Translation of "pomba papo de vento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fim de papo. | End of story. |
| Está no papo. | I nailed it. |
| Fiz a pomba aparecer. | I make the dove appear. |
| 'Serpente!' gritou a Pomba. | 'Serpent!' screamed the Pigeon. |
| O horário de bate papo acabou. | The time for talking is over. |
| A pomba representa a paz. | The dove stands for peace. |
| O criacionismo é papo furado. | Creationism is bullshit. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered with pigeon poop. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered in pigeon poop. |
| O meu carro está coberto de cocô de pomba. | My car is covered in pigeon shit. |
| Há uma pomba branca no telhado. | There is a white dove on the roof. |
| Tem uma pomba branca no telhado. | There's a white dove on the roof. |
| Uma pomba branca está no telhado. | A white dove is on the roof. |
| Foi papo, subornos, o número inteiro. | It was small talk, bribes, the whole number. |
| Quer dizer, a pomba precisa de espaço para voar. | I mean, a bird needs space to fly. |
| Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido. | The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. |
| O papo é branco e frequentemente tingido de amarelo. | They are poor flyers, and usually hop from tree to tree. |
| A pomba é o símbolo da paz. | The dove stands for peace. |
| A pomba é um símbolo da paz. | The dove is a symbol of peace. |
| Ela é qual uma pomba da paz. | She's like a dove of peace. |
| Tom bateu um papo com a Mary. | Tom chatted with Mary. |
| Planicius originalmente nomeou a constelação Columba Noachi ( a pomba de Noé ), referindo se a pomba que deu a notícia para Noé de que dilúvio havia terminado. | History Plancius originally named the constellation Columba Noachi ( Noah's Dove ), referring to the dove that gave Noah the information that the Great Flood was receding. |
| É fim de papo para os criacionistas do design inteligente. | It's the end of the conversation for intelligent design creationists. |
| Mas não faria inveja a uma velha pomba. | But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous. |
| 'Bem! O que você é?' disse a Pomba. | 'Well! what are you?' said the Pigeon. |
| A pomba é um símbolo famoso da paz. | The dove is a famous symbol for peace. |
| Rio Pomba é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Rio Pomba is a city in the Brazilian state of Minas Gerais founded on December 25, 1767. |
| O vento é maravilhoso Eu amo o vento. | Wind is wonderful I love wind. |
| O Espírito Santo desce então até Jesus na forma de uma pomba. | The Holy Spirit then descends upon Jesus as a dove. |
| Refiro me a papo de avô. O papo que muitos de nós cresceram ouvindo, mas que nós meio que perdemos. O Obama quer criar dois milhões e meio de empregos. | I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost Barack wants to create two and a half million jobs. |
| Sami não está com humor para um bate papo. | Sami isn't in a mood for a chat. |
| Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais. | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas. | This dove cannot fly. Its wings are broken. |
| CA Um moinho de vento? | CA A windmill? |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba. | And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird. |
| A rosa é uma flor e a pomba é uma ave. | The rose is a flower and the dove is a bird. |
| Wind direction indicator (WDI), também denominado windsock, indicador de direção do vento, indicador visual de condições de vento, é um mecanismo capaz de sinalizar o sentido de deslocamento do vento. | Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind). |
| Hoje faz vento. | It is windy today. |
| O vento diminuiu. | The wind has abated. |
| O vento amainou. | The wind has abated. |
| Havia muito vento. | It was very windy. |
| O vento sopra. | The wind blows. |
| O vento uivava. | The wind howled. |
| O vento uivava. | The wind was howling. |
Pesquisas relacionadas : Pomba-papo-de-vento - Pomba - Papo - Pomba Cinza - Santa Pomba - Pomba Branca - Vento - Papo Roxo - Bate-papo - Bate Papo - Bate-papo - Bate Papo
