Translation of "população de alta renda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alta - tradução : População - tradução : População - tradução : Renda - tradução : Renda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
So low income here, high income there.
Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo.
The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage.
População a população é de classe média alta à classe alta.
References External links Ipanema Beach
Sua alta renda proporcionou lhe uma vida de prosperidade.
His high income afforded him a life of prosperity.
E aqui temos os países de alta renda na OCDE.
And here we have high income countries in the OECD.
A renda per capita é alta, considerando os municípios vizinhos.
The per capita income is high, considering the neighboring municipalities.
Os países da OCDE os países de alta renda foram os causadores da mudança climática.
The OECD countries the high income countries they were the ones who caused the climate change.
Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria
Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement.
E apesar deles terem uma renda bem alta têm um número grande de infectados por HIV.
And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected.
A renda aumentou para a maioria da população do mundo, apesar da população aumentar cerca de dois bilhões de pessoas neste periodo.
Income has gone up for a majority of the world's population, despite the population going up by about two billion people over this period.
Como consequência, a população de diversos núcleos metropolitanos passou a cair drasticamente e a ser composta primariamente pela população de mais baixa renda.
Thus some of the suburbs of most of the developed world are comparable to several inner cities of the U.S. and Canada.
Nós temos os países de renda alta aqui, com os Estados Unidos liderando. Temos as economias emergentes no centro, que fornecem muita ajuda financeira. E temos os países de baixa renda aqui.
We have the high income countries here, with the United States as a leading power we have the emerging economies in the middle, which provide a lot of the funding for the bailout and we have the low income countries here.
Assim como a comida tornou se abundante, isso também indica que conseguimos diminuir a número de pessoas trabalhando na agricultura para algo como cinco por cento ou menos, na média, da população em países de alta renda.
As food became plentiful here, it also meant that we were able to decrease the number of people working in agriculture to something like, on average, in the high income countries, five percent or less of the population.
É algo díficil é um mercado que é muito fragmentado e uma população de consumidores sem renda.
It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income.
Em 2001, estimou se que 40 da população estava nesta faixa de renda, enquanto em 2011 o número caiu para 17,4 da população total.
In 2001 it was estimated at 40 of the population, while by 2011 the figure dropped to 17.4 of the total population.
Além disso, a renda de 45 da população filipina ainda permanece em menos de 2 dólares por dia.
The daily income for 45 of the population of the Philippines remains less than 2.
A população temporária na alta estação de veraneio alcança cerca de 90.000 habitantes.
Though the population is only about 7,000, during the summer tourism season the number of people increases to about 90,000.
Mas é ruim para a população pobre do campo, que tem como principal fonte de renda a agricultura.
But bad for rural poor whose main source of income is agriculture sector.
A população de Perth é notável pela alta proporção de britânicos residentes na cidade.
Perth's population is notable for the high proportion of British and Irish born residents.
A distribuição de renda continua a ser muito desigual, com 12 da população vivendo abaixo da linha de pobreza internacional.
The distribution of income remains highly unequal with 12 of the population living below the international poverty line.
O Japão seguiu assim, até chegar no nível dos outros, e então segue o mesmo caminho das outras economias de alta renda.
Japan did it like this, until full catch up, and then they follow with the other high income economies.
A grande população de Malé e a escassez de terras geraram uma alta demanda de habitação.
The high population of Malé and the scarcity of land have created a high demand for housing.
Mesa's residentes apresentam uma grande quantidade de diversidade económica, com baixa renda áreas construídas algo perto de bairros com alta escala caro personalizado casas.
Mesa's residents exhibit a great deal of economic diversity, with low income areas constructed somewhat close to high scale neighborhoods with expensive custom homes.
No que diz respeito aos contatos heterossexuais não protegidos, as estimativas de risco de transmissão do HIV por ato sexual parecem ser de quatro a dez vezes maiores em países de baixa renda do que nos países de alta renda.
