Translation of "políticas de uso aceitável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceitável - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável. | It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy. |
| o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas | the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy |
| Modelo aceitável | Not acceptable |
| Assim como outros produtos pertencentes ao Facebook, o WhatsApp tem uma política de uso aceitável que proíbe o uso do aplicativo para publicar mentiras, deturpações, ou declarações enganadoras , entre outras coisas. | Like other Facebook owned products, WhatsApp has a policy on acceptable use which prohibits the use of the app, among other things, to publish falsehoods, misrepresentations, or misleading statements. |
| Isso seria aceitável? | Would that be acceptable? |
| Isso seria aceitável. | That would be acceptable. |
| Os aquemênidas não fizeram uso de satrapias permanentes, pois as circunstâncias políticas mudavam frequentemente. | The Achaemenids utilized no permanent satrapies the political circumstances changed too often. |
| Esta renitência deixou de ser aceitável. | Such reticence is no longer acceptable. |
| A internet não tem governança centralizada em qualquer aplicação tecnológica ou políticas de acesso e uso cada rede constituinte define suas próprias políticas. | The Internet has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage each constituent network sets its own policies. |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Uma situação destas não é aceitável. | I consider this to be unacceptable. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| A Comunidade considera esta data aceitável . | This date is acceptable to the Community . |
| Enquanto usamos redes sociais ou sistemas de blogagem não independentes, nós nos submetemos às suas políticas de uso e privacidade. | When we use social networks or non independent blogging clients, we all submit to the their use and privacy policies. |
| E a única resposta aceitável é sim. | And the only acceptable answer is yes. |
| Este exame deve ser aceitável pelo paciente. | The test should be acceptable to the population. |
| Indica que só é aceitável uma extracção perfeita. | Specifies that only a perfect extraction will be accepted. |
| Esta situação também não é aceitável para mim. | This is unacceptable to my mind. |
| Creio que esta situação também não é aceitável. | This is unacceptable in my view. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa. | It's just acceptable that play is a good thing. |
| Ao contrário, a palavra legalização parece ser mais aceitável. | Rather, the word legalization seems to be accepted. |
| Isso o faz aceitável para muitos Arianos e Unitários. | This makes it acceptable to many Arians and Unitarians. |
| A compilação e apresentação aos BCN de fluxos líquidos é perfeitamente aceitável . | The compilation and submission to the NCB of net flows is perfectly acceptable . |
| A Associação Taiwanense de Acadêmicos Feministas também aproveitou a oportunidade para denunciar o uso de violência patriarcal verbal por uma série de figuras políticas. | The Taiwanese Feminist Scholars Association also took the opportunity to condemn the use of Patriarchal verbal violence by a number of political figures. |
| STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia | STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes |
| Mudanças políticas no governo italiano permitiram à Itália e à Iugoslávia concluir o Tratado de Rapallo em novembro de 1920, segundo o qual Fiume se tornaria um Estado independente com um regime aceitável a ambas as partes. | On 12 November, Italy and Yugoslavia concluded the Treaty of Rapallo, under which Rijeka was to be an independent state, the Free State of Fiume, under a government acceptable to both. |
| A pergunta é achamos aceitável causar mal a um animal? | The question is do we find it acceptable to cause harm to an animal? |
| E é aceitável estar confuso, afirma Ms. Entropy, do Egito | And it's fine to be confused, says Ms. Entropy, from Egypt |
| Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável . | On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . |
| Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável. | It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement. |
| Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas | Policy studies, in particular public policy and policy making |
| Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| No que diz respeito à Irlanda do Norte, o uso do nome descritivo pode ser controverso, sendo a escolha muitas vezes reveladora de preferências políticas . | With regard to Northern Ireland, the descriptive name used can be controversial, with the choice often revealing one's political preferences. |
| Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra. | This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use. |
| Esta situação não seria aceitável se um Estado membro continuasse a influenciar | This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB . |
| Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável. | ... not even Christians believe that they suffer from original sin. |
| Esses grupos promovem políticas que ameaçam as mulheres como seres inferiores e restringem seus direitos básicos, incluindo liberdade de ir e vir, vestimenta e uso de mídias sociais. | These groups promote policies that treat women as inferiors and restrict their basic rights including movement, dress and the use of social media. |
| Um sistema rotativo é uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir direitos de voto pelos governadores . | A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors . |
| De repente eu comecei a me tornar relativamente aceitável, o que eu achei, você sabe, fascinante. | Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating. |
| Quero dizer, queremos construir sistemas de uma forma que seja aceitável e produtivo a longo prazo. | I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road. |
| Esta prática é aceitável , desde que o valor contabilístico não divirja significativamente do valor de mercado . | This is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . |
| Um intervalo de diâmetro interno entre 1 7 e 1 14 do comprimento L é aceitável. | An inner diameter range between 1 7 and 1 14 of the length L is acceptable. |
| Parece mais aceitável, mas ainda assim deixa para Deus a responsabilidade moral final. | This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility. |
| Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas. | If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate. |
Pesquisas relacionadas : Uso Aceitável - Políticas De Uso - Políticas De Uso - Uso De Políticas - Política De Uso Aceitável - Políticas De Uso Da Terra - Para Aceitável - Farmaceuticamente Aceitável - Mais Aceitável - Comportamento Aceitável - Padrão Aceitável - Risco Aceitável - Totalmente Aceitável
