Translation of "política nacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nacional - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política nacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma política desportiva nacional pode abrir caminho a bons resultados.
A national sports policy can be conducive to good results.
A política cambial também foi retirada da esfera nacional e centralizada .
Exchange rate policy has also been denationalised and centralised .
Algumas vezes essa política nacional chinesa é muito simples bloquear e copiar.
Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone.
Por isso, consegue falar de política nacional e internacional até à exaustão.
So she can talk national and international politics until she is blue in the face.
O novo gabinete encerrou catorze anos de domínio Conservador na política nacional.
The new cabinet marked the end of 14 years of Conservative dominance in national politics.
Um elemento chave do estado nação é a criação de uma cultura nacional, frequentemente mas não necessáriamente , através da política nacional.
A key element of the nation state is the creation of a national culture, frequently although not necessarily through deliberate national policy.
Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional .
Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics .
Política O Chefe de Estado é um presidente eleito pela Assembleia Nacional (o parlamento).
The country hosted the second (1985) and fifth editions (2003) of the Indian Ocean Island Games.
Na época, Aureliano Coutinho era a figura mais poderosa da política nacional do Brasil.
At the time, Aureliano Coutinho was the most powerful figure in Brazilian national politics.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national
Não fale disso somente na TED. Estamos tentando montar uma agenda política de nível nacional, e como todo mundo sabe, a política é pessoal.
Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.
A partir daí foram criadas a Agência Nacional do Petróleo (ANP), responsável pela regulação, fiscalização e contratação das atividades do setor e o Conselho Nacional de Política Energética, órgão encarregado de formular a política pública de energia.
The Brazilian government also created the National Petroleum Agency (Agência Nacional do Petróleo, ANP), responsible for the regulation and supervision of activities in the petroleum industry, and the National Council of Energy Policies, a public agency responsible for the development of public energy policy.
DAVOS Em todo o mundo, ao que parece, a crise está a controlar a política nacional.
DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
A crise da política nacional tem consequências que ecoam muito além das fronteiras dos países individuais.
The crisis of national politics has consequences that echo far beyond the borders of individual countries.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.
In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Ele introduziu, em 1987, uma política de reconciliação nacional , elaborado por especialistas do partido comunista soviético.
He also introduced in 1987 a policy of national reconciliation, devised by experts of the Communist Party of the Soviet Union, and later used in other regions of the world.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional extra
national national national national national extra
extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra national national national national national
Além disso , a referência a objectivos de política económica nacional não correspondia ao objectivo estatutário do SEBC .
In the new law , Article 6 contains an explicit reference to the ECB s right of approval with regard to the issuance of banknotes .
A União Nacional (UN) foi uma organização política portuguesa criada para apoio ao Governo do Estado Novo.
The National Union ( ) was the only legal political party in Portugal for most of the period of the Estado Novo.
national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra national national national national national
nacional nacional nacional
national national national
naciona nacional nacional nacional nacional extra
national national national national national extra
O Reino Unido mantém os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional.
Unless the United Kingdom notifies the Council that it intends to adopt the euro, it shall be under no obligation to do so.
O President preparará as reunióes do Conselho política monetária os poderes que Ihes sào atribuídos pela legislaçno nacional .
The central banks of Member States with a derogation as specified in Anicle 109k ( l ) of this Treaty shall retain their powers in the field of monetary policy according to national law .
O Reino Unido manter os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional .
The United Kingdom shall retain its powers in the field of monetary policy according to national law .
O Reino Unido manterá os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional .
The United Kingdom shall retain its powers in the field of monetary policy according to national law .
O Reino Unido mantém os seus poderes no domínio da política monetária nos termos do seu direito nacional .
The United Kingdom shall retain its powers in the field of monetary policy according to national law .
a política do BCE sempre consistiu em assegurar que as suas orientações sejam compatíveis com a legislação nacional .
the ECB 's policy has always been to ensure that its guidelines are compatible with national law .
Incrementou se a política de planejamento, destinada a corrigir as distorções demográficas, econômicas e políticas da integração nacional.
Planning politics developed, therefore, destined to correct the demographic, economic, and political distortions of national integration.
Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política.
She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy.
Política Oslo é a capital da Noruega, e como tal é a sede do governo nacional da Noruega.
Politics and government Oslo is the capital of Norway, and as such is the seat of Norway's national government.
A lei dispunha sobre a política nacional do petróleo, definindo as atribuições do Conselho Nacional do Petróleo (CNP), estabelecendo o monopólio estatal do petróleo e a criação da Petrobras.
Petrobras commenced its activities with the collection it inherited from the old (Conselho Nacional do Petróleo, CNP), which, however, preserved its inspection function for the sector.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra
extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra national national national national national
ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 )
( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 )
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra extra extra extra national national national national national
Assim, quanto mais global for o sentido dos interesses destes cidadãos, maior será a responsabilidade global da política nacional.
So, the more global these citizens sense of their interests becomes, the more globally responsible national policy will be.
Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional.
Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics.
Em troca, o partido no poder ganharia maior ascendência na política nacional através de patronagem a nomeações para cargos.
In turn, the party in power would gain greater ascendancy in national politics through patronage and office appointments.

 

Pesquisas relacionadas : Política Econômica Nacional - Política Urbana Nacional - Política Pública Nacional - Política Florestal Nacional - Política Energética Nacional - Política Nacional Declarou - Agenda Política Nacional - Uma Política Nacional - Política De Negociação Nacional - Política Nacional De Medicamentos - Política De Defesa Nacional - Política Nacional De Emprego - Política Nacional De Terras