With regard to unprotected heterosexual contacts, estimates of the risk of HIV transmission per sexual act appear to be four to ten times higher in low income countries than in high income countries.
Embora o benefício de corticosteroides tem sido demonstrada em adultos como em crianças de países de alta renda, a sua utilização em crianças de baixa renda de países não é apoiada por evidência, a razão para esta discrepância não é clara.
Though the benefit of corticosteroids has been demonstrated in adults as well as in children from high income countries, their use in children from low income countries is not supported by the evidence the reason for this discrepancy is not clear.
Alternativa de Renda
Alternate Income
De acordo com o CIA Factbook , o Gabão apresenta renda per capita quatro vezes maior que boa parte das nações africanas subsaarianas, mas, devido à grande desigualdade de renda, grande parcela da população permanece pobre.
According to the CIA Factbook, Gabon enjoys a per capita income four times that of most Sub Saharan African nations, but because of high income inequality, a large proportion of the population remains poor.
Seis estados com baixa renda Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Orissa e Uttar Pradesh abrigam mais de um terço da população indiana.
Six low income states Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Uttar Pradesh are home to more than one third of India's population.
Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.
We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.
Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta.
There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another).
Há uma diferença de renda.
There is a difference with income.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Alimentos a preços baixos são bons para a população urbana mais pobre, que tem como principal fonte de renda os setores de serviços e de manufaturados.
Cheap food price is good for poor urban, whose main sources of income are the service and manufacturing sectors.
Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda.
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
Da década de 1980 até o presente, a Coreia do Sul se transformou em um país desenvolvido, com renda alta e elevados valores de IDH e de PIB per capita.
While South Korea was the exception to this as their debt levels during 1980 1985 was quite high compared to their GNP ratios, it was sustained by the country s high levels of export.
Quando a Índia crescia em torno de 3 , 3,5 a população crescia por volta de 2 , e a renda per capita dobrava a cada 45 anos.
When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years.
Economia A economia de alta renda da Polônia é considerada uma das mais saudáveis dos países pós comunistas e é uma das que mais cresce dentro da UE.
Economy Poland's high income economy is considered to be one of the healthiest of the post Communist countries and is one of the fastest growing within the EU.
Crescimento negativo de renda per capita.
We were having negative per capita growth.
Parte da renda de sua fazenda.
Part of the income for his farm.
Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa.
They would need to supplement their father's income somehow.
Das 16,2 milhões de pessoas vivendo na pobreza extrema (cerca de 8,5 da população), com renda igual ou menor a R 70 por mês, 70,8 são negras.
Of the 16.2 million people living in extreme poverty (approximately 8.5 of the population), which is classified as having an income of 70 reais per month or less, 70.8 are black.
O crescimento da população em Assam tem experienciado uma trajetória bem alta desde meados do século XX.
Growth of population in Assam has risen since the mid decades of the 20th century.
Segundo a projeção de população da ONU, a população da Europa pode cair para cerca de 7 da população mundial até 2050, ou 653 milhões de pessoas (variante média, 556 a 777 milhões em baixa e alta variante, respetivamente respectivamente).
According to UN population projection, Europe's population may fall to about 7 of world population by 2050, or 653 million people (medium variant, 556 to 777 million in low and high variants, respectively).
A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114.
The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114.
Quem andava de bicicleta, naquela época, em Salvador, e acho até que na maior parte das cidades brasileiras, era uma população de baixa renda e eram extremamente estigmatizados.
These days, which bus or car that can do a route like that in 35 minutes?...The ones who rode bikes at that time in Salvador, and I think even in most part of Brazilian cities, were a low income population who are very stigmatized.

 

Pesquisas relacionadas : Renda Alta - Alta Renda - População De Baixa Renda - População De Baixa Renda - População De Renda Média - Renda Alta Ordem - Renda Atual Alta - Suporte De Alta Renda - Nível De Renda Alta - Indivíduos De Alta Renda - Economias De Alta Renda - Retornos De Alta Renda - De Renda Média Alta - Economia De Alta Renda