvel pela gestª o do Secretariado Geral . | The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a SecretaryGeneral , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro . | The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area . |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 10 M5 CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA 1.1 . | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 10 M5 CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK 1.1 . |
| A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular . | Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular . |
| ANEXO A EXECUÇÃO DA POLÍTICA MONETÁRIA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Fevereiro de 2004 | ANNEX THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures February 2004 |
| O Conselho é assistido por um Secretariado Geral , colocado na dependência de um Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão do Secretariado Geral . O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada . | The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee , shall adopt the specific programmes . Article 167 For the implementation of the multiannual framework programme the Council shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM , E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO | TITLE V PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL , HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY , AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL |
| Segundo estes critérios , os objectivos de política monetária podem , de modo geral , ser considerados compatíveis em 1995 . | According to these criteria , monetary policy objectives may be considered to be broadly compatible in 1995 . |
| No Livro I de Política , Aristóteles discute a natureza geral das famílias e das trocas de mercado. | In Politics Book I, Aristotle discusses the general nature of households and market exchanges. |
| Enquanto Alexandre se concentrava em formular a política geral, Nicolau devotou mais atenção em detalhes da administração. | While Alexander had concentrated on the formulation of general policy, Nicholas devoted much more attention to the details of administration. |
| BCE ( 2004 ) , A execução da política monetária na área do euro Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2004 . | ECB ( 2004 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2004 . |
Pesquisas relacionadas : Política Corporativa Geral - Política Económica Geral - Direção Política Geral - Política De Privacidade Geral - Recomendação De Política Geral - Declaração De Política Geral - Da Política Em Geral - Política De Responsabilidade Civil Geral - Política E Política
