Translation of "pontos largos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tem ombros largos.
He has broad shoulders.
Mary tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.
Eu tenho ombros largos.
I have broad shoulders.
Você tem ombros largos.
You have broad shoulders.
Ela tem ombros largos.
She has broad shoulders.
Nós temos ombros largos.
We have broad shoulders.
Eles têm ombros largos.
They have broad shoulders.
Tom tem ombros largos.
Tom has broad shoulders.
Ele era alto, com ombros largos.
Teach was tall, with broad shoulders.
É um auto retrato chamado Quadris Largos .
It's a self portrait titled Wide Hips.
Tom entrou a passos largos no escritório.
Tom strode into the office.
A economia brasileira está crescendo a passos largos.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
O ano novo está se aproximando a passos largos.
The new year is coming with long strides.
Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Muitas vezes, pego sutiãs e calças largos demais, então passo para frente.
Often I always get bras and pants that are too large, so I have to give them away.
Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.
Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.
Conversamos, igualmente, com João Paulo Esperança, linguista Português a viver em Díli há largos anos.
Global Voices also spoke to João Paulo Esperança, a Portuguese linguist who has lived in Dili for many years.
Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos.
Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping.
Os monócitos maduros possuem largos, suaves e lobulados núcleos e abundante citoplasma que contêm grânulos.
Mature monocytes have large, smooth, lobed nuclei and abundant cytoplasm that contains granules.
Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca.
Through making a narrow funnel with the lips, the suction of the mouth is increased.
Na época, o município de Campina Grande tinha três largos, quatro ruas e cerca de trezentas casas.
At this time, the city of Campina Grande had three plazas, four streets and about 300 houses.
Os anéis anuais de crescimento são nos anos iniciais bastante largos, mas tornam se progressivamente mais estreitos.
The annual rings of growth are for many years quite wide, but later they become narrower and narrower.
NL UK Pontos base 1000 Pontos base
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000
R É verdade, mas a adaptação das espécies selvagens a mudanças ambientais só acontece em largos períodos de tempo.
Adaptation to climate change may be planned, either in reaction to or anticipation of climate change, or spontaneous, i.e., without government intervention.
Em rios mais largos há também muitas zonas sujeitas a inundações formadas pelas águas de enchente atingindo o canal.
In larger rivers there is also a wider floodplain shaped by waters over topping the channel.
E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
pontos percentuais
percentage points
pontos base
basis points
pontos percentuais )
In principle , it can be expected that the reduced frequency of monetary policy meetings would lower the volatility of money market rates mainly at short end maturities .
Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points
Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos.
Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen.
Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'.
It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'.
Pontos da fonte
Font points
em pontos percentuais .
in percentage points .
1 ) Pontos percentuais .
1 ) Percentage points .
ÍNDICE Pontos Página
CONTENTS Paragraph Page
em pontos percentuais .
ECB Annual Report 2002
O que era um complexo sistema de rios em corredeiras, hoje é uma sequência, quase que contínua, de lagos largos e profundos.
What used to be a complex system of rapidly flowing rivers has now become an almost never ending series of wide and deep lakes.
Para certos jogos se dividem em naipes curtos (ouros e copas) e largos (bastos e espadas), como nos jogos hombre e tresillo .
The four suits are bastos (clubs), oros (literally golds , that is, golden coins), copas (cups) and espadas (swords).
O tamanho dos pontos vão aumentar. Vocês verão uma invasão de pontos amarelos.
The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
I think his method of teaching has good points and bad points.
História Com cerca de 270x67 m (lados mais largos), a ilha é famosa devido ao Templo de Esculápio, o deus grego da Medicina.
Temple of Aesculapius (3rd century BC) Tiber Island was once the location of an ancient temple to Aesculapius, the Greek god of medicine and healing.
contributos em pontos percentuais
contributions in percentage points
Os pontos vermelhos explodiram.
The red dots have exploded.