Translation of "ponte de cavalete" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos. | The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components. |
| A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê. | The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van. | Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge. |
| A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris . | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte. | This bridge is two times the length of that bridge. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta ponte é de ferro. | This bridge is made of iron. |
| Estão orgulhosos de sua ponte. | They are proud of their bridge. |
| Normalmente representada como um cavalete, a constelação de Pictor foi inventada e nomeada por Abbé Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII. | Normally represented as an easel, Pictor was invented and named by Abbé Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century. |
| Pintor em latim, seu nome é uma abreviação da mais antiga designação Equuleus Pictoris ( o cavalete do pintor ). | Latin for painter, its name is an abbreviation of the older name Equuleus Pictoris (the painter's easel ). |
| Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. | Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| A ponte cedeu. | The bridge gave way. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Atravessem a ponte. | Walk across the bridge. |
| A ponte caiu. | The bridge collapsed. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Aquela ponte é feita de pedra. | That bridge is made of stone. |
| O nome oficial da ponte foi alterado em 2007 pela adição de Primeira , antes de Ponte da Amizade . | The official name of the bridge was changed in 2007 by the addition of First , after the Second Friendship Bridge linking Mukdahan in Thailand with Savannakhet in Laos was opened early in 2007. |
| A Ponte 25 de Abril (com designação oficial Ponte Sobre o Tejo) é uma ponte suspensa rodo ferroviária que liga a cidade de Lisboa à cidade de Almada, em Portugal. | The 25 de Abril Bridge (Ponte 25 de Abril 25th of April Bridge , ) is a suspension bridge connecting the city of Lisbon, capital of Portugal, to the municipality of Almada on the left (south) bank of the Tejo river. |
| O Loire pode ser cruzado através de uma moderna ponte de pedra ou por uma ponte ferroviária de ferro. | The Loire is crossed by a modern stone bridge, and by an iron railway bridge. |
| Enquanto sentava ao lado do cavalete, observando a transformar tela após tela, aprendi que você pode criar seu próprio mundo. | As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world. |
| Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado. | At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| A ponte tem cem metros de comprimento. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Ele se suicidou pulando de uma ponte. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
| Tom suicidou se pulando de uma ponte. | Tom committed suicide by jumping off a bridge. |
| Por que A Ponte ? | Why The Bridge ? |
| Havia uma ponte aqui. | There used to be a bridge here. |
| Aqui havia uma ponte. | There used to be a bridge here. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Onde fica a ponte? | Where is the bridge? |
| Esta ponte parece firme. | This bridge looks steady. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom walked across the bridge. |
| Tom atravessou a ponte. | Tom crossed the bridge. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
Pesquisas relacionadas : Cavalete - Flipchart Cavalete - Quadro Cavalete - Cavalete Trabalho - Cavalete De Prensa - Cavalete De Exibição - Cavalete De Motociclo - Placa De Cavalete - Papel De Cavalete - Pintura De Cavalete - Mesa De Cavalete - Montagem Do Cavalete